“长爱惜花花下唱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长爱惜花花下唱”出自哪首诗？
答案： “长爱惜花花下唱”出自： 宋代 王珪的 《宫词 其九一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng ài xī huā huā xià chàng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“长爱惜花花下唱”的上一句是什么？
答案：
“长爱惜花花下唱”的上一句是： 云恋歌声惯遶空 , 诗句拼音为： yún liàn gē shēng guàn rào kōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“长爱惜花花下唱”的下一句是什么？
答案： “长爱惜花花下唱”的下一句是： 袖和金缕怕春风 , 诗句拼音为： xiù hé jīn lǚ pà chūn fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“长爱惜花花下唱”全诗
宫词 其九一 (gōng cí qí jiǔ yī)
十年一住广寒宫，云恋歌声惯遶空。
长爱惜花花下唱，袖和金缕怕春风。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“长爱惜花花下唱”繁体原文
宮詞 其九一
十年一住廣寒宮，雲戀歌聲慣遶空。
長愛惜花花下唱，袖和金縷怕春風。
“长爱惜花花下唱”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
十年一住广寒宫，云恋歌声惯遶空。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
长爱惜花花下唱，袖和金缕怕春风。
“长爱惜花花下唱”全诗注音
十年一住广寒宫，云恋歌声惯遶空。
长爱惜花花下唱，袖和金缕怕春风。
“长爱惜花花下唱”全诗翻译
译文：
十年一住广寒宫，常常被云中恋歌声环绕着。
长久喜欢在花丛下唱歌，袖子和金丝绣线都怕春风吹散。
全文
总结：
这篇古文描写了主人公在广寒宫居住十年的生活。他常常被云中的歌声所吸引，喜欢在花丛下唱歌，但他的袖子和金缕绣线都怕春风吹散。通过这些细节，展现了主人公深居简出的生活情趣和对美的追求。
“长爱惜花花下唱”相关诗句：
- 长爱惜花花下唱 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九一 》
- 惜花将爱寺 出自 [唐] 卢纶 ·《同钱郎中晚春过慈恩寺 》
- 是花堪爱惜 出自 [宋] 邵雍 ·《笺年老逢春八首 老年才会惜芳菲 》
- 花早殊非爱惜春 出自 [宋] 王从 ·《句 其六 》
- 爱惜飞花懒着鞭 出自 [宋] 释元肇 ·《归涂雪 》
- 惜花不似爱诗苦 出自 [宋] 李弥逊 ·《客诵故人刘立道梅花诗有怀用其韵以寄之 》
- 爱花取醉惜夜阑 出自 [宋] 王銍 ·《明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐 》
- 爱花莫惜酒杯盈 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其三 》
- 乞得黄花真爱惜 出自 [宋] 韩元吉 ·《偶兴四首 其三 》
- 惜花爱笋人谁解 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其一 》
- 惜花爱月两关情 出自 [宋] 陈文蔚 ·《月夜观花 》
- 惜爱今年第一花 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵蔡景繁红梅三首 其三 》
- 花神爱惜缘何事 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其一○ 》
- 惜花爱作风光主 出自 [宋] 胡仲弓 ·《抱拙以三通鼓爲韵见寄次韵 》
- 强惜黄花爱重九 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 爱酒惜花诸事宜 出自 [宋] 张扩 ·《子温用前韵催彦绅赏牡丹未及开罇请再作诗促之 》
- 未伏延年花下唱 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九九 》
- 惜花须惜海棠花 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其二 》
- 留连花下惜芳辰 出自 [宋] 韦骧 ·《探後园桃花二首 其一 》
- 惜花意欲春长在 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵陈成季郡会 》