“岂爲稻粱谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂爲稻粱谋”出自哪首诗?
答案: “岂爲稻粱谋”出自: 宋代 李壁的 《游西湖分韵得栖字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn jū dú chī zuò ,诗句平仄: 。
问题2:“岂爲稻粱谋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岂爲稻粱谋”已经是第一句了。
问题3:“岂爲稻粱谋”的下一句是什么?
答案: “岂爲稻粱谋”的下一句是: 愁听鹎鴂啼 , 诗句拼音为: chóu tīng bēi jué tí ,诗句平仄:平○。
“岂爲稻粱谋”全诗
游西湖分韵得栖字 (yóu xī hú fēn yùn dé qī zì)
深居独痴坐,愁听鹎鴂啼。
起寻尘外游,绿阴已连畦。
撑舟泛湖去,万顷青玻瓈。
天风振云杪,飞步凌丹梯。
同游金玉人,旷荡追阮嵇。
更摛江鲍思,杰句竞吐霓。
刘侯冥鸿侣,松菊思故栖。
岂为稻粱谋,如彼鳬与修。
维之永今夕,胜游共攀跻。
行将着清班,奇字从君稽。
○平仄平仄,平○?仄平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄○平?平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
○平平仄○,仄仄仄仄○。
平平平平仄,平仄○仄平。
仄平仄平平,○仄平仄平。
平平仄平仄,○平仄平平。
○○仄平平,平仄○平平。
“岂爲稻粱谋”繁体原文
遊西湖分韻得棲字
深居獨癡坐,愁聽鵯鴂啼。
起尋塵外游,綠陰已連畦。
撐舟泛湖去,萬頃青玻瓈。
天風振雲杪,飛步凌丹梯。
同遊金玉人,曠蕩追阮嵇。
更摛江鮑思,傑句競吐霓。
劉侯冥鴻侶,松菊思故棲。
豈爲稻粱謀,如彼鳬與脩。
維之永今夕,勝遊共攀躋。
行將著清班,奇字從君稽。
“岂爲稻粱谋”韵律对照
○平仄平仄,平○?仄平。
深居独痴坐,愁听鹎鴂啼。
仄平平仄平,仄平仄平平。
起寻尘外游,绿阴已连畦。
平平仄平仄,仄○平?平。
撑舟泛湖去,万顷青玻瓈。
平平仄平仄,平仄平平平。
天风振云杪,飞步凌丹梯。
平平平仄平,仄仄平仄平。
同游金玉人,旷荡追阮嵇。
○平平仄○,仄仄仄仄○。
更摛江鲍思,杰句竞吐霓。
平平平平仄,平仄○仄平。
刘侯冥鸿侣,松菊思故栖。
仄平仄平平,○仄平仄平。
岂为稻粱谋,如彼鳬与修。
平平仄平仄,○平仄平平。
维之永今夕,胜游共攀跻。
○○仄平平,平仄○平平。
行将着清班,奇字从君稽。
“岂爲稻粱谋”全诗注音
深居独痴坐,愁听鹎鴂啼。
起寻尘外游,绿阴已连畦。
撑舟泛湖去,万顷青玻瓈。
天风振云杪,飞步凌丹梯。
同游金玉人,旷荡追阮嵇。
更摛江鲍思,杰句竞吐霓。
刘侯冥鸿侣,松菊思故栖。
岂为稻粱谋,如彼鳬与修。
维之永今夕,胜游共攀跻。
行将着清班,奇字从君稽。
“岂爲稻粱谋”全诗翻译
译文:
深居独坐沉迷其中,忧愁听着鹎鴂的啼声。
起身寻觅尘外的游乐之地,绿荫已连绵伸向田畦。
撑着船在湖面上漫游,眼前是一片万顷的碧玻璃。
天风吹动云端的极高处,脚步轻盈如飞行般跨越丹梯。
与金玉之人一同游历,豁然开朗,追寻着阮嵇的足迹。
还不忘摘取江鲍的思绪,犹如杰出的句子争相吐霓彩。
刘侯像冥鸿一般孤寂,思念着松菊的旧栖。
岂会为稻粱等琐事计较,如同鸬鹚与修饰之间的区别。
维持这永恒的今夕,胜似共同攀跻胜游。
行将进入清班之境,奇妙的字句都从您这里取经。
总结:
诗人深居幽静,忧愁听鸟鸣。他决定起身寻找尘外游乐之地,绿荫连绵,船行湖上,一片碧玻璃。他顶风云,轻盈登丹梯。与金玉之人同游,追寻古人足迹。诗人领悟江鲍之思,以出色的句子吐霓彩。刘侯孤寂,思念旧日松菊之栖。不愿为俗务忙碌,宛如鸬鹚不与修饰同类。他希望这种永恒的时刻胜似共同攀爬胜游。行将进入清班,奇妙字句从您处取经。
“岂爲稻粱谋”相关诗句:
- 岂爲稻粱谋 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》
- 雁来岂爲稻粱谋 出自 [宋] 方一夔 ·《送吴友直过吴门省亲 》
- 南来岂爲稻粱谋 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其一 》
- 岂无稻粱谋 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其四 》
- 岂尝谋稻粱 出自 [宋] 周必大 ·《次韵汤朝美古意二首 其一 》
- 稻粱岂深谋 出自 [宋] 张嵲 ·《咏水上双白鸟 》
- 岂复谋稻粱 出自 [宋] 陆游 ·《两雁 》
- 猥爲稻粱谋 出自 [宋] 范成大 ·《西江有单鹄行 》
- 还爲稻粱谋 出自 [宋] 李弥逊 ·《群玉五咏 浮金峰 》
- 亦爲稻粱谋 出自 [宋] 仇远 ·《朋酒 》
- 不爲稻粱谋 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其一 》
- 而爲稻粱谋 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋伯潜宰高安 》
- 非爲稻粱谋 出自 [宋] 刘敞 ·《新鴈二首 其一 》
- 肯爲稻粱谋 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》
- 稻粱自爲谋 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其五 》
- 止爲稻粱谋 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余爲赋二首 其一 》
- 聊爲稻粱谋 出自 [宋] 廖刚 ·《送别城西有感简元显 》
- 非爲粱稻谋 出自 [宋] 李流谦 ·《送李仁甫运判赴召三首 其三 》
- 微官端爲稻粱谋 出自 [宋] 晁公遡 ·《南州 》
- 往来长爲稻粱谋 出自 [宋] 饶节 ·《汉上示衆 》