首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雷潭 > 往往动魂魄

“往往动魂魄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“往往动魂魄”出自哪首诗?

答案:往往动魂魄”出自: 宋代 陆经 《雷潭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng wǎng dòng hún pò ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“往往动魂魄”的上一句是什么?

答案:往往动魂魄”的上一句是: 送声寄哀弦 , 诗句拼音为: sòng shēng jì āi xián ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“往往动魂魄”的下一句是什么?

答案:往往动魂魄”的下一句是: 载酒同遨游 , 诗句拼音为: zǎi jiǔ tóng áo yóu ,诗句平仄:仄仄平平平

“往往动魂魄”全诗

雷潭 (léi tán)

朝代:宋    作者: 陆经

山郭五里余,气象忽异色。
蛟龙尝此蟠,潭水至今黑。
变化验莫穷,白昼起霹雳。
山形抱江来,怪石莫倾侧。
有寺出其间,户牖立丹壁。
微云垂监中,彩色画不得。
小阁才数弓,吐纳半江碧。
日光涵游鱼,到底如不隔。
老竹风萧萧,长根擘青石。
送声寄哀弦,往往动魂魄
载酒同遨游,逢奇得搜索。
形体相与忘,山林信吾适。
乃知人世间,舍上固怵迫。

平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○○,仄仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
仄仄平平平,○平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平仄○仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。

shān guō wǔ lǐ yú , qì xiàng hū yì sè 。
jiāo lóng cháng cǐ pán , tán shuǐ zhì jīn hēi 。
biàn huà yàn mò qióng , bái zhòu qǐ pī lì 。
shān xíng bào jiāng lái , guài shí mò qīng cè 。
yǒu sì chū qí jiān , hù yǒu lì dān bì 。
wēi yún chuí jiān zhōng , cǎi sè huà bù dé 。
xiǎo gé cái shù gōng , tǔ nà bàn jiāng bì 。
rì guāng hán yóu yú , dào dǐ rú bù gé 。
lǎo zhú fēng xiāo xiāo , cháng gēn bò qīng shí 。
sòng shēng jì āi xián , wǎng wǎng dòng hún pò 。
zǎi jiǔ tóng áo yóu , féng qí dé sōu suǒ 。
xíng tǐ xiāng yǔ wàng , shān lín xìn wú shì 。
nǎi zhī rén shì jiān , shè shàng gù chù pò 。

“往往动魂魄”繁体原文

雷潭

山郭五里餘,氣象忽異色。
蛟龍嘗此蟠,潭水至今黑。
變化驗莫窮,白晝起霹靂。
山形抱江來,怪石莫傾側。
有寺出其間,戶牖立丹壁。
微雲垂鑑中,彩色畫不得。
小閣纔數弓,吐納半江碧。
日光涵遊鱼,到底如不隔。
老竹風蕭蕭,長根擘青石。
送聲寄哀絃,往往動魂魄。
載酒同遨遊,逢奇得搜索。
形體相與忘,山林信吾適。
乃知人世間,捨上固怵迫。

“往往动魂魄”韵律对照

平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
山郭五里余,气象忽异色。

平平平仄平,平仄仄平仄。
蛟龙尝此蟠,潭水至今黑。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
变化验莫穷,白昼起霹雳。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
山形抱江来,怪石莫倾侧。

仄仄仄○○,仄仄仄平仄。
有寺出其间,户牖立丹壁。

平平平仄○,仄仄仄仄仄。
微云垂监中,彩色画不得。

仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
小阁才数弓,吐纳半江碧。

仄平平平平,仄仄○仄仄。
日光涵游鱼,到底如不隔。

仄仄平平平,○平仄平仄。
老竹风萧萧,长根擘青石。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
送声寄哀弦,往往动魂魄。

仄仄平平平,平平仄平仄。
载酒同遨游,逢奇得搜索。

平仄○仄仄,平平仄平仄。
形体相与忘,山林信吾适。

仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
乃知人世间,舍上固怵迫。

“往往动魂魄”全诗注音

shān guō wǔ lǐ yú , qì xiàng hū yì sè 。

山郭五里余,气象忽异色。

jiāo lóng cháng cǐ pán , tán shuǐ zhì jīn hēi 。

蛟龙尝此蟠,潭水至今黑。

biàn huà yàn mò qióng , bái zhòu qǐ pī lì 。

变化验莫穷,白昼起霹雳。

shān xíng bào jiāng lái , guài shí mò qīng cè 。

山形抱江来,怪石莫倾侧。

yǒu sì chū qí jiān , hù yǒu lì dān bì 。

有寺出其间,户牖立丹壁。

wēi yún chuí jiān zhōng , cǎi sè huà bù dé 。

微云垂监中,彩色画不得。

xiǎo gé cái shù gōng , tǔ nà bàn jiāng bì 。

小阁才数弓,吐纳半江碧。

rì guāng hán yóu yú , dào dǐ rú bù gé 。

日光涵游鱼,到底如不隔。

lǎo zhú fēng xiāo xiāo , cháng gēn bò qīng shí 。

老竹风萧萧,长根擘青石。

sòng shēng jì āi xián , wǎng wǎng dòng hún pò 。

送声寄哀弦,往往动魂魄。

zǎi jiǔ tóng áo yóu , féng qí dé sōu suǒ 。

载酒同遨游,逢奇得搜索。

xíng tǐ xiāng yǔ wàng , shān lín xìn wú shì 。

形体相与忘,山林信吾适。

nǎi zhī rén shì jiān , shè shàng gù chù pò 。

乃知人世间,舍上固怵迫。

“往往动魂魄”全诗翻译

译文:
山郭离城五里有余,气象突然变得奇异多变。蛟龙曾经在这里盘踞,潭水至今依然幽黑。变化之奥妙无法穷尽,白天居然会出现霹雳惊雷。山形环抱着江水来,奇异的石头不可倾斜或侧卧。其中有一座寺庙,门窗嵌在丹色的石壁上。微云低垂在监中,绘画也无法描绘其彩色的美。小阁只有数步长,吐纳的烟气渐渐染成了江水的碧绿。阳光照射下水中游动的鱼儿,似乎能穿越到水底,仿佛没有隔阂。老竹在风中萧萧作响,长根撑破青色的石头。发出的声音宛如哀弦的音乐,时常触动人的心魂。载着酒一同遨游,偶遇奇异的景观,就立即停下来探寻。形体与自然融为一体,山林间我信手可得。从这里领悟到,人世间很多事物,只是因为放不下才觉得恐惧困扰。

“往往动魂魄”诗句作者陆经介绍:

陆经,字子履,越州(今浙江绍兴)人。其母再嫁陈见素,冒姓陈。仁宗景佑二年(一○三五),见素卒,复姓陆(《续资治通监长编》卷一三四)。庆历元年(一○四一),爲集贤校理(同上书卷一三四)。三年,贬监汝州酒税。神宗熙宁五年(一○七二),判太常寺(同上书卷二三二)。十年,知河中府,召直史馆(同上书卷二八○)。善真行书(《宣和书谱》卷六)。有《寓山集》(《周文忠公集》卷五三《陆子履寓山集序》),已佚。今录诗六首。更多...

“往往动魂魄”相关诗句: