“可怜隔断黄茅路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜隔断黄茅路”出自哪首诗?
答案: “可怜隔断黄茅路”出自: 宋代 方信孺的 《金芝岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián gé duàn huáng máo lù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可怜隔断黄茅路”的上一句是什么?
答案:
“可怜隔断黄茅路”的上一句是: 仙城谁复识金芝 , 诗句拼音为: xiān chéng shuí fù shí jīn zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可怜隔断黄茅路”的下一句是什么?
答案: “可怜隔断黄茅路”的下一句是: 不得骚人赋一诗 , 诗句拼音为: bù dé sāo rén fù yī shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜隔断黄茅路”全诗
金芝岩 (jīn zhī yán)
碧落三洲天下奇,仙城谁复识金芝。
可怜隔断黄茅路,不得骚人赋一诗。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可怜隔断黄茅路”繁体原文
金芝巖
碧落三洲天下奇,仙城誰復識金芝。
可憐隔斷黄茅路,不得騷人賦一詩。
“可怜隔断黄茅路”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
碧落三洲天下奇,仙城谁复识金芝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜隔断黄茅路,不得骚人赋一诗。
“可怜隔断黄茅路”全诗注音
碧落三洲天下奇,仙城谁复识金芝。
可怜隔断黄茅路,不得骚人赋一诗。
“可怜隔断黄茅路”全诗翻译
译文:
碧落三洲,世间稀奇之地,仙城何人还能认出金芝。
可怜我与黄茅之路隔绝,无法邀请才子佳人吟咏一篇。
这首诗以描绘碧落三洲和仙城的壮丽景色为起点,接着抒发了诗人的遗憾,因为他无法与黄茅之路上的骚人相聚,共赋一篇佳作。
“可怜隔断黄茅路”相关诗句:
- 可怜隔断黄茅路 出自 [宋] 方信孺 ·《金芝岩 》
- 苑路黄黄隔翠霏 出自 [宋] 宋祁 ·《杨柳词四解 其三 》
- 爲怜叶气到黄茅 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 路断隔绳桥 出自 [宋] 周密 ·《送僧归峨眉 》
- 可怜茅舍翁 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉 》
- 白苇黄茅几断魂 出自 [宋] 陈允平 ·《茅苇 》
- 黄茅前驿路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《驿前人家小池 》
- 月澹黄茅路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《独步 》
- 马驿黄茅路 出自 [宋] 释晓莹 ·《南昌道中 》
- 湖光隔断红尘路 出自 [宋] 刘浚 ·《题阮希圣东湖 其一 》
- 石门隔断红尘路 出自 [宋] 杨杰 ·《天宝洞 其二 》
- 锺声隔断华胥路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 棋声隔断华胥路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翛然轩 》
- 暮山隔断乡关路 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一五 》
- 许送茅斋端可怜 出自 [宋] 赵蕃 ·《简严承务二首 其一 》
- 急送茅斋也可怜 出自 [唐] 杜甫 ·《又于韦处乞大邑瓷盌 》
- 可怜送老茅山观 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶寺丞二首 其一 》
- 杜屋无茅始可怜 出自 [宋] 项安世 ·《荆□范侍郎挽词三首 其三 》
- 可怜江树隔 出自 [宋] 陆文圭 ·《送唐子华 》
- 可怜山海隔 出自 [宋] 丘葵 ·《寄南剑詹野渡先生 》