“十万度秦军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十万度秦军”出自哪首诗?
答案: “十万度秦军”出自: 宋代 孙应时的 《入栈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí wàn dù qín jūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“十万度秦军”的上一句是什么?
答案:
“十万度秦军”的上一句是: 谁令锺邓辈 , 诗句拼音为: shuí lìng zhōng dèng bèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“十万度秦军”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“十万度秦军”已经是最后一句了。
“十万度秦军”全诗
入栈 (rù zhàn)
栈险名天下,吾行信所闻。
落虹横绝壁,匹马上浮云。
咫尺南北断,毫厘生死分。
谁令锺邓辈,十万度秦军。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
“十万度秦军”繁体原文
入棧
棧險名天下,吾行信所聞。
落虹橫絕壁,匹馬上浮雲。
咫尺南北斷,毫釐生死分。
誰令鍾鄧輩,十萬度秦軍。
“十万度秦军”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
栈险名天下,吾行信所闻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
落虹横绝壁,匹马上浮云。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
咫尺南北断,毫厘生死分。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
谁令锺邓辈,十万度秦军。
“十万度秦军”全诗注音
栈险名天下,吾行信所闻。
落虹横绝壁,匹马上浮云。
咫尺南北断,毫厘生死分。
谁令锺邓辈,十万度秦军。
“十万度秦军”全诗翻译
译文:
此山道险峻,名传天下,我前行的确如所闻。山上的景象宛如一道落下的彩虹横亘在绝壁之间,犹如一匹孤马踏浮云而行。纵然道路只有咫尺之长,却在南北间划分了生与死的界限,就像毫厘间隔了生命与死亡。是何等人物让锺、邓等辈英勇无畏,带领十万勇士越过险阻,度过千里秦军重围。
全诗描绘了一段壮丽的征途,山势险峻、道路险恶,却不能阻挡英雄们前行的决心。锺、邓等领袖带领大军,克服重重困难,勇闯险关,最终成功击退秦军,书写了一曲壮丽的胜利之歌。
“十万度秦军”相关诗句:
- 十万度秦军 出自 [宋] 孙应时 ·《入栈 》
- 百万秦军渡淝水 出自 [宋] 程俱 ·《癸未秋金陵怀古三首 其三 》
- 浙水秦淮度十霜 出自 [宋] 周必大 ·《次韵子中兄相迎诗中有奠松楸之语追念别後□叔母子柔下世故卒章及之 》
- 十年两度到秦川 出自 [宋] 吕颐浩 ·《行次渑池道中 》
- 十万军城百万灯 出自 [唐] 薛能 ·《影灯夜二首 二 》
- 大军四十万 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 十万雄军幕 出自 [唐] 齐己 ·《寄荅武陵幕中何支使二首 一 》
- 时闻十万军 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 红旗十万军 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送代州钱防御 》
- 恩齐十万军 出自 [唐] 刘得仁 ·《回中夜访独孤从事 》
- 军呼十万鋋 出自 [宋] 李处权 ·《次陈叔易太湖二十韵 》
- 军民十万指中梁 出自 [宋] 王灼 ·《李安抚生日 》
- 十万军声西塞月 出自 [宋] 俞德邻 ·《观潮 》
- 貔虎金戈十万军 出自 [唐] 韩琮 ·《京西即事 》
- 十万军蒙雨露光 出自 [唐] 翁承赞 ·《文明殿受册封闽王 》
- 将军西拥十万师 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张仲谋 》
- 汹涌声吞十万军 出自 [宋] 李龏 ·《忆昔行 》
- 五军精卒三十万 出自 [唐] 贾至 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 十万军声半夜潮 出自 [唐] 李廓 ·《忆钱塘 》
- 十万军声半夜潮 出自 [唐] 李廓 ·《忆钱塘 》