“画诺阁铃下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画诺阁铃下”出自哪首诗?
答案: “画诺阁铃下”出自: 宋代 宋祁的 《库部闵员外还都》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà nuò gé líng xià ,诗句平仄: 。
问题2:“画诺阁铃下”的上一句是什么?
答案:
“画诺阁铃下”的上一句是: 子即诸佛子 , 诗句拼音为: zǐ jí zhū fó zǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“画诺阁铃下”的下一句是什么?
答案: “画诺阁铃下”的下一句是: 尘虑未尝滓 , 诗句拼音为: chén lǜ wèi cháng zǐ ,诗句平仄:平○仄平仄。
“画诺阁铃下”全诗
库部闵员外还都 (kù bù mǐn yuán wài huán dōu)
望郎东南秀,奯然悟真理。
身虽宰官身,子即诸佛子。
画诺阁铃下,尘虑未尝滓。
成金不复矿,见月讵存指。
东道整朝珂,西亭掺离襼。
无用乐山林,山林即朝市。
仄平平平仄,?平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平○○仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
“画诺阁铃下”繁体原文
庫部閔員外還都
望郎東南秀,奯然悟真理。
身雖宰官身,子即諸佛子。
畫諾閣鈴下,塵慮未嘗滓。
成金不復礦,見月詎存指。
東道整朝珂,西亭摻離襼。
無用樂山林,山林即朝市。
“画诺阁铃下”韵律对照
仄平平平仄,?平仄平仄。
望郎东南秀,奯然悟真理。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
身虽宰官身,子即诸佛子。
仄仄仄平仄,平○仄平仄。
画诺阁铃下,尘虑未尝滓。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
成金不复矿,见月讵存指。
平仄仄平平,平平○○仄。
东道整朝珂,西亭掺离襼。
平仄仄平平,平平仄平仄。
无用乐山林,山林即朝市。
“画诺阁铃下”全诗注音
望郎东南秀,奯然悟真理。
身虽宰官身,子即诸佛子。
画诺阁铃下,尘虑未尝滓。
成金不复矿,见月讵存指。
东道整朝珂,西亭掺离襼。
无用乐山林,山林即朝市。
“画诺阁铃下”全诗翻译
译文:
望着郎君的东南方美景,心中顿时觉悟到真理的深意。
虽然我虽身居官位,但在佛法中,我就是诸佛的弟子。
在画诺阁的铃声下,心中的烦恼从未沉淀下来。
金子经过炼制后不再是矿石,月亮如何指引人的行踪。
东道酒席整齐华丽,西亭里掺杂着华丽的礼服。
虽然无用于乐山林之间,但山林就是繁忙的都市。
“画诺阁铃下”总结赏析
诗《库部闵员外还都》是宋代诗人宋祁创作的一首诗歌。这首诗可以分为以下几个方面的赏析::
1. **题材与意境**: 诗人宋祁以自然景物为背景,表达了对真理的追求和对世俗的超越。他在东南秀丽的风景中,感受到了真理的启示,将自己的身份与诸佛子相对比,强调了精神的高尚和超越世俗的境界。
2. **修身养性**: 诗中提到身虽宰官身,但却心无世俗的尘虑,这表现出诗人对于修身养性、超越权势的向往。他在诗中似乎告诫人们,无论身居何位,都应该保持内心的纯净和高尚,不受功名利禄的干扰。
3. **自然意象**: 诗中描绘了画诺阁铃下的景象,以及成金不复矿、见月讵存指等自然意象。这些意象增添了诗的艺术美感,同时也象征着作者对于自然的敬仰和对于内心清净的追求。
4. **社会对比**: 诗中通过东道整朝珂、西亭掺离襼的描写,将山林与朝市进行对比。这反映了诗人内心对于离开喧嚣城市、远离尘世的向往,强调了山林之宁静与朝市之喧嚣的对比。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 人生哲理
“画诺阁铃下”相关诗句:
- 画诺阁铃下 出自 [宋] 宋祁 ·《库部闵员外还都 》
- 铃斋休画诺 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其二 》
- 凝香画阁昼闻铃 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵谢同楼诸公 》
- 画角声残铃阁暮 出自 [宋] 杨亿 ·《陈太博知建州 》
- 殿阁下铃语 出自 [宋] 张商英 ·《香林院 》
- 末客朝朝铃阁下 出自 [唐] 皇甫冉 ·《韦中丞西厅海榴 》
- 铃阁虽非麟阁 出自 [宋] 周必大 ·《英德邵守之纲记予衰顔戏题数语 》
- 一诺定须游竹阁 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 画诺归佽助 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 何者裨画诺 出自 [宋] 许及之 ·《转庵再用作字韵见酬有蓍蔡休咎之语复韵爲答 》
- 画诺须三语 出自 [宋] 许及之 ·《送陈伯寿之子仲至迎侍赴嘉兴秋官 》
- 向来曾画诺 出自 [宋] 王质 ·《送清坚老人宰辰阳四首 其四 》
- 画诺拥朱轮 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕司生辰诗 》
- 幕皆资画诺 出自 [宋] 释善珍 ·《送林节推 其二 》
- 画诺何如瑨 出自 [宋] 虞俦 ·《早上过溪报谒林子长承约客回途作 其二 》
- 咄嗟赞画诺 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 铃阁新书 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 讼铃闲郡阁 出自 [宋] 强至 ·《送宣州太守沈司封 》
- 今宵铃阁内 出自 [唐] 窦牟 ·《奉使至邢州赠李八使君 》
- 山蝉铃阁晚 出自 [唐] 羊士谔 ·《闲斋示一二道者 》