“西垣屡演纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西垣屡演纶”出自哪首诗?
答案: “西垣屡演纶”出自: 宋代 楼钥的 《观文殿学士陈公挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yuán lǚ yǎn lún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“西垣屡演纶”的上一句是什么?
答案:
“西垣屡演纶”的上一句是: 南服频怀绶 , 诗句拼音为: nán fú pín huái shòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“西垣屡演纶”的下一句是什么?
答案: “西垣屡演纶”的下一句是: 惜哉真汉相 , 诗句拼音为: xī zāi zhēn hàn xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“西垣屡演纶”全诗
观文殿学士陈公挽词 其一 (guān wén diàn xué shì chén gōng wǎn cí qí yī)
台岳锺神秀,居然社稷臣。
海涵书万卷,魁冠数千人。
南服频怀绶,西垣屡演纶。
惜哉真汉相,不遂秉洪钧。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“西垣屡演纶”繁体原文
觀文殿學士陳公挽詞 其一
台嶽鍾神秀,居然社稷臣。
海涵書萬卷,魁冠數千人。
南服頻懷綬,西垣屢演綸。
惜哉真漢相,不遂秉洪鈞。
“西垣屡演纶”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
台岳锺神秀,居然社稷臣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
海涵书万卷,魁冠数千人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
南服频怀绶,西垣屡演纶。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
惜哉真汉相,不遂秉洪钧。
“西垣屡演纶”全诗注音
台岳锺神秀,居然社稷臣。
海涵书万卷,魁冠数千人。
南服频怀绶,西垣屡演纶。
惜哉真汉相,不遂秉洪钧。
“西垣屡演纶”全诗翻译
译文:
台岳锺神秀,居然社稷臣。
台岳锺神秀,竟然成为国家的重要臣子。
海涵书万卷,魁冠数千人。
广泛涵盖了万卷书籍,名列前茅于千万人之上。
南服频怀绶,西垣屡演纶。
他常佩带文绶,经常在学校讲授经纶之道。
惜哉真汉相,不遂秉洪钧。
可惜啊,他真是一位杰出的汉朝宰相,却未能掌握国家大权。
总结:
诗人称赞了台岳锺神秀作为一位杰出的臣子,他广博的知识、卓越的才能和为官清廉的品德,使他在众多人中脱颖而出。他多次在学校传授经纶之道,受到尊敬。然而,尽管他拥有如此优秀的素质,却没有机会掌握真正的权力,令人遗憾。
“西垣屡演纶”相关诗句:
- 西垣屡演纶 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士陈公挽词 其一 》
- 西垣再愿演丝纶 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 西掖丝纶演未迟 出自 [宋] 燕肃 ·《句 其二 》
- 天上演龙纶 出自 [唐] 李中 ·《献乔侍郎 》
- 銮坡演明纶 出自 [宋] 张鎡 ·《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二 》
- 不堪演丝纶 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》
- 笔端演丝纶 出自 [宋] 李石 ·《送范至能制置 》
- 凤阙演丝纶 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 演纶及视草 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 三盘载演纶 出自 [宋] 释居简 ·《天台宋紫薇光禄挽章 》
- 演纶漫燥吻 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 春温布演纶 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 丝纶演帝心 出自 [唐] 李中 ·《献徐舍人 》
- 君其妙演纶 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 不日演丝纶 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 小低演纶手 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 无才演纶綍 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 公归演纶诰 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 演纶宜掌制 出自 [宋] 释居简 ·《闻杜子野讣 》
- 纶阁演金葩 出自 [宋] 孙觌 ·《永嘉郡夫人挽词二首 其一 》