首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 七十七 > 新创三间舍

“新创三间舍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新创三间舍”出自哪首诗？

答案： “新创三间舍”出自： 唐代 居遁的 《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 七十七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn chuàng sān jiān shè ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“新创三间舍”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“新创三间舍”已经是第一句了。

问题3：“新创三间舍”的下一句是什么？

答案： “新创三间舍”的下一句是： 多泥虑有风 , 诗句拼音为： duō ní lǜ yǒu fēng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“新创三间舍”全诗

偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 七十七 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn qī shí qī)

。 朝代：唐 。    作者： 居遁。

新创三间舍，多泥虑有风。
门前无贵客，拙意懒迎逢。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xīn chuàng sān jiān shè ， duō ní lǜ yǒu fēng 。
mén qián wú guì kè ， zhuō yì lǎn yíng féng 。

“新创三间舍”繁体原文

偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 七十七

新創三間舍，多泥慮有風。
門前無貴客，拙意懶迎逢。

“新创三间舍”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
新创三间舍，多泥虑有风。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
门前无贵客，拙意懒迎逢。

“新创三间舍”全诗注音

xīn chuàng sān jiān shè ， duō ní lǜ yǒu fēng 。

新创三间舍，多泥虑有风。

mén qián wú guì kè ， zhuō yì lǎn yíng féng 。

门前无贵客，拙意懒迎逢。

“新创三间舍”全诗翻译

译文：
新建了三间简陋的房屋，多次修葺，却仍有风吹进来的泥土。
门前空无贵宾光临，我懒散的心情不愿迎接陌生人。

这首诗描述了一个人新建了三间房屋，尽管多次修葺，却仍然无法阻挡风沙的侵袭。门前空无一人，作者故意不愿迎接陌生客人，表达出他内心懒散的情绪。整首诗通过描绘简朴的房屋和空荡的门前，表现了一种恬淡的生活态度和追求宁静的心境。

“新创三间舍”总结赏析

赏析：
这首《偈颂》是居遁创作的一首古诗，诗中表达了作者在山居生活中的宁静与淡泊心态。
首先，诗人描述了他在山居的生活环境。他新创了三间小屋，这种朴素的居所反映了他的隐居生活方式。多泥虑有风，虽然屋子简陋，但作者在乎的是风的吹拂，这种对自然的敏感也反映了他与自然的亲近。
接着，诗人提到门前没有贵客。这里的贵客可以理解为访客，作者意味着他山居之地不受外界的干扰，没有繁琐的社交活动。这种宁静的环境使得他可以专心于自己的内心世界，不受外界的诱惑。
最后，诗人表现了自己的拙意懒迎逢。他不积极主动地去迎接客人，这表明了他的淡泊心态和对物质世界的淡漠。他更注重内心的宁静和与自然的交融。

“新创三间舍”诗句作者居遁介绍：

居遁，俗姓郭，抚州南城人。嗣洞山，住潭州龙牙山妙济寺，世称龙牙和尚。龙德三年卒。所作歌行偈颂，颇行於世。诗九十六首。（《全唐诗》无居遁诗）更多...

“新创三间舍”相关诗句：

“新创三间舍”每个字的意思：

包含“新创三间舍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂