“歌咏播殊疆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“歌咏播殊疆”出自哪首诗？
答案： “歌咏播殊疆”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和集英殿秋宴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē yǒng bō shū jiāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“歌咏播殊疆”的上一句是什么？
答案：
“歌咏播殊疆”的上一句是： 薄才何所补 , 诗句拼音为： báo cái hé suǒ bǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“歌咏播殊疆”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“歌咏播殊疆”已经是最后一句了。
“歌咏播殊疆”全诗
依韵和集英殿秋宴 (yī yùn hé jí yīng diàn qiū yàn)
殿幄陈金石，宫梧集凤凰。
侍臣严虎帐，法衮被龙章。
九谷初登稔，羣黎共乐康。
宴盘犀作镇，舞缀锦成行。
玉椀盛冰滑，纱笼奏馔凉。
庑深容小语，槐密漏微阳。
庭立卫兼霍，坐尊萧与张。
清尘汲瑶井，泛宇蔼天香。
兽跃缘橦地，旗开踏鞠场。
楼传红帻唱，帘隠内家粧。
鸱攫曾无弹，蜂来悞有芳。
门傍铜铸马，帝所翠为觞。
万国趋王会，诸公佩水苍。
螭头左史笔，陛楯半更郎。
雅着明时乐，需言盛德光。
添花慕平一，赐菊异元常。
身已陪多士，心宁媿下乡。
薄才何所补，歌咏播殊疆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
○仄仄○仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“歌咏播殊疆”繁体原文
依韻和集英殿秋宴
殿幄陳金石，宮梧集鳳凰。
侍臣嚴虎帳，法衮被龍章。
九穀初登稔，羣黎共樂康。
宴盤犀作鎮，舞綴錦成行。
玉椀盛冰滑，紗籠奏饌凉。
廡深容小語，槐密漏微陽。
庭立衛兼霍，坐尊蕭與張。
清塵汲瑶井，泛宇藹天香。
獸躍緣橦地，旗開踏鞠場。
樓傳紅幘唱，簾隠內家粧。
鴟攫曾無彈，蜂來悞有芳。
門傍銅鑄馬，帝所翠爲觴。
萬國趨王會，諸公佩水蒼。
螭頭左史筆，陛楯半更郎。
雅著明時樂，需言盛德光。
添花慕平一，賜菊異元常。
身已陪多士，心寧媿下鄉。
薄才何所補，歌詠播殊疆。
“歌咏播殊疆”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
殿幄陈金石，宫梧集凤凰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
侍臣严虎帐，法衮被龙章。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
九谷初登稔，羣黎共乐康。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
宴盘犀作镇，舞缀锦成行。
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
玉椀盛冰滑，纱笼奏馔凉。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
庑深容小语，槐密漏微阳。
○仄仄○仄，仄平平仄○。
庭立卫兼霍，坐尊萧与张。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
清尘汲瑶井，泛宇蔼天香。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
兽跃缘橦地，旗开踏鞠场。
平○平仄仄，平仄仄平平。
楼传红帻唱，帘隠内家粧。
平仄平平○，平平仄仄平。
鸱攫曾无弹，蜂来悞有芳。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
门傍铜铸马，帝所翠为觞。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
万国趋王会，诸公佩水苍。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
螭头左史笔，陛楯半更郎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雅着明时乐，需言盛德光。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
添花慕平一，赐菊异元常。
平仄平平仄，平平仄仄平。
身已陪多士，心宁媿下乡。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
薄才何所补，歌咏播殊疆。
“歌咏播殊疆”全诗注音
殿幄陈金石，宫梧集凤凰。
侍臣严虎帐，法衮被龙章。
九谷初登稔，羣黎共乐康。
宴盘犀作镇，舞缀锦成行。
玉椀盛冰滑，纱笼奏馔凉。
庑深容小语，槐密漏微阳。
庭立卫兼霍，坐尊萧与张。
清尘汲瑶井，泛宇蔼天香。
兽跃缘橦地，旗开踏鞠场。
楼传红帻唱，帘隠内家粧。
鸱攫曾无弹，蜂来悞有芳。
门傍铜铸马，帝所翠为觞。
万国趋王会，诸公佩水苍。
螭头左史笔，陛楯半更郎。
雅着明时乐，需言盛德光。
添花慕平一，赐菊异元常。
身已陪多士，心宁媿下乡。
薄才何所补，歌咏播殊疆。
“歌咏播殊疆”全诗翻译
译文：
殿堂陈设着珍贵的金石文物，宫殿内摆满了雕刻凤凰的美玉木器。侍臣们严肃地守卫着帐幕，身着龙章的法衮。庆祝丰收，百姓欢聚一堂。九谷瓷器初次登场，众人共庆和乐。盛宴上，犀牛角制成的盘子摆满了桌面，锦缎般的衣裳飘舞成行。玉椀中盛着冰块，纱笼里奏着凉爽的馔食。深宫中，小声细语，槐树的阴影斜照微阳。庭院里，侍卫仔细守护，皇帝与宰相萧与张相谈甚欢。清晨汲取瑶井的清泉，空气中弥漫着芳香。兽跃场地，旗帜飘扬，将士们齐聚鞠躬。楼阁上传来红帻歌声，帘帷遮挡着宫内的美人儿。鸱鸟愉快地啄食着没有禁弹的果实，蜜蜂飞来享受花香。门旁的铜马像是皇帝所用的酒杯。万国的使者前来朝贺，诸公佩戴着蓝色的玉佩。螭龙头的左史手持笔，守卫在宫殿的门楣下。雅乐响彻明亮的时代，赞颂盛世的光辉。增添美景向往着平一，赐赏崇尚着元常。身边已经有了许多才士相伴，心中却并不骄傲，不愿怠慢边远之地。虽然才华有限，却用歌咏传播着遥远疆域的美景。
总结：
这篇古文描绘了一个繁荣昌盛的宫廷盛宴，场面华丽而热闹。皇帝与臣子欢聚一堂，赏心悦目的宴食和娱乐环绕其中。全文通过细腻的描写，展现了盛世繁荣和文化兴盛的景象。
“歌咏播殊疆”总结赏析
这首诗《依韵和集英殿秋宴》是梅尧臣创作的，通过200字的赏析：来理解它的主题和意境：
这首诗以壮丽的宴会场景为背景，描述了一场盛大的秋宴。作者以华美的词藻勾勒了宴席的盛景，充分展现了宫廷文化的繁荣和丰富。诗中描写了金石装饰的殿幄、华丽的服饰、丰盛的酒食、美妙的音乐和舞蹈，以及宴会的种种细节。
这首诗的主题是庆祝和赞美，表现了宴会的隆重和豪华。宴会象征着国家的繁荣和安定，让人感受到和谐与欢乐。诗中还透露出一种宠辱不惊、心态平和的氛围，作者似乎在宴会中感到自在和快乐。
“歌咏播殊疆”相关诗句：
- 歌咏播殊疆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 咏歌惟祝寿无疆 出自 [宋] 崔敦礼 ·《东宫寿章 其二 》
- 播厥无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 三举酒用《庆云》。 》
- 封疆接播溱 出自 [宋] 赵彦迈 ·《句 》
- 颂咏播芳馨 出自 [宋] 吴城 ·《过至孝墓 》
- 其余传播咏 出自 [宋] 周文璞 ·《赠苏召叟 》
- 两诗题咏播千年 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵李明府上事初谒登源庙用苏黄门韵见示 》
- 愿陈风咏播薰弦 出自 [宋] 潘慎修 ·《禁林讌会之什 》
- 啸咏嬾封疆 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 空此咏无[疆] 出自 [唐] 李竦 ·《长至日上公献寿 》
- 柳播风殊愿易州 出自 [宋] 强至 ·《依韵和张叔毅读柳先生文 》
- 是宜万寿咏无疆 出自 [宋] 曹勋 ·《癸巳圣节二首 其二 》
- 殊疆今辐辏 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 殊疆蔼同风 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其七 》
- 何殊辟疆园 出自 [宋] 程俱 ·《陪君明华燕集复用前韵 》
- 丰歉竟殊疆 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰樊汊 》
- 物播诗歌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符大朝会三首 皇帝初举酒用《灵芝》。 》
- 物播诗歌 出自 [宋] 苏颂 ·《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿之仪乐章曲名 皇帝举第一盏酒奏灵芝之曲 》
- 弦歌播清芬 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 千载声歌播舜弦 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵陈知点瑞木一首 》