“曾有金樽开兔苑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾有金樽开兔苑”出自哪首诗？
答案： “曾有金樽开兔苑”出自： 宋代 强至的 《再和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng yǒu jīn zūn kāi tù yuàn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“曾有金樽开兔苑”的上一句是什么？
答案：
“曾有金樽开兔苑”的上一句是： 地接顽云缟万端 , 诗句拼音为： dì jiē wán yún gǎo wàn duān
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“曾有金樽开兔苑”的下一句是什么？
答案： “曾有金樽开兔苑”的下一句是： 况无铁甲戍桑乾 , 诗句拼音为： kuàng wú tiě jiǎ shù sāng qián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“曾有金樽开兔苑”全诗
再和 (zài hé)
公到层轩雪已残，萧林素节晓相看。
山融爱日酥千点，地接顽云缟万端。
曾有金樽开兔苑，况无铁甲戍桑乾。
清风落纸成佳句，身世浑疑在广寒。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“曾有金樽开兔苑”繁体原文
再和
公到層軒雪已殘，蕭林素節曉相看。
山融愛日酥千點，地接頑雲縞萬端。
曾有金樽開兔苑，况無鐵甲戍桑乾。
清風落紙成佳句，身世渾疑在廣寒。
“曾有金樽开兔苑”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
公到层轩雪已残，萧林素节晓相看。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山融爱日酥千点，地接顽云缟万端。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
曾有金樽开兔苑，况无铁甲戍桑乾。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
清风落纸成佳句，身世浑疑在广寒。
“曾有金樽开兔苑”全诗注音
公到层轩雪已残，萧林素节晓相看。
山融爱日酥千点，地接顽云缟万端。
曾有金樽开兔苑，况无铁甲戍桑乾。
清风落纸成佳句，身世浑疑在广寒。
“曾有金樽开兔苑”全诗翻译
译文：
公到了层轩，雪已经残缺不全，寒冷的林间，清晨相互对望。山上阳光温暖如酥，点点普照，地面上飘逸的白云仿佛白绫一般。曾经有过举杯邀月的欢乐场景，而现在只有空旷的桑乾戍楼，再无人马的铁甲护卫。
清风拂过，将纸上的文字吹落成佳句，但我的身世却似乎深藏在广寒的天宫，浑然不知。
全文概述：这篇古文描绘了一个雪后清晨的景象，公到了层轩（可能是一个地名或景点），但雪已经融化残缺。林中寒冷，清晨时分两人相对而望。山上的阳光温暖，地上飘着如白绫般的白云。曾经有过欢乐的场景，但现在只有荒凉的戍楼。清风拂过，纸上的文字成为佳句，但主人公的身世却仍然深藏谜团。
“曾有金樽开兔苑”相关诗句：
- 曾有金樽开兔苑 出自 [宋] 强至 ·《再和 》
- 早曾兔苑传词赋 出自 [宋] 杨亿 ·《留别桐城主簿 》
- 重有金樽开 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡东石门送杜二甫 》
- 开池曾记虞翻苑 出自 [宋] 林衢 ·《题广州光孝寺 》
- 曾移苑树开红药 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 曾移苑树开红药 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 玄金爪擘兔心开 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白鹰 》
- 清樽曾爲几人开 出自 [宋] 贺铸 ·《题贾氏废园 》
- 曾丈时来开酒樽 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其三 》
- 何曾一夕不开樽 出自 [宋] 王灼 ·《三和谢娱亲堂扁 其三 》
- 曾记开樽奉赐钱 出自 [宋] 李之仪 ·《复次韵 其一 》
- 金樽开翠幄 出自 [宋] 吕本中 ·《春风 》
- 独开黄菊伴金樽 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊九首 》
- 记得金樽特地开 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其四 》
- 独开黄菊伴金樽 出自 [宋] 陶弼 ·《菊 》
- 雍容樽俎开金地 出自 [宋] 王澧 ·《和田望再赋暑雪轩 》
- 金殿有基藏兔穴 出自 [宋] 张耒 ·《永济桥 》
- 小苑有门红扇开 出自 [唐] 温庭筠 ·《吴苑行 》
- 应有花先禁苑开 出自 [宋] 强至 ·《送传宣李子范供奉归阙 》
- 开樽有故人 出自 [宋] 谢逸 ·《黄通理邀游南湖 》