“异事惊倒百岁翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异事惊倒百岁翁”出自哪首诗?
答案: “异事惊倒百岁翁”出自: 宋代 苏轼的 《登州海市》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì shì jīng dǎo bǎi suì wēng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“异事惊倒百岁翁”的上一句是什么?
答案:
“异事惊倒百岁翁”的上一句是: 重楼翠阜出霜晓 , 诗句拼音为: chóng lóu cuì fù chū shuāng xiǎo
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“异事惊倒百岁翁”的下一句是什么?
答案: “异事惊倒百岁翁”的下一句是: 人间所得容力取 , 诗句拼音为: rén jiān suǒ de róng lì qǔ ,诗句平仄:平○仄仄平仄仄。
“异事惊倒百岁翁”全诗
登州海市 (dēng zhōu hǎi shì)
东方云海空复空,羣仙出没空明中。
荡摇浮世生万象,岂有贝阙藏珠宫。
心知所见皆幻影,敢以耳目烦神功。
岁寒水冷天地闭,为我起蛰鞭鱼龙。
重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。
人间所得容力取,世外无物谁为雄。
率然有请不我拒,信我人厄非天穷。
潮阳太守南迁归,喜见石廪堆祝融。
自言正直动山鬼,岂知造物哀龙锺。
伸眉一笑岂易得,神之报汝亦已丰。
斜阳万里孤鸟没,但见碧海磨青铜。
新诗绮语亦安用,相与变灭随东风。
平平平仄○仄○,平平仄仄○平○。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
“异事惊倒百岁翁”繁体原文
登州海市
東方雲海空復空,羣仙出沒空明中。
蕩摇浮世生萬象,豈有貝闕藏珠宮。
心知所見皆幻影,敢以耳目煩神功。
歲寒水冷天地閉,爲我起蟄鞭魚龍。
重樓翠阜出霜曉,異事驚倒百歲翁。
人間所得容力取,世外無物誰爲雄。
率然有請不我拒,信我人厄非天窮。
潮陽太守南遷歸,喜見石廩堆祝融。
自言正直動山鬼,豈知造物哀龍鍾。
伸眉一笑豈易得,神之報汝亦已豐。
斜陽萬里孤鳥沒,但見碧海磨青銅。
新詩綺語亦安用,相與變滅隨東風。
“异事惊倒百岁翁”韵律对照
平平平仄○仄○,平平仄仄○平○。
东方云海空复空,羣仙出没空明中。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
荡摇浮世生万象,岂有贝阙藏珠宫。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
心知所见皆幻影,敢以耳目烦神功。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
岁寒水冷天地闭,为我起蛰鞭鱼龙。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。
平○仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
人间所得容力取,世外无物谁为雄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
率然有请不我拒,信我人厄非天穷。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
潮阳太守南迁归,喜见石廪堆祝融。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
自言正直动山鬼,岂知造物哀龙锺。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
伸眉一笑岂易得,神之报汝亦已丰。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
斜阳万里孤鸟没,但见碧海磨青铜。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
新诗绮语亦安用,相与变灭随东风。
“异事惊倒百岁翁”全诗注音
东方云海空复空,羣仙出没空明中。
荡摇浮世生万象,岂有贝阙藏珠宫。
心知所见皆幻影,敢以耳目烦神功。
岁寒水冷天地闭,为我起蛰鞭鱼龙。
重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。
人间所得容力取,世外无物谁为雄。
率然有请不我拒,信我人厄非天穷。
潮阳太守南迁归,喜见石廪堆祝融。
自言正直动山鬼,岂知造物哀龙锺。
伸眉一笑岂易得,神之报汝亦已丰。
斜阳万里孤鸟没,但见碧海磨青铜。
新诗绮语亦安用,相与变灭随东风。
“异事惊倒百岁翁”全诗翻译
译文:
东方的云海空阔无边,群仙在明澈的虚空中出现消失。
世间的事物摇曳不定,生生万象,怎会有贝阙藏珠宫呢。
心中明白所见皆是幻影,敢于摒弃耳目繁琐的修炼。
岁寒时节,水冷天地封闭,我要使蛰伏的鱼龙为我起舞。
重楼翠阜在清晨的霜里显露,引起了百岁老翁的惊愕。
人间所得容量有限,世外无物谁能为雄。
我心甘愿接受,不会拒绝那些请求,相信我的命运不是被天命所束缚。
潮阳太守南迁归来,高兴地见到石廪堆积如山,代表祝融的祭品。
他自称正直能感动山中的鬼怪,却不知造物主怜悯龙族。
振眉一笑岂是容易得到的,神明的回报也已经丰厚。
斜阳下,万里孤鸟消失不见,只见碧海如磨青铜。
即使是华丽的新诗句也无济于事,我们将随着东风一起变幻灭亡。
总结:
诗人表达了对现实和虚幻的认知,认为世间的事物繁华虚幻,人生百态皆为幻影。他不愿受制于命运,坚信个人的力量可以改变命运。同时,诗人也警示人们不要贪恋世俗权势,追求虚名,要心怀正直和善行,与自然相和,追求真谛。
“异事惊倒百岁翁”相关诗句:
- 异事惊倒百岁翁 出自 [宋] 苏轼 ·《登州海市 》
- 惊倒江边百岁翁 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其一 》
- 异事惊倒人 出自 [宋] 姜特立 ·《游鼓山喝水岩 》
- 闷事鸡窠百岁翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《次王玠投赠韵三首 其一 》
- 异俗惊我倒 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
- 惊倒白头翁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《龙池沙涨 》
- 百岁翁翁开口笑 出自 [宋] 释慧空 ·《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一 》
- 百岁翁翁犹健步 出自 [宋] 王溉 ·《老人村 》
- 诗来惊倒嗫嚅翁 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 战鼙惊倒白头翁 出自 [宋] 方回 ·《次韵感学事二首 其二 》
- 惊倒江楼一秃翁 出自 [宋] 曾惇 ·《再用前韵 其一 》
- 异乡惊岁换 出自 [宋] 孙觌 ·《癸丑寒食曹山饭僧荐章淑人不胜悼往之怀书二诗於方丈屋壁 其一 》
- 百岁倒七指 出自 [宋] 方回 ·《次韵张师道庆予七十 》
- 百岁犹倒悬 出自 [宋] 郭祥正 ·《秋水阁席上呈颖叔原道 》
- 异事相传争绝倒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 惊倒龙山百尺台 出自 [宋] 项安世 ·《九日喜陈一之提刑至龙山 》
- 岁月惊衰翁 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨四首 其一 》
- 衰翁无事日倾倒 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日登瀛台 》
- 岁晚相期倒百缸 出自 [宋] 李彭 ·《赠王环中 》
- 休惊五百神通异 出自 [宋] 赵汝能 ·《题崇福寺罗汉阁 》