“先生抱懿德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先生抱懿德”出自哪首诗？
答案： “先生抱懿德”出自： 宋代 程洵的 《潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān shēng bào yì dé ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“先生抱懿德”的上一句是什么？
答案：
“先生抱懿德”的上一句是： 屹若柱立砥 , 诗句拼音为： yì ruò zhù lì dǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“先生抱懿德”的下一句是什么？
答案： “先生抱懿德”的下一句是： 取喻当奚以 , 诗句拼音为： qǔ yù dāng xī yǐ ，诗句平仄：仄平○平仄。
“先生抱懿德”全诗
潘提刑生日四首用以介眉寿为韵 其一 (pān tí xíng shēng rì sì shǒu yòng yǐ jiè méi shòu wèi yùn qí yī)
泉以沙故浑，草以风故靡。
谁能表独出，屹若柱立砥。
先生抱懿德，取喻当奚以。
孤高衡岳松，清润湘江水。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄平○平仄。
平平平仄平，平仄平平仄。
“先生抱懿德”繁体原文
潘提刑生日四首用以介眉壽爲韻 其一
泉以沙故渾，草以風故靡。
誰能表獨出，屹若柱立砥。
先生抱懿德，取喻當奚以。
孤高衡嶽松，清潤湘江水。
“先生抱懿德”韵律对照
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
泉以沙故浑，草以风故靡。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
谁能表独出，屹若柱立砥。
平平仄仄仄，仄平○平仄。
先生抱懿德，取喻当奚以。
平平平仄平，平仄平平仄。
孤高衡岳松，清润湘江水。
“先生抱懿德”全诗注音
泉以沙故浑，草以风故靡。
谁能表独出，屹若柱立砥。
先生抱懿德，取喻当奚以。
孤高衡岳松，清润湘江水。
“先生抱懿德”全诗翻译
译文：
泉水因为混浊的沙子而显得浑浊，草木因为风吹而摇曳不定。谁能够表现出独特的风采，像坚定地矗立在磐石上一样。先生怀抱着高尚的品德，以何种比喻来表达呢？就像独自高耸在衡山岳上的松树，或者像清澈甘甜的湘江水流。
全诗表达了对杰出人才和高尚品德的赞美，通过自然界的比喻来强调其独特与坚定。古人常常用自然界的景物来喻示人的德行和气质，将其高尚品质与自然之美相提并论，以彰显其尊贵和不凡之处。
“先生抱懿德”相关诗句：
- 先生抱懿德 出自 [宋] 程洵 ·《潘提刑生日四首用以介眉寿爲韵 其一 》
- 德齐先后懿 出自 [宋] 汪藻 ·《隆佑皇太后挽词三首 其一 》
- 人生有懿德 出自 [宋] 丘葵 ·《石榴花 》
- 懿懿芬芬荐德馨 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 懿懿芬芬荐德馨 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其六 》
- 我求懿德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其五 》
- 懿德贤行 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四 》
- 追怀懿德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其四 》
- 懿彼明德 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 昭德舞 》
- 衎我懿德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其四 》
- 歆我懿德 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 雍和 》
- 歆我懿德 出自 [唐] 褚亮 ·《享先农乐章 雍和 》
- 缉熙懿德 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 六 》
- 缉熙懿德 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 六 》
- 懿德乃所怀 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫登沛中歌风台 》
- 千年懿德馨 出自 [宋] 郭印 ·《胡夫人挽词 》
- 懿德镂丰碑 出自 [宋] 沈辽 ·《保宁太君挽词 其一 》
- 懿德天所秘 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题诸暨王秀才华轩 》
- 懿妻德弥清 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 老莱夫妻 》
- 懿德闺房重 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴夫人挽词 其一 》