“适从何处来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“适从何处来”出自哪首诗？
答案： “适从何处来”出自： 宋代 陈杰的 《西湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì cóng hé chù lái ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“适从何处来”的上一句是什么？
答案：
“适从何处来”的上一句是： 彼美少年子 , 诗句拼音为： bǐ měi shào nián zǐ
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“适从何处来”的下一句是什么？
答案： “适从何处来”的下一句是： 恩光被鞍马 , 诗句拼音为： ēn guāng bèi ān mǎ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“适从何处来”全诗
西湖 (xī hú)
小春好风日，湖上足池台。
彼美少年子，适从何处来。
恩光被鞍马，艳丽照樽罍。
今者不自乐，後人谁尔哀。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
“适从何处来”繁体原文
西湖
小春好風日，湖上足池臺。
彼美少年子，適從何處來。
恩光被鞍馬，艷麗照樽罍。
今者不自樂，後人誰爾哀。
“适从何处来”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄平平。
小春好风日，湖上足池台。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
彼美少年子，适从何处来。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
恩光被鞍马，艳丽照樽罍。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
今者不自乐，後人谁尔哀。
“适从何处来”全诗注音
小春好风日，湖上足池台。
彼美少年子，适从何处来。
恩光被鞍马，艳丽照樽罍。
今者不自乐，後人谁尔哀。
“适从何处来”全诗翻译
译文：
小春时节，风和日丽，湖面上的池台显得格外美丽。那位美丽的少年，是从何处来的呢？他的恩光照耀着鞍马，美丽灿烂如阳光照耀着酒杯酒壶。然而如今他却不再自乐，那将来的后人又会怎样怀念他呢？
全诗写景描写了春季的美好氛围，湖上有一座池台，而诗中所提到的美少年似乎陷入了某种忧伤之中。诗人以清新明丽的语言，表达了对美好时光的感慨，同时暗示了人生短暂和岁月易逝的主题。
“适从何处来”相关诗句：
- 适从何处来 出自 [宋] 徐积 ·《柳上见鶑 》
- 适从何处来 出自 [宋] 邹浩 ·《秋蝇 》
- 适从何处来 出自 [宋] 陈杰 ·《西湖 》
- 适从何处来居此 出自 [宋] 王迈 ·《读王伯大都承奏疏 其四 》
- 爲问适从何处来 出自 [宋] 苏轼 ·《又书王晋卿画四首 雪溪乘兴 》
- 魂梦适从何处来 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其二 》
- 问汝适从何处来 出自 [宋] 石懋 ·《句 其二 》
- 爲问适从何处来 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其三 》
- 适从何处游 出自 [宋] 刘季孙 ·《陪东坡中和堂赏月 》
- 适从何处运神通 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其七 》
- 适从何来 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一五 》
- 适从何有来 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 适从何方来 出自 [宋] 苏辙 ·《新火 》
- 念适从何来 出自 [宋] 仇远 ·《夜半见月 》
- 春意适从何许来 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梅花 其二 》
- 适从何来令威老 出自 [宋] 张鎡 ·《震泽戏书鹅鹤 》
- 适从何来急於浪 出自 [宋] 方岳 ·《东西船 》
- 两屦适从何许来 出自 [宋] 方岳 ·《三用韵酬沈同年 》
- 陇客适从何许来 出自 [宋] 方岳 ·《汪校正送鹦鹉 》
- 适从何来貂插金 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元寂宫生祠行 》