首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游山七绝 栖霞洞 > 傥容投老寄尘顔

“傥容投老寄尘顔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“傥容投老寄尘顔”出自哪首诗？

答案： “傥容投老寄尘顔”出自： 宋代 张釜的 《游山七绝 栖霞洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tǎng róng tóu lǎo jì chén yán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“傥容投老寄尘顔”的上一句是什么？

答案： “傥容投老寄尘顔”的上一句是： 见说碧虚风景别 , 诗句拼音为： jiàn shuō bì xū fēng jǐng bié ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“傥容投老寄尘顔”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“傥容投老寄尘顔”已经是最后一句了。

“傥容投老寄尘顔”全诗

游山七绝 栖霞洞 (yóu shān qī jué qī xiá dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 张釜。

云封雾锁半天寒，短杖攀缘扣玉关。
见说碧虚风景别，傥容投老寄尘顔。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yún fēng wù suǒ bàn tiān hán ， duǎn zhàng pān yuán kòu yù guān 。
jiàn shuō bì xū fēng jǐng bié ， tǎng róng tóu lǎo jì chén yán 。

“傥容投老寄尘顔”繁体原文

游山七絕 棲霞洞

雲封霧鎖半天寒，短杖攀緣扣玉關。
見說碧虛風景別，儻容投老寄塵顔。

“傥容投老寄尘顔”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云封雾锁半天寒，短杖攀缘扣玉关。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
见说碧虚风景别，傥容投老寄尘顔。

“傥容投老寄尘顔”全诗注音

yún fēng wù suǒ bàn tiān hán ， duǎn zhàng pān yuán kòu yù guān 。

云封雾锁半天寒，短杖攀缘扣玉关。

jiàn shuō bì xū fēng jǐng bié ， tǎng róng tóu lǎo jì chén yán 。

见说碧虚风景别，傥容投老寄尘顔。

“傥容投老寄尘顔”全诗翻译

译文：

雾气笼罩，寒意侵袭了半个天空，短杖攀爬着山崖，敲击着玉门。
听说碧虚山的风景非同凡响，或许我应该抛弃容颜的虚荣，寄托于隐居的生活。

总结：

诗人描述了一幅寒冷而神秘的景象，他攀爬着险峻的山崖，期望着能够一睹碧虚山的美景。在这种追求之中，他反思了尘世的浮华，决心追求隐逸的生活。

“傥容投老寄尘顔”诗句作者张釜介绍：

张釜，字君量，号随斋，金坛（今属江苏）人。纲孙。以荫入官，主管江东安抚司机宜文字，通判饶州。孝宗淳熙五年（一一七八）进士，历知兴国军、池州、湖南提举、广西运判、知广州。宁宗庆元四年（一一九八），擢殿中侍御史（《宋会要辑稿》职官七三之二四），迁兵、礼、吏三部尚书兼侍读，终端明殿学士签书枢密院事。事见《南宋馆阁续录》卷九、《京口耆旧传》卷七。今录诗十首。更多...

“傥容投老寄尘顔”相关诗句：

“傥容投老寄尘顔”每个字的意思：

包含“傥容投老寄尘顔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂