“坐见镜中鱼往来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坐见镜中鱼往来”出自哪首诗?

答案:坐见镜中鱼往来”出自: 宋代 黄庶 《和柳子玉官舍十首 小池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò jiàn jìng zhōng yú wǎng lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“坐见镜中鱼往来”的上一句是什么?

答案:坐见镜中鱼往来”的上一句是: 清泉数斛关幽事 , 诗句拼音为:qīng quán shù hú guān yōu shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“坐见镜中鱼往来”的下一句是什么?

答案:坐见镜中鱼往来”的下一句是: 浮萍蚀尽秋月面 , 诗句拼音为: fú píng shí jìn qiū yuè miàn ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄

“坐见镜中鱼往来”全诗

和柳子玉官舍十首 小池 (hé liǔ zǐ yù guān shè shí shǒu xiǎo chí)

朝代:宋    作者: 黄庶

清泉数斛关幽事,坐见镜中鱼往来
浮萍蚀尽秋月面,霜为一磨如匣开。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄仄平。

qīng quán shù hú guān yōu shì , zuò jiàn jìng zhōng yú wǎng lái 。
fú píng shí jìn qiū yuè miàn , shuāng wèi yī mó rú xiá kāi 。

“坐见镜中鱼往来”繁体原文

和柳子玉官舍十首 小池

清泉數斛關幽事,坐見鏡中魚往來。
浮萍蝕盡秋月面,霜爲一磨如匣開。

“坐见镜中鱼往来”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
清泉数斛关幽事,坐见镜中鱼往来。

平平仄仄平仄仄,平平仄仄仄仄平。
浮萍蚀尽秋月面,霜为一磨如匣开。

“坐见镜中鱼往来”全诗注音

qīng quán shù hú guān yōu shì , zuò jiàn jìng zhōng yú wǎng lái 。

清泉数斛关幽事,坐见镜中鱼往来。

fú píng shí jìn qiū yuè miàn , shuāng wèi yī mó rú xiá kāi 。

浮萍蚀尽秋月面,霜为一磨如匣开。

“坐见镜中鱼往来”全诗翻译

译文:
清澈的泉水数斛涌动,关中的幽静景物,坐着瞥见镜中的鱼儿往来穿梭。

浮萍渐渐侵蚀了秋月的明亮面貌,霜华犹如一层磨损的匣子被缓缓揭开。

“坐见镜中鱼往来”总结赏析

赏析:这首诗《和柳子玉官舍十首 小池》出自黄庶之手,描述了一幅清幽宁静的小池景象。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以清泉小池为背景,通过饱含意境的描述,勾勒出一幅宁静恬淡的画面。诗中的清泉,数斛关幽事,暗示了这个小池的隐秘和幽静之处。作者坐在这里,镜中映出游动的鱼儿,仿佛是一场生动的画面,让人感受到了大自然的宁静与和谐。
诗人运用了富有想象力的比喻,将浮萍蚀尽的秋月比作一面明亮的镜子,这个比喻生动地描绘了秋夜的明亮和宁静。而霜为一磨如匣开的描写则展示了诗人对于景物微妙之处的敏感,将池中的景象与宝匣的打开相联系,令人感到一种神秘而宁静的氛围。
总的来说,这首诗以简洁而生动的语言,勾勒出了一个小池的静谧景象,通过对细节的入微描写,传达了作者对自然的深切感受和对宁静之美的追求。

“坐见镜中鱼往来”诗句作者黄庶介绍:

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》附刻)爲底本(藏江西省图书馆,有叶德辉亲笔跋),校以清乾隆缉香堂本(简称缉本),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本(简称宜本),清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本(简称黄本)等。更多...

“坐见镜中鱼往来”相关诗句: