“秋容漱毛骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秋容漱毛骨”出自哪首诗?

答案:秋容漱毛骨”出自: 宋代 释德洪 《王舍人路分生辰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū róng shù máo gǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“秋容漱毛骨”的上一句是什么?

答案:秋容漱毛骨”的上一句是: 宗连母后因 , 诗句拼音为: zōng lián mǔ hòu yīn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“秋容漱毛骨”的下一句是什么?

答案:秋容漱毛骨”的下一句是: 春色照簪绅 , 诗句拼音为: chūn sè zhào zān shēn ,诗句平仄:平仄仄平平

“秋容漱毛骨”全诗

王舍人路分生辰 (wáng shè rén lù fēn shēng chén)

朝代:宋    作者: 释德洪

贵出贤王裔,宗连母后因。
秋容漱毛骨,春色照簪绅。
报国忠诚着,惊人句法新。
惯看青禁月,屡梦玉关尘。
博古知无敌,穷经亦绝伦。
後宵通七夕,今日是生辰。
佳气凌湘浦,非烟压楚闉。
绿醽浮白螘,绮席绕花轮。
寿缀诸天献,词容野客陈。
不凋蟾窟桂,难老海山春。
已作瞻双阙,行看据要津。
功名先入手,图画在麒麟。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

guì chū xián wáng yì , zōng lián mǔ hòu yīn 。
qiū róng shù máo gǔ , chūn sè zhào zān shēn 。
bào guó zhōng chéng zhe , jīng rén jù fǎ xīn 。
guàn kàn qīng jìn yuè , lǚ mèng yù guān chén 。
bó gǔ zhī wú dí , qióng jīng yì jué lún 。
hòu xiāo tōng qī xī , jīn rì shì shēng chén 。
jiā qì líng xiāng pǔ , fēi yān yā chǔ yīn 。
lǜ líng fú bái yǐ , qǐ xí rào huā lún 。
shòu zhuì zhū tiān xiàn , cí róng yě kè chén 。
bù diāo chán kū guì , nán lǎo hǎi shān chūn 。
yǐ zuò zhān shuāng quē , xíng kàn jù yào jīn 。
gōng míng xiān rù shǒu , tú huà zài qí lín 。

“秋容漱毛骨”繁体原文

王舍人路分生辰

貴出賢王裔,宗連母后因。
秋容漱毛骨,春色照簪紳。
報國忠誠著,驚人句法新。
慣看青禁月,屢夢玉關塵。
博古知無敵,窮經亦絕倫。
後宵通七夕,今日是生辰。
佳氣凌湘浦,非煙壓楚闉。
綠醽浮白螘,綺席繞花輪。
壽綴諸天獻,詞容野客陳。
不凋蟾窟桂,難老海山春。
已作瞻雙闕,行看據要津。
功名先入手,圖畫在麒麟。

“秋容漱毛骨”韵律对照

仄仄平○仄,平平仄仄平。
贵出贤王裔,宗连母后因。

平平仄平仄,平仄仄平平。
秋容漱毛骨,春色照簪绅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
报国忠诚着,惊人句法新。

仄○平○仄,仄仄仄平平。
惯看青禁月,屡梦玉关尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
博古知无敌,穷经亦绝伦。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
後宵通七夕,今日是生辰。

平仄平平仄,平平仄仄平。
佳气凌湘浦,非烟压楚闉。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
绿醽浮白螘,绮席绕花轮。

仄仄平平○,平平仄仄平。
寿缀诸天献,词容野客陈。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
不凋蟾窟桂,难老海山春。

仄仄平平仄,○○仄仄平。
已作瞻双阙,行看据要津。

平平平仄仄,平仄仄平平。
功名先入手,图画在麒麟。

“秋容漱毛骨”全诗注音

guì chū xián wáng yì , zōng lián mǔ hòu yīn 。

贵出贤王裔,宗连母后因。

qiū róng shù máo gǔ , chūn sè zhào zān shēn 。

秋容漱毛骨,春色照簪绅。

bào guó zhōng chéng zhe , jīng rén jù fǎ xīn 。

报国忠诚着,惊人句法新。

guàn kàn qīng jìn yuè , lǚ mèng yù guān chén 。

惯看青禁月,屡梦玉关尘。

bó gǔ zhī wú dí , qióng jīng yì jué lún 。

博古知无敌,穷经亦绝伦。

hòu xiāo tōng qī xī , jīn rì shì shēng chén 。

後宵通七夕,今日是生辰。

jiā qì líng xiāng pǔ , fēi yān yā chǔ yīn 。

佳气凌湘浦,非烟压楚闉。

lǜ líng fú bái yǐ , qǐ xí rào huā lún 。

绿醽浮白螘,绮席绕花轮。

shòu zhuì zhū tiān xiàn , cí róng yě kè chén 。

寿缀诸天献,词容野客陈。

bù diāo chán kū guì , nán lǎo hǎi shān chūn 。

不凋蟾窟桂,难老海山春。

yǐ zuò zhān shuāng quē , xíng kàn jù yào jīn 。

已作瞻双阙,行看据要津。

gōng míng xiān rù shǒu , tú huà zài qí lín 。

功名先入手,图画在麒麟。

“秋容漱毛骨”全诗翻译

译文:
贵出于贤王的血统,宗族与母后有着紧密的联系。秋天的容颜洁净明亮,春天的美丽色彩映照着头上的簪绅。忠诚报国的精神是如此惊人,表现在句法的运用上也别具新意。习惯于观看宫中禁月的美景,屡次梦见战马奔驰扬尘的边关场景。博学的人知道无所不知,但他的学问却是无与伦比的。后半夜通往七夕的庆祝,而今天又是他的生辰。美好的气氛充盈在湘江之滨,比起一般炊烟,更胜楚门关口的烟尘。绿色醽漂浮着白色的螘虫,绮丽的席子围绕着盛开的花轮。寿星的华诞被献上天庭,赞美词句陈陈相因。他的名声永不凋谢,像蟾宫中的桂树,难以老去,如同海山之间永葆青春。他已经登上了双阙,将行至要津之地。功名早已握于手中,画像展现出麒麟的灵秀之姿。
总结:这篇古文歌颂了一位贤王后裔的非凡品质与卓越才华,他忠于国家报效,学识渊博,且拥有出众的才艺和美好的寿辰庆祝。文章通过比喻和形象描绘,将他塑造成了令人赞叹的伟大人物。

“秋容漱毛骨”总结赏析

赏析:这首诗以描写王舍人生辰为主题,表达了对王舍人的祝福和赞美。诗人以豪放豁达的笔调,抒发了对王舍人的崇敬之情,以及对他前途和才华的赞美。首句描绘王舍人的高贵身世,由贵族出身,祖宗高才。接着以秋容、春色来描述王舍人英俊的外貌,将他与时节、美景相融合,彰显其仪表非凡。诗中穿插了对王舍人的忠诚、博学、雄伟等特质的描写,突显他的崇高品质和学识博闻。诗末呼应了王舍人的生辰之日,以及对他长寿、功名、良辰美景的祝愿,寓意着对他的期望与祝福。
标签: 赞美、祝福、人物描述、时节描写

“秋容漱毛骨”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“秋容漱毛骨”相关诗句: