“秋叶瘁以飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋叶瘁以飞”出自哪首诗?
答案: “秋叶瘁以飞”出自: 唐代 顾况的 《拟古三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū yè cuì yǐ fēi ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“秋叶瘁以飞”的上一句是什么?
答案:
“秋叶瘁以飞”的上一句是: 春葩妍既荣 , 诗句拼音为: chūn pā yán jì róng
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“秋叶瘁以飞”的下一句是什么?
答案: “秋叶瘁以飞”的下一句是: 滔滔川之逝 , 诗句拼音为: tāo tāo chuān zhī shì ,诗句平仄:平平平平仄。
“秋叶瘁以飞”全诗
拟古三首 二 (nǐ gǔ sān shǒu èr)
幽居盼天造,胡息运行机。
春葩妍既荣,秋叶瘁以飞。
滔滔川之逝,日没月光辉。
所贵法乾健,于道悟入微。
任彼声势徒,得志方夸毗。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄平仄平,仄仄平平平。
“秋叶瘁以飞”繁体原文
擬古三首 二
幽居盼天造,胡息運行機。
春葩妍既榮,秋葉瘁以飛。
滔滔川之逝,日沒月光輝。
所貴法乾健,于道悟入微。
任彼聲勢徒,得志方誇毗。
“秋叶瘁以飞”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄○平。
幽居盼天造,胡息运行机。
平平平仄平,平仄仄仄平。
春葩妍既荣,秋叶瘁以飞。
平平平平仄,仄仄仄平平。
滔滔川之逝,日没月光辉。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
所贵法乾健,于道悟入微。
平仄平仄平,仄仄平平平。
任彼声势徒,得志方夸毗。
“秋叶瘁以飞”全诗注音
幽居盼天造,胡息运行机。
春葩妍既荣,秋叶瘁以飞。
滔滔川之逝,日没月光辉。
所贵法乾健,于道悟入微。
任彼声势徒,得志方夸毗。
“秋叶瘁以飞”全诗翻译
译文:
幽居盼天创造,无奈命运运转无常。
春天花朵美丽而繁荣,秋叶疲惫地飞舞。
滔滔江水不断流逝,太阳落下月光辉煌。
重视法则和坚定健康,领悟道理深入微妙之中。
不受那些虚浮的声势影响,只有实现志愿方可夸耀骄傲。
“秋叶瘁以飞”相关诗句:
- 秋叶瘁以飞 出自 [唐] 顾况 ·《拟古三首 二 》
- 叶叶惊秋恨欲飞 出自 [宋] 周文璞 ·《暮雨 》
- 叶叶惊秋恨欲飞 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其六 》
- 叶叶飞秋声自来 出自 [宋] 李新 ·《墨竹 》
- 秋深黄叶已飞飞 出自 [宋] 张耒 ·《田家二首 其二 》
- 孤篷秋风秋叶飞 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里舟及櫂楫 其一 》
- 叶瘁根必伤 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 尽瘁以仕 出自 [宋] 杨冠卿 ·《崧高诗爲九江赵使君寿 其四 》
- 红顔日以瘁 出自 [宋] 释文珦 ·《短歌行 》
- 所以慰勤瘁 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 万叶以秋肃 出自 [宋] 戴昺 ·《杂言 其一 》
- 野卉已老叶未瘁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士省中植菊 》
- 秋叶飞 出自 [宋] 陈舜俞 ·《黄陵庙 》
- 别叶秋飞 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 七 》
- 事国一心勤以瘁 出自 [宋] 欧阳修 ·《纪德陈情上致政太傅杜相公二首 其二 》
- 不可以风秋後叶 出自 [宋] 方岳 ·《晚眺 》
- 隔浦飞秋叶 出自 [宋] 许月卿 ·《闲赋 》
- 摵其秋叶飞 出自 [宋] 高斯得 ·《齿落 》
- 脱叶正秋飞 出自 [宋] 刘攽 ·《送楚南 》
- 萎叶近秋飞 出自 [宋] 张耒 ·《和西斋 》