“秋叶瘁以飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秋叶瘁以飞”出自哪首诗?

答案:秋叶瘁以飞”出自: 唐代 顾况 《拟古三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū yè cuì yǐ fēi ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“秋叶瘁以飞”的上一句是什么?

答案:秋叶瘁以飞”的上一句是: 春葩妍既荣 , 诗句拼音为: chūn pā yán jì róng ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“秋叶瘁以飞”的下一句是什么?

答案:秋叶瘁以飞”的下一句是: 滔滔川之逝 , 诗句拼音为: tāo tāo chuān zhī shì ,诗句平仄:平平平平仄

“秋叶瘁以飞”全诗

拟古三首 二 (nǐ gǔ sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 顾况

幽居盼天造,胡息运行机。
春葩妍既荣,秋叶瘁以飞
滔滔川之逝,日没月光辉。
所贵法乾健,于道悟入微。
任彼声势徒,得志方夸毗。

平平仄平仄,平仄仄○平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄平仄平,仄仄平平平。

yōu jū pàn tiān zào , hú xī yùn xíng jī 。
chūn pā yán jì róng , qiū yè cuì yǐ fēi 。
tāo tāo chuān zhī shì , rì méi yuè guāng huī 。
suǒ guì fǎ qián jiàn , yú dào wù rù wēi 。
rèn bǐ shēng shì tú , dé zhì fāng kuā pí 。

“秋叶瘁以飞”繁体原文

擬古三首 二

幽居盼天造,胡息運行機。
春葩妍既榮,秋葉瘁以飛。
滔滔川之逝,日沒月光輝。
所貴法乾健,于道悟入微。
任彼聲勢徒,得志方誇毗。

“秋叶瘁以飞”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄○平。
幽居盼天造,胡息运行机。

平平平仄平,平仄仄仄平。
春葩妍既荣,秋叶瘁以飞。

平平平平仄,仄仄仄平平。
滔滔川之逝,日没月光辉。

仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
所贵法乾健,于道悟入微。

平仄平仄平,仄仄平平平。
任彼声势徒,得志方夸毗。

“秋叶瘁以飞”全诗注音

yōu jū pàn tiān zào , hú xī yùn xíng jī 。

幽居盼天造,胡息运行机。

chūn pā yán jì róng , qiū yè cuì yǐ fēi 。

春葩妍既荣,秋叶瘁以飞。

tāo tāo chuān zhī shì , rì méi yuè guāng huī 。

滔滔川之逝,日没月光辉。

suǒ guì fǎ qián jiàn , yú dào wù rù wēi 。

所贵法乾健,于道悟入微。

rèn bǐ shēng shì tú , dé zhì fāng kuā pí 。

任彼声势徒,得志方夸毗。

“秋叶瘁以飞”全诗翻译

译文:
幽居盼天创造,无奈命运运转无常。
春天花朵美丽而繁荣,秋叶疲惫地飞舞。
滔滔江水不断流逝,太阳落下月光辉煌。
重视法则和坚定健康,领悟道理深入微妙之中。
不受那些虚浮的声势影响,只有实现志愿方可夸耀骄傲。

“秋叶瘁以飞”诗句作者顾况介绍:

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。更多...

“秋叶瘁以飞”相关诗句: