“校量宿所造”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“校量宿所造”出自哪首诗?

答案:校量宿所造”出自: 宋代 郭祥正 《游仙一十九首 其一三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào liáng sù suǒ zào ,诗句平仄:

问题2:“校量宿所造”的上一句是什么?

答案:校量宿所造”的上一句是: 抟糟酝庸愚 , 诗句拼音为: tuán zāo yùn yōng yú ,诗句平仄:

问题3:“校量宿所造”的下一句是什么?

答案:校量宿所造”的下一句是: 报应无差铢 , 诗句拼音为: bào yìng wú chà zhū ,诗句平仄:仄○仄仄仄

“校量宿所造”全诗

游仙一十九首 其一三 (yóu xiān yī shí jiǔ shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

攀沿日月窟,遂观天地枢。
捣金铸豪英,抟糟酝庸愚。
校量宿所造,报应无差铢。
丁宁与世言,安分勿浪图。

平平仄仄仄,仄○平仄平。
仄平仄平平,平平?平平。
仄○仄仄仄,仄○平平平。
平平仄仄平,平○仄○平。

pān yán rì yuè kū , suì guān tiān dì shū 。
dǎo jīn zhù háo yīng , tuán zāo yùn yōng yú 。
xiào liáng sù suǒ zào , bào yìng wú chà zhū 。
dīng níng yǔ shì yán , ān fèn wù làng tú 。

“校量宿所造”繁体原文

游仙一十九首 其一三

攀沿日月窟,遂觀天地樞。
搗金鑄豪英,摶糟醞庸愚。
校量宿所造,報應無差銖。
丁寧與世言,安分勿浪圖。

“校量宿所造”韵律对照

平平仄仄仄,仄○平仄平。
攀沿日月窟,遂观天地枢。

仄平仄平平,平平?平平。
捣金铸豪英,抟糟酝庸愚。

仄○仄仄仄,仄○平平平。
校量宿所造,报应无差铢。

平平仄仄平,平○仄○平。
丁宁与世言,安分勿浪图。

“校量宿所造”全诗注音

pān yán rì yuè kū , suì guān tiān dì shū 。

攀沿日月窟,遂观天地枢。

dǎo jīn zhù háo yīng , tuán zāo yùn yōng yú 。

捣金铸豪英,抟糟酝庸愚。

xiào liáng sù suǒ zào , bào yìng wú chà zhū 。

校量宿所造,报应无差铢。

dīng níng yǔ shì yán , ān fèn wù làng tú 。

丁宁与世言,安分勿浪图。

“校量宿所造”全诗翻译

译文:
攀沿日月窟,遂观天地枢。
捣金铸豪英,抟糟酝庸愚。
校量宿所造,报应无差铢。
丁宁与世言,安分勿浪图。

【翻译】
攀附日月之洞窟,继而观察天地之中心轴。
努力锤炼黄金,铸造出杰出的英雄;混合酒酿酿造平凡之人和愚昧之辈。
审视衡量居住之地,报应丝毫不差;世间言辞要慎重,安心守分勿图虚荣。

总结:
这首诗以探索天地奥秘和人生道德为主题,表达了几个重要的观点。第一句描述了攀登日月洞窟并观察天地中枢的壮丽景象,暗喻人们对宇宙奥秘的追求。第二句通过捣金铸豪英和酿酒的比喻,揭示了人类社会中英雄与平凡愚昧之人的差异。第三句强调了宿命和报应的准确衡量,表示善恶行为终将获得相应的回报。最后一句劝告人们要言行慎重,安守本分,不追求虚浮的荣华。整体而言,这首诗以简洁的语言,点明了人生的价值观和行为准则。

“校量宿所造”总结赏析

《游仙一十九首 其一三》这首诗表达了一种对自然界神秘奥妙的探索,以及对人生追求和处世态度的思考。下面进行赏析:
在诗的第一句中,诗人郭祥正通过“捣金铸豪英”和“抟糟酝庸愚”的描述,描绘了一个神秘的场景,仿佛是在探寻宇宙的秘密。这里的“捣金”和“铸豪英”可能象征了一种精炼和锻造的过程,与古代仙人修炼的传说有关。
第二句“校量宿所造,报应无差铢”表达了一种宿命论的思想,认为人生的成就和报应是经过精密计算和衡量的,不会有丝毫差错。这句话强调了因果报应的观念,暗示人应当按照自己的宿命去生活。
接下来的一句“丁宁与世言,安分勿浪图”强调了诗人的建议,即在面对世界的诱惑和挑战时,要保持谨慎和稳重,不要贪图浮华,要守住自己的本分。
总体来说,这首诗通过描绘神秘的自然景象和思考人生的宿命和处世态度,传达了一种深刻的哲学思考。这首诗可以标签为“抒情”和“哲思”。
标签: 抒情,哲思

“校量宿所造”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“校量宿所造”相关诗句: