“玉芝观里王居士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉芝观里王居士”出自哪首诗？
答案： “玉芝观里王居士”出自： 唐代 白居易的 《赠王山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù zhī guān lǐ wáng jū shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“玉芝观里王居士”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉芝观里王居士”已经是第一句了。
问题3：“玉芝观里王居士”的下一句是什么？
答案： “玉芝观里王居士”的下一句是： 服气餐霞善养身 , 诗句拼音为： fú qì cān xiá shàn yǎng shēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“玉芝观里王居士”全诗
赠王山人 (zèng wáng shān rén)
玉芝观里王居士，服气餐霞善养身。
夜後不闻龟喘息，秋来唯长鹤精神。
容颜尽怪长如故，名姓多疑不是真。
贵重荣华轻寿命，知君闷见世间人。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“玉芝观里王居士”繁体原文
贈王山人
玉芝觀裏王居士，服氣餐霞善養身。
夜後不聞龜喘息，秋來唯長鶴精神。
容顏盡怪長如故，名姓多疑不是真。
貴重榮華輕壽命，知君悶見世間人。
“玉芝观里王居士”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉芝观里王居士，服气餐霞善养身。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
夜後不闻龟喘息，秋来唯长鹤精神。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
容颜尽怪长如故，名姓多疑不是真。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
贵重荣华轻寿命，知君闷见世间人。
“玉芝观里王居士”全诗注音
玉芝观里王居士，服气餐霞善养身。
夜後不闻龟喘息，秋来唯长鹤精神。
容颜尽怪长如故，名姓多疑不是真。
贵重荣华轻寿命，知君闷见世间人。
“玉芝观里王居士”全诗翻译
译文：
玉芝观里有一位名叫王居士的人，他悟透了自然之道，以天地间的美景为食，养护身体健康。他在夜晚听不到乌龟喘息的声音，而在秋季只见长鹤神采奕奕。他的容颜虽然奇特，但长久如故，他的名字和姓氏令人多疑，似乎并非真实。他对于贵重的荣华富贵不以为意，却看重寿命的轻盈，他深知你这个世间的人们常常感到压抑。
总结：
诗中描述了玉芝观里的王居士，他以天地之气养身，精神矍铄。他的外貌虽然奇特，但却与年岁无关。他不追求世俗的荣华富贵，而更注重健康和长寿。这首诗通过描绘王居士的生活态度，表达了一种超脱尘世的心境和对于自然之道的追求。
“玉芝观里王居士”相关诗句：
- 玉芝观里王居士 出自 [唐] 白居易 ·《赠王山人 》
- 康王观里采芝田 出自 [宋] 苏颂 ·《送滑道人游庐山 》
- 大梁城里王居士 出自 [宋] 赵蕃 ·《过王宗臣允元园庐三首 其一 》
- 清虚堂里王居士 出自 [宋] 苏轼 ·《王巩清虚堂 》
- 白衣居士紫芝仙 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 观里紫芝元不老 出自 [宋] 刘安上 ·《友人新居 》
- 高士观中居 出自 [宋] 张鎡 ·《名新酿曰白鸥波以一尊送佑圣观刘高士 》
- 等观性空两居士 出自 [宋] 廖行之 ·《寿五一弟四首 其二 》
- 我观龙津大居士 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 居士少时观此山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 唯有王居士 出自 [唐] 白居易 ·《翰林院中感秋怀王质夫 》
- 顦顇王居士 出自 [唐] 姚合 ·《寄王度居士 》
- 多羡王居士 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其一 》
- 武林王居士 出自 [宋] 王安石 ·《赠王居士 》
- 客问王居士 出自 [宋] 王洋 ·《崇寿印师以诗见惠次韵答之 》
- 王乔所居空山观 出自 [唐] 灵一 ·《妙乐观 》
- 扣门但觅王居士 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 国士正居王俭府 出自 [宋] 徐积 ·《和沈判官 》
- 候潮门外王居士 出自 [宋] 苏辙 ·《赠王复处士 》
- 秦王学士居武功 出自 [唐] 顾云 ·《苏君厅观韩干马障歌 》