“民气化醇醲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“民气化醇醲”出自哪首诗?
答案: “民气化醇醲”出自: 宋代 程公许的 《上泸州杨尚书四十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mín qì huà chún nóng ,诗句平仄: 。
问题2:“民气化醇醲”的上一句是什么?
答案:
“民气化醇醲”的上一句是: 官刑惩纵暴 , 诗句拼音为: guān xíng chéng zòng bào
,诗句平仄: 。
问题3:“民气化醇醲”的下一句是什么?
答案: “民气化醇醲”的下一句是: 北定风檐敞 , 诗句拼音为: běi dìng fēng yán chǎng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“民气化醇醲”全诗
上泸州杨尚书四十韵 (shàng lú zhōu yáng shàng shū sì shí yùn)
清莹玻璃水,巉岩石笋峰。
孕才供世用,有道致时雍。
阀閲宋清节,源流唐靖恭。
异时先太史,司匦事光宗。
忠愤排黄闼,忧危溢皁封。
扶颠重立极,涉笔但司农。
余地勤菑获,连城荐璧琮。
羽毛参薛凤,头角半荀龙。
赫奕夸分鼎,铿鍧响大镛。
云霄才直上,时运快遭逢。
袖馥麋丸赐,芸繙蠹简重。
亨衢无龃龉,按辔独从容。
监寺虽平进,班行叹乏供。
赐茶经幄暝,濡笔殿坳彤。
晓陛荷囊拥,春墀革履跫。
时来如邂逅,虑远妙弥缝。
霖雨睿思渴,云山归兴浓。
入辞亲黼座,宣劝灩金锺。
可使安耕稼,无劳访枸筇。
锦衣华故里,茸纛拂遐冲。
龙驾攀无及,乌号涕莫从。
嗣皇初访落,达孝极思庸。
故老尤纡眷,庭臣孰比踪。
威名震滇僰,治体嗣黄龚。
白羽闲春燕,黄埃歛夕烽。
官刑惩纵暴,民气化醇醲。
北定风檐敞,西来雪浪舂。
凭栏聊放目,忧国若为悰。
褒诏烦因任,真祠未许慵。
定知频侧席,胡不趣追锋。
念昔联瓜葛,游谈及菲葑。
驽骀劳剪拂,矿质费陶熔。
冰谷窘寒冻,石田加藴爞。
摄斋时缓缓,衔感志忪忪。
世论方胶柱,人情谨护痈。
迟公归燮理,为国扫蒙茸。
遡日孤忠炯,飞霜两鬓松。
欲酬青玉案,何有色丝胸。
自笑疎顽甚,犹须砭剂攻。
兔丝虽小草,千丈托长松。
平○?平仄,○平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平平○,仄仄仄○平。
○仄平平仄,平○○仄仄。
仄○平仄○,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,○仄仄平○。
平仄仄○仄,平平平○平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄○平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。
平○○仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
“民气化醇醲”繁体原文
上瀘州楊尚書四十韻
清瑩玻璃水,巉巖石筍峰。
孕才供世用,有道致時雍。
閥閲宋清節,源流唐靖恭。
異時先太史,司匭事光宗。
忠憤排黄闥,憂危溢皁封。
扶顛重立極,涉筆但司農。
餘地勤菑穫,連城薦璧琮。
羽毛參薛鳳,頭角半荀龍。
赫奕誇分鼎,鏗鍧響大鏞。
雲霄才直上,時運快遭逢。
袖馥麋丸賜,芸繙蠹簡重。
亨衢無齟齬,按轡獨從容。
監寺雖平進,班行歎乏供。
賜茶經幄暝,濡筆殿坳彤。
曉陛荷囊擁,春墀革履跫。
時來如邂逅,慮遠妙彌縫。
霖雨睿思渴,雲山歸興濃。
入辭親黼座,宣勸灩金鍾。
可使安耕稼,無勞訪枸筇。
錦衣華故里,茸纛拂遐衝。
龍駕攀無及,烏號涕莫從。
嗣皇初訪落,達孝極思庸。
故老尤紆眷,庭臣孰比蹤。
威名震滇僰,治體嗣黄龔。
白羽閒春燕,黄埃歛夕烽。
官刑懲縱暴,民氣化醇醲。
北定風簷敞,西來雪浪舂。
憑欄聊放目,憂國若爲悰。
褒詔煩因任,真祠未許慵。
定知頻側席,胡不趣追鋒。
念昔聯瓜葛,游談及菲葑。
駑駘勞剪拂,礦質費陶鎔。
冰谷窘寒凍,石田加藴爞。
攝齋時緩緩,銜感志忪忪。
世論方膠柱,人情謹護癰。
遲公歸燮理,爲國掃蒙茸。
遡日孤忠炯,飛霜兩鬢鬆。
欲酬青玉案,何有色絲胸。
自笑疎頑甚,猶須砭劑攻。
兔絲雖小草,千丈託長松。
“民气化醇醲”韵律对照
平○?平仄,○平仄仄平。
清莹玻璃水,巉岩石笋峰。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
孕才供世用,有道致时雍。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
阀閲宋清节,源流唐靖恭。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
异时先太史,司匦事光宗。
平仄平平仄,平平仄仄○。
忠愤排黄闼,忧危溢皁封。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
扶颠重立极,涉笔但司农。
平仄平平仄,平平仄仄平。
余地勤菑获,连城荐璧琮。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
羽毛参薛凤,头角半荀龙。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
赫奕夸分鼎,铿鍧响大镛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云霄才直上,时运快遭逢。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
袖馥麋丸赐,芸繙蠹简重。
平平平平○,仄仄仄○平。
亨衢无龃龉,按辔独从容。
○仄平平仄,平○○仄仄。
监寺虽平进,班行叹乏供。
仄○平仄○,平仄仄平平。
赐茶经幄暝,濡笔殿坳彤。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
晓陛荷囊拥,春墀革履跫。
平平○仄仄,○仄仄平○。
时来如邂逅,虑远妙弥缝。
平仄仄○仄,平平平○平。
霖雨睿思渴,云山归兴浓。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
入辞亲黼座,宣劝灩金锺。
仄仄平平仄,平○仄○平。
可使安耕稼,无劳访枸筇。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
锦衣华故里,茸纛拂遐冲。
平仄平平仄,平○仄仄○。
龙驾攀无及,乌号涕莫从。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
嗣皇初访落,达孝极思庸。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
故老尤纡眷,庭臣孰比踪。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
威名震滇僰,治体嗣黄龚。
仄仄○平○,平平仄仄平。
白羽闲春燕,黄埃歛夕烽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
官刑惩纵暴,民气化醇醲。
仄仄平平仄,平平仄○平。
北定风檐敞,西来雪浪舂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
凭栏聊放目,忧国若为悰。
平仄平平平,平平仄仄平。
褒诏烦因任,真祠未许慵。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
定知频侧席,胡不趣追锋。
仄仄平平仄,平平仄○○。
念昔联瓜葛,游谈及菲葑。
平○○仄仄,仄仄仄平平。
驽骀劳剪拂,矿质费陶熔。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
冰谷窘寒冻,石田加藴爞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
摄斋时缓缓,衔感志忪忪。
仄○平○仄,平平仄仄平。
世论方胶柱,人情谨护痈。
○平平仄仄,平仄仄平○。
迟公归燮理,为国扫蒙茸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遡日孤忠炯,飞霜两鬓松。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲酬青玉案,何有色丝胸。
仄仄○平仄,○平○仄平。
自笑疎顽甚,犹须砭剂攻。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
兔丝虽小草,千丈托长松。
“民气化醇醲”全诗注音
清莹玻璃水,巉岩石笋峰。
孕才供世用,有道致时雍。
阀閲宋清节,源流唐靖恭。
异时先太史,司匦事光宗。
忠愤排黄闼,忧危溢皁封。
扶颠重立极,涉笔但司农。
余地勤菑获,连城荐璧琮。
羽毛参薛凤,头角半荀龙。
赫奕夸分鼎,铿鍧响大镛。
云霄才直上,时运快遭逢。
袖馥麋丸赐,芸繙蠹简重。
亨衢无龃龉,按辔独从容。
监寺虽平进,班行叹乏供。
赐茶经幄暝,濡笔殿坳彤。
晓陛荷囊拥,春墀革履跫。
时来如邂逅,虑远妙弥缝。
霖雨睿思渴,云山归兴浓。
入辞亲黼座,宣劝灩金锺。
可使安耕稼,无劳访枸筇。
锦衣华故里,茸纛拂遐冲。
龙驾攀无及,乌号涕莫从。
嗣皇初访落,达孝极思庸。
故老尤纡眷,庭臣孰比踪。
威名震滇僰,治体嗣黄龚。
白羽闲春燕,黄埃歛夕烽。
官刑惩纵暴,民气化醇醲。
北定风檐敞,西来雪浪舂。
凭栏聊放目,忧国若为悰。
褒诏烦因任,真祠未许慵。
定知频侧席,胡不趣追锋。
念昔联瓜葛,游谈及菲葑。
驽骀劳剪拂,矿质费陶熔。
冰谷窘寒冻,石田加藴爞。
摄斋时缓缓,衔感志忪忪。
世论方胶柱,人情谨护痈。
迟公归燮理,为国扫蒙茸。
遡日孤忠炯,飞霜两鬓松。
欲酬青玉案,何有色丝胸。
自笑疎顽甚,犹须砭剂攻。
兔丝虽小草,千丈托长松。
“民气化醇醲”全诗翻译
译文:
清澈透明的水,嶙峋如石笋的山峰。
怀抱着才华供奉于世,有道德引导着时代荣光。
历史篇章展开于宋代清廉之节,渊源流长自唐代尊崇恭敬。
异时之人为太史,掌管国家档案,光宗奉之。
忠诚与愤怒排斥了黄门,担忧与危险溢出了宫封。
振兴国家使极致显赫,执笔只务于农务。
我在田地勤劳而收获丰富,在宫阙推荐璧琮。
羽毛像凤凰,头角有半龙的气概。
赫奕之德可比较古代分鼎,锵锵之声如大镛。
才华高悬于云霄,时运陡遭良机。
赐下香郁的麋丸,书写典籍的简册厚重。
广场上没有任何纷争,拿着缰绳独自从容。
监寺虽然平静进退,班行中却感叹供奉的不足。
赐下茶水,晚上于御书阁润湿笔墨。
早晨御座上负担着御褥包裹,春天踏着皮革鞋鼓起脚步声。
时机来临,像邂逅一般,顾虑变得妙不可言。
连绵的雨水滋润聪明的思绪,云山之中带回浓烈的兴奋。
蒙古入侵的消息传到,臣民齐心抵御敌军。
贵族们举起黼裳坐席,宣劝灌酒,锺钟声响彻宫殿。
可使百姓安居乐业,无需劳苦寻求竹林。
锦衣华服在故乡,锦绣旗帜拂起远方风尘。
龙车高攀不能及,乌鸦哀鸣泪水无从。
皇帝继位初次巡视落地,发自内心怀念孝顺之心。
故老们特别挂念,宫廷臣子孰能比拟。
威名传遍滇和僰,治理国家体制承袭自黄龚。
白羽休闲的春燕,黄色尘埃收敛于夕阳烽火。
官员用刑处罚纵容暴行,民气转化成纯净的醇酿。
北方的风将风檐吹得宽敞,西边的雪浪舂打而来。
依靠栏杆,静静地眺望,忧国之情如水般缓缓流淌。
褒奖的诏书频繁派发,但真正的祠堂尚未得到懈怠。
定要频繁地侧身退位,何不追求锐气之风。
回想起以往的友好,游谈时提及菲薄之徒。
瘦弱的马匹劳苦剃刀剪拂,富含矿质的土地耗费陶熔。
冰谷中忍受寒冷,石田间藏着丰饶。
坐禅的时候悠闲缓慢,怀抱感慨意志纷纷。
世人议论犹如黏在柱子上的胶,人情谨守护治愈的痈疮。
迟公回来秉承国家的大计,为了国家扫除浑浊。
回首历史,忠诚坚贞,头上飞霜两鬓苍松。
欲回报青玉案,何处有彩色丝绸。
自我嘲笑愚拙甚,还需以砭剂攻之。
虽然兔毛细小如草,但却能撑起千丈高大的松树。
“民气化醇醲”相关诗句:
- 民气化醇醲 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 民风尚醇醲 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 三王化醇醲 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 德化醇醲春有脚 出自 [宋] 黄公度 ·《三瑞堂 》
- 上方更化归醇醲 出自 [宋] 陈棣 ·《送李明甫召除奉常簿 》
- 酒以陶百里醇醲之化 出自 [宋] 黄公度 ·《送弟士季赴永春 》
- 醇醲造礼义 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 惟思近醇醲 出自 [宋] 苏轼 ·《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用其韵答之 》
- 湎然啜醇醲 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》
- 千载醇醲意 出自 [宋] 黄庶 ·《酒 》
- 醲醇骨髓藏 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 醇醲须手漉 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 浇漓杂醲醇 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》
- 共追太古还醇醲 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 我疑醇醲千古味 出自 [宋] 黄庶 ·《家僮来持双井芽数数饮之辄成诗以示同舍 》
- 终岁醇醲味不移 出自 [唐] 韦应物 ·《酒肆行 》
- 是日鲁酒归醇醲 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 捄药浮薄归醇醲 出自 [宋] 强至 ·《送知府吴龙图 》
- 捄药浮薄归醇醲 出自 [宋] 文同 ·《送知府吴龙图 》
- 滋味醇醲是太羹 出自 [宋] 文同 ·《读渊明集 》