“海濒已幸见公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海濒已幸见公子”出自哪首诗?
答案: “海濒已幸见公子”出自: 宋代 陆游的 《送李宪被召旧与其先侍郎游从》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi bīn yǐ xìng jiàn gōng zǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“海濒已幸见公子”的上一句是什么?
答案:
“海濒已幸见公子”的上一句是: 暮年乃复接英游 , 诗句拼音为: mù nián nǎi fù jiē yīng yóu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“海濒已幸见公子”的下一句是什么?
答案: “海濒已幸见公子”的下一句是: 瓜垄仍烦访故侯 , 诗句拼音为: guā lǒng réng fán fǎng gù hóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“海濒已幸见公子”全诗
送李宪被召旧与其先侍郎游从 (sòng lǐ xiàn bèi zhào jiù yǔ qí xiān shì láng yóu cóng)
早谒龙门鬓未秋,暮年乃复接英游。
海濒已幸见公子,瓜垄仍烦访故侯。
霖雨即陪诸老进,德星肯为一方留。
西城柳色青如许,欲挽长条特地愁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“海濒已幸见公子”繁体原文
送李憲被召舊與其先侍郎遊從
早謁龍門鬢未秋,暮年乃復接英遊。
海瀕已幸見公子,瓜壟仍煩訪故侯。
霖雨即陪諸老進,德星肯爲一方留。
西城柳色青如許,欲挽長條特地愁。
“海濒已幸见公子”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
早谒龙门鬓未秋,暮年乃复接英游。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
海濒已幸见公子,瓜垄仍烦访故侯。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
霖雨即陪诸老进,德星肯为一方留。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西城柳色青如许,欲挽长条特地愁。
“海濒已幸见公子”全诗注音
早谒龙门鬓未秋,暮年乃复接英游。
海濒已幸见公子,瓜垄仍烦访故侯。
霖雨即陪诸老进,德星肯为一方留。
西城柳色青如许,欲挽长条特地愁。
“海濒已幸见公子”全诗翻译
译文:
朝早便去拜访龙门的秀发还未褪去青春的鬓角,傍晚时光老年方又得以相聚,再次结伴游赏名胜。
曾经与海相邻的地方,幸运地看到了贵族公子,但心中依然牵挂着想去探访故侯的墓地。
雨露连绵时便陪伴着众位长者前行,因其美德闪耀如星辰,自然会在这方面红尘中驻足停留。
西城的柳树依然青翠如故,而愁思却不断地纠缠着心绪,欲要挽回那些逝去的岁月,却只能特意增添忧愁。
全诗以早谒龙门和暮年相聚,表现了游子思乡之情。其次,提及海濒幸遇公子、瓜垄烦访故侯,抒发了游子怀旧思亲的感慨。接着,诗人自比德星,表示愿意留在这方世界,陪伴着长者。最后,以西城柳色青如许、欲挽长条特地愁,展现了对往事的缅怀和对未来的忧虑。全诗通过描绘景物和情感的交织,表达了游子对家乡和亲人的思念,以及对岁月流逝和未来命运的忧虑。
“海濒已幸见公子”相关诗句:
- 海濒已幸见公子 出自 [宋] 陆游 ·《送李宪被召旧与其先侍郎游从 》
- 海濒还见子卿不 出自 [宋] 廖行之 ·《暮秋闻鴈 》
- 海濒熬波幸解组 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 海濒古嶴已无迹 出自 [宋] 楼钥 ·《游大梅山梅仙岩 》
- 海濒客子秋衔袖 出自 [宋] 吴潜 ·《七用喜雨韵三首 其三 》
- 君不见往年濒海未郡县 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 已幸贰车临海国 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其六 》
- 天公幸见听 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其二 》
- 幸公有令子 出自 [宋] 蔡襄 ·《观宋中道家藏书画 》
- 海濒埤污 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 见公犹幸母如存 出自 [宋] 王柏 ·《挽张佛子 其二 》
- 飘零何幸逢公子 出自 [宋] 李新 ·《送刘汉特兼简邵子文 》
- 飘零殊幸逢公子 出自 [宋] 李新 ·《送冯梦授试礼部 其二 》
- 濒江多海物 出自 [宋] 刘克庄 ·《城南 》
- 念君归海濒 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈九 》
- 海濒富虾菜 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 一从来海濒 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其四 》
- 旌旗照海濒 出自 [宋] 熊本 ·《送程给事知越州 》
- 往在海濒时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 从师海濒州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》