“苍松溜雨大十围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍松溜雨大十围”出自哪首诗?
答案: “苍松溜雨大十围”出自: 宋代 王十朋的 《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng sōng liū yǔ dà shí wéi ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄平 。
问题2:“苍松溜雨大十围”的上一句是什么?
答案:
“苍松溜雨大十围”的上一句是: 壑月岩风满窗户 , 诗句拼音为: hè yuè yán fēng mǎn chuāng hù
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄平 。
问题3:“苍松溜雨大十围”的下一句是什么?
答案: “苍松溜雨大十围”的下一句是: 绿水浮荷深一股 , 诗句拼音为: lǜ shuǐ fú hé shēn yī gǔ ,诗句平仄:仄仄平○○仄仄。
“苍松溜雨大十围”全诗
题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 (tí shòu lè táng yòng dōng pō yùn zèng yáng yuán bīn qiān pàn)
蓬莱阁下苍龙古,万壑千岩拥仙府。
寿乐堂西面卧龙,壑月岩风满窗户。
苍松溜雨大十围,绿水浮荷深一股。
作堂主人久黄壤,仁智风犹似邹鲁。
诗仙骑龙已上天,妙句光芒照寰宇。
青山偃蹇只如昔,高处去天无尺五。
杨侯淮泗老儒学,文字撑肠笔风雨。
朅来赞幕古东州,要与青山作盟主。
虚堂宴坐饱风月,此外一毫端不取。
它日从公物外游,贝阙珠宫酌琼乳。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
仄平仄平仄平仄,平仄平○仄平仄。
平平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄○仄○仄,平仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
平仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“苍松溜雨大十围”繁体原文
題壽樂堂用東坡韵贈楊元賓僉判
蓬萊閣下蒼龍古,萬壑千巖擁仙府。
壽樂堂西面卧龍,壑月巖風滿窗戶。
蒼松溜雨大十圍,綠水浮荷深一股。
作堂主人久黄壤,仁智風猶似鄒魯。
詩仙騎龍已上天,妙句光芒照寰宇。
青山偃蹇只如昔,高處去天無尺五。
楊侯淮泗老儒學,文字撐腸筆風雨。
朅來贊幕古東州,要與青山作盟主。
虛堂宴坐飽風月,此外一毫端不取。
它日從公物外游,貝闕珠宮酌瓊乳。
“苍松溜雨大十围”韵律对照
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
蓬莱阁下苍龙古,万壑千岩拥仙府。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
寿乐堂西面卧龙,壑月岩风满窗户。
○平仄仄仄仄平,仄仄平○○仄仄。
苍松溜雨大十围,绿水浮荷深一股。
仄平仄平仄平仄,平仄平○仄平仄。
作堂主人久黄壤,仁智风犹似邹鲁。
平平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
诗仙骑龙已上天,妙句光芒照寰宇。
平平仄○仄○仄,平仄仄平平仄仄。
青山偃蹇只如昔,高处去天无尺五。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
杨侯淮泗老儒学,文字撑肠笔风雨。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
朅来赞幕古东州,要与青山作盟主。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
虚堂宴坐饱风月,此外一毫端不取。
平仄○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
它日从公物外游,贝阙珠宫酌琼乳。
“苍松溜雨大十围”全诗注音
蓬莱阁下苍龙古,万壑千岩拥仙府。
寿乐堂西面卧龙,壑月岩风满窗户。
苍松溜雨大十围,绿水浮荷深一股。
作堂主人久黄壤,仁智风犹似邹鲁。
诗仙骑龙已上天,妙句光芒照寰宇。
青山偃蹇只如昔,高处去天无尺五。
杨侯淮泗老儒学,文字撑肠笔风雨。
朅来赞幕古东州,要与青山作盟主。
虚堂宴坐饱风月,此外一毫端不取。
它日从公物外游,贝阙珠宫酌琼乳。
“苍松溜雨大十围”全诗翻译
译文:
蓬莱阁下,青龙陈旧,周围万壑千岩环绕着仙府。寿乐堂位于西面,有条卧龙之壑,窗户透出月岩风的清凉。苍松溜雨,树影覆盖着十余亩,绿水中浮荷盈一股。
这里是一个主人久居的黄土地,其仁智之风宛如古代邹鲁之士。诗仙驾龙已登上天,他的妙句光芒照耀寰宇。青山依旧陡峭,高处直通云霄,无尺五可测。
杨侯在淮泗地区传承着古老的儒学,用文字承载着肠胃般丰盈的才华,不畏风雨考验。朅来这首赞颂古东州的诗,意欲与青山结盟,成为其盟主。
虚堂之中,宴席上风月齐足,但除此之外一毫端细之物皆不取。某日,他与公物无关,游览他处,或许会在贝阙珠宫之地,饮酒享用琼乳。
“苍松溜雨大十围”相关诗句:
- 苍松溜雨大十围 出自 [宋] 王十朋 ·《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 》
- 溜雨苍皮四十围 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 横山堂 其三 》
- 苍皮溜雨四十围 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一七 》
- 苍松拂云雨溜溜 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 》
- 溜雨四十围 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其三 》
- 溜雨四十围 出自 [宋] 杨冠卿 ·《九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐古榕下仰视木杪萝蔓凌空兴欲蜚举既觉哦成古篇 》
- 四十围间看溜雨 出自 [宋] 李石 ·《古柏二首 其二 》
- 霜皮溜雨四十围 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 四十围间看溜雨 出自 [宋] 邵桂子 ·《古柏行 》
- 有松百尺大十围 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 涧底松 念寒儁也 》
- 手种青松大十围 出自 [宋] 杨再十一君 ·《书感 其三 》
- 苍苍古木大百围 出自 [宋] 林希逸 ·《云木相参歌 》
- 溜雨霜皮几万围 出自 [宋] 洪适 ·《王母队祝圣致语口号 》
- 苍皮余雨溜 出自 [宋] 李处权 ·《题九江徐使君眄柯亭 》
- 苍波溜雨岷峨柏 出自 [宋] 丘葵 ·《送千岩摘稿还仲仁 》
- 苍皮四十围 出自 [宋] 崔与之 ·《危大着出守潮阳同舍饯别用杜工部北风随爽气南斗近文星分韵赋诗得北字 》
- 苍苍千尺大夫松 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其一 》
- 松杉溜雨惊龙起 出自 [宋] 吴泳 ·《端平改元阳月同弟某自南山过龙井山僧饶舌话辩才近事且以某兄弟爲坡颍当有所识因赋 》
- 大树大十围 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 卧看苍溟围大块 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其二 》