“溜雨霜皮几万围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溜雨霜皮几万围”出自哪首诗?
答案: “溜雨霜皮几万围”出自: 宋代 洪适的 《王母队祝圣致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liū yǔ shuāng pí jǐ wàn wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“溜雨霜皮几万围”的上一句是什么?
答案:
“溜雨霜皮几万围”的上一句是: 君王若问蟠桃木 , 诗句拼音为: jūn wáng ruò wèn pán táo mù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“溜雨霜皮几万围”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“溜雨霜皮几万围”已经是最后一句了。
“溜雨霜皮几万围”全诗
王母队祝圣致语口号 (wáng mǔ duì zhù shèng zhì yǔ kǒu hào)
想像编星拱紫微,龙蛇日暖动旌旗。
恭维虹瑞生虞帝,远以鸾骖会宓妃。
云气先飞三足使,风纹不皱六铢衣。
君王若问蟠桃木,溜雨霜皮几万围。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“溜雨霜皮几万围”繁体原文
王母隊祝聖致語口號
想像編星拱紫微,龍蛇日暖動旌旗。
恭維虹瑞生虞帝,遠以鸞驂會宓妃。
雲氣先飛三足使,風紋不皺六銖衣。
君王若問蟠桃木,溜雨霜皮幾萬圍。
“溜雨霜皮几万围”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
想像编星拱紫微,龙蛇日暖动旌旗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恭维虹瑞生虞帝,远以鸾骖会宓妃。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云气先飞三足使,风纹不皱六铢衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王若问蟠桃木,溜雨霜皮几万围。
“溜雨霜皮几万围”全诗注音
想像编星拱紫微,龙蛇日暖动旌旗。
恭维虹瑞生虞帝,远以鸾骖会宓妃。
云气先飞三足使,风纹不皱六铢衣。
君王若问蟠桃木,溜雨霜皮几万围。
“溜雨霜皮几万围”全诗翻译
译文:
想象星斗编排成紫微星座,龙蛇形态在温暖的阳光下摆动旌旗。
称颂天空出现了虹和瑞气,预示着虞帝吉祥,远道而来与仙子宓妃相会。
祥云先行传递消息,三足神使在前导引,风纹衣裳不起皱褶。
若君王有意问及蟠桃木,它沾着雨露、被霜覆盖,数万围绕茂盛茎枝。
总结:
诗人以古代神话和神秘景象为题材,描绘了紫微星座和神奇现象。诗中寓意吉祥祝福,仙凡交会,神使传信,云飞风动,气象奇异,给人一种神秘奇幻的感觉。
“溜雨霜皮几万围”相关诗句:
- 溜雨霜皮几万围 出自 [宋] 洪适 ·《王母队祝圣致语口号 》
- 霜皮溜雨四十围 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 苍皮溜雨四十围 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一七 》
- 溜雨苍皮四十围 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 横山堂 其三 》
- 溜雨霜皮青嶂合 出自 [宋] 孙觌 ·《送陈令解印赴阙三首 其一 》
- 霜皮溜雨冻不解 出自 [宋] 方岳 ·《木稼 》
- 近檐溜雨霜皮柏 出自 [宋] 林希逸 ·《题天风海涛 》
- 苍皮余雨溜 出自 [宋] 李处权 ·《题九江徐使君眄柯亭 》
- 蠹皮溜秋雨 出自 [宋] 苏轼 ·《御史台榆槐竹柏四首 榆 》
- 霜皮围四十 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二○ 》
- 苍皮今几围 出自 [宋] 周孚 ·《戏题枯木 》
- 溜雨枯皮在空谷 出自 [宋] 曾几 ·《题寿樟亭 》
- 气压霜皮四十围 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 溜雨四十围 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其三 》
- 溜雨四十围 出自 [宋] 杨冠卿 ·《九月二十一夜梦至乱山丛石间出憩道傍拂石坐古榕下仰视木杪萝蔓凌空兴欲蜚举既觉哦成古篇 》
- 四十围间看溜雨 出自 [宋] 李石 ·《古柏二首 其二 》
- 四十围间看溜雨 出自 [宋] 邵桂子 ·《古柏行 》
- 苍松溜雨大十围 出自 [宋] 王十朋 ·《题寿乐堂用东坡韵赠杨元宾佥判 》
- 万谷之皮捣冰霜 出自 [宋] 洪适 ·《送唐左史纸墨 》
- 溜雨万丈声萧骚 出自 [宋] 董与几 ·《题澹山岩 》