“毎嗟无计远红尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毎嗟无计远红尘”出自哪首诗?
答案: “毎嗟无计远红尘”出自: 宋代 吕陶的 《遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi jiē wú jì yuǎn hóng chén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“毎嗟无计远红尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“毎嗟无计远红尘”已经是第一句了。
问题3:“毎嗟无计远红尘”的下一句是什么?
答案: “毎嗟无计远红尘”的下一句是: 愿读仙书学养真 , 诗句拼音为: yuàn dú xiān shū xué yǎng zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“毎嗟无计远红尘”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
毎嗟无计远红尘,愿读仙书学养真。
收得寸心清似水,放教双鬓白於银。
功名见误回头晚,风物相惊满眼新。
一卷黄庭有深趣,诵持聊以爱吾身。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“毎嗟无计远红尘”繁体原文
遣興
毎嗟無計遠紅塵,願讀仙書學養真。
收得寸心清似水,放教雙鬢白於銀。
功名見誤回頭晚,風物相驚滿眼新。
一卷黄庭有深趣,誦持聊以愛吾身。
“毎嗟无计远红尘”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
毎嗟无计远红尘,愿读仙书学养真。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
收得寸心清似水,放教双鬓白於银。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
功名见误回头晚,风物相惊满眼新。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
一卷黄庭有深趣,诵持聊以爱吾身。
“毎嗟无计远红尘”全诗注音
毎嗟无计远红尘,愿读仙书学养真。
收得寸心清似水,放教双鬓白於银。
功名见误回头晚,风物相惊满眼新。
一卷黄庭有深趣,诵持聊以爱吾身。
“毎嗟无计远红尘”全诗翻译
译文:
每次叹息都无法摆脱尘世的牵绊,但愿能读仙人的书籍,学习修养真性。
收拾起心灵,清澈如水,不再让世俗的烦扰困扰内心,让双鬓的白发如同银一般闪耀。
功名利禄的追求看得开,回头已经晚了,眼前的风景却让人惊叹不已,充满了新奇。
一卷黄庭经书里蕴含着深深的趣味,我诵读着它,感受着内心的喜悦。
总结:全文:文中表达了对红尘世界的无奈和对仙人境界的向往,希望能通过学习仙书修养真性。作者认识到尘世名利的虚幻,学会从容面对,体会生活中的美好和新奇之处。最后,强调黄庭经书所带来的深深趣味和对其不舍的感情。
“毎嗟无计远红尘”相关诗句:
- 毎嗟无计远红尘 出自 [宋] 吕陶 ·《遣兴 》
- 无计远尘嚣 出自 [宋] 蔡士裕 ·《郊行 》
- 红尘无计到心胸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《步入 》
- 毎閲尘编无愧赧 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵吴师益三首 其二 》
- 嗟予走红尘 出自 [宋] 姚勉 ·《访胡景顔 》
- 嗟彼红尘人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 嗟我走红尘 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻塔铃及泉声 》
- 骑马红尘归计晚 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵陈慈明五绝句 其一 》
- 稚子毎嗟檐隙短 出自 [宋] 李彭 ·《和何思举韵寄元亮兼简性之 》
- 毎嗟将军尝引见 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 欲住嗟无计 出自 [宋] 吴惟信 ·《废寺 》
- 所嗟无计随亲膝 出自 [宋] 陈襄 ·《送太君之建昌 》
- 独嗟无计共英游 出自 [宋] 许将 ·《游东山和程大卿师孟 》
- 公孙计策嗟无用 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 大岘 》
- 可嗟无计共尊罍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《藏舟浦 》
- 却嗟无计共迟留 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄两绝 其二 》
- 咄嗟万事无必计 出自 [宋] 程俱 ·《到官两旬四走山野作诗以自劳云 》
- 毎毎逢春独自悲 出自 [宋] 张炜 ·《秋千 其一 》
- 慕韩毎毎手加额 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南台寺 》
- 鹤书毎毎空山茨 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》