“搅断平人几肚肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搅断平人几肚肠”出自哪首诗?
答案: “搅断平人几肚肠”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂八十五首 其八○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo duàn píng rén jǐ dù cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“搅断平人几肚肠”的上一句是什么?
答案:
“搅断平人几肚肠”的上一句是: 一家着贼犹闲事 , 诗句拼音为: yī jiā zhe zéi yóu xián shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“搅断平人几肚肠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“搅断平人几肚肠”已经是最后一句了。
“搅断平人几肚肠”全诗
偈颂八十五首 其八○ (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí bā ○)
窦八抽身已败赃,偷儿曲为巧遮藏。
一家着贼犹闲事,搅断平人几肚肠。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“搅断平人几肚肠”繁体原文
偈頌八十五首 其八○
竇八抽身已敗贓,偷兒曲爲巧遮藏。
一家著賊猶閑事,攪斷平人幾肚腸。
“搅断平人几肚肠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
窦八抽身已败赃,偷儿曲为巧遮藏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一家着贼犹闲事,搅断平人几肚肠。
“搅断平人几肚肠”全诗注音
窦八抽身已败赃,偷儿曲为巧遮藏。
一家着贼犹闲事,搅断平人几肚肠。
“搅断平人几肚肠”全诗翻译
译文:
窦八离开了现场,已经失败而被当场擒获,偷儿的歌曲巧妙地用来掩盖藏匿之事。虽然整个家庭都卷入了贼事,却还闲散地进行日常琐事,令普通人的内心感到深深的不满和忿怒。
总结:
诗人通过描绘窦八、偷儿和普通人的故事,抨击社会的虚伪和道德沦丧,暗示了人情冷漠和对贼盗行为的包容,以及对普通人内心的冷嘲热讽。
“搅断平人几肚肠”相关诗句:
- 搅断平人几肚肠 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八○ 》
- 枯肠搅断鬓丝华 出自 [宋] 朱熹 ·《再用韵题翠壁 》
- 几断旅人肠 出自 [宋] 张方平 ·《夜虫 》
- 曾断几人肠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听琴 其一 》
- 曾断几人肠 出自 [唐] 岑参 ·《经陇头分水 》
- 搅尽枯儒几曲肠 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其四 》
- 爲搅饥肠几卷书 出自 [宋] 汪梦斗 ·《安道改授休宁尹令郎仲坦祁门尹再成小诗 》
- 换人肠肚 出自 [宋] 释心月 ·《马郎妇赞 》
- 几多深恨断人肠 出自 [宋] 李清照 ·《句 其一三 》
- 照他几许人肠断 出自 [唐] 白居易 ·《中秋月 》
- 子规啼断几人肠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其一 》
- 几多深意断人肠 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六五 》
- 肚肠恶毒是人知 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 其五 》
- 最是恼人肠肚处 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七七 》
- 能堪几断肠 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行遣兴五首 其二 》
- 相思几断肠 出自 [宋] 陈泷 ·《怀高履常 》
- 几回断君肠 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 秋思二首 一 》
- 几回断君肠 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思三首 一 》
- 肚肠深 出自 [宋] 释绍昙 ·《大慈环峰和尚赞 》
- 几回肠断望并州 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其二 》