“世路文章贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世路文章贵”出自哪首诗?
答案: “世路文章贵”出自: 宋代 彭汝砺的 《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì lù wén zhāng guì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“世路文章贵”的上一句是什么?
答案:
“世路文章贵”的上一句是: 流诲已谆谆 , 诗句拼音为: liú huì yǐ zhūn zhūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“世路文章贵”的下一句是什么?
答案: “世路文章贵”的下一句是: 人生手足亲 , 诗句拼音为: rén shēng shǒu zú qīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“世路文章贵”全诗
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其四 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí sì)
自别番江夜,还移楚水春。
寄声何草草,流诲已谆谆。
世路文章贵,人生手足亲。
杜诗贾马赋,数数寄鱼鳞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“世路文章贵”繁体原文
試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其四
自別番江夜,還移楚水春。
寄聲何草草,流誨已諄諄。
世路文章貴,人生手足親。
杜詩賈馬賦,數數寄魚鱗。
“世路文章贵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自别番江夜,还移楚水春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寄声何草草,流诲已谆谆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路文章贵,人生手足亲。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
杜诗贾马赋,数数寄鱼鳞。
“世路文章贵”全诗注音
自别番江夜,还移楚水春。
寄声何草草,流诲已谆谆。
世路文章贵,人生手足亲。
杜诗贾马赋,数数寄鱼鳞。
“世路文章贵”全诗翻译
译文:
自从离别番江的夜晚,如今又回到了春天的楚水之滨。我把我的心声寄托在何草草之间,真挚而急切,言辞流畅而不卑不亢。世间路途上,文学才华被高度珍视,人生中最亲密的就是手足兄弟。这里引用了杜牧的诗作,还有贾谊和马融的赋作,用数目来寄托我的心情,就如同寄托在鱼鳞之间。
全诗以抒发离别之情和怀念之情为主题,通过对自然景物的描绘,表现了诗人对故乡的思念。在文学创作和人际关系方面,诗人对文章才华和亲情的重视都得到了体现。引用杜牧、贾谊、马融的名字,也增添了诗人学识广博的气息,使全诗意境深远,情感真挚。
“世路文章贵”总结赏析
赏析:: 这首诗《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其四》是彭汝砺的创作,表达了诗人对友情和文学的热爱。在诗中,他以别离番江的夜晚和回到楚水春天为背景,通过寄托情感来表达他的心情。
首句“自别番江夜,还移楚水春”,展现了诗人的离愁别绪,离开了番江的夜晚,回到楚水的春天,暗示了他对故乡和朋友的思念之情。
第二句“寄声何草草,流诲已谆谆”,强调了他用诗歌来表达情感,即使是匆匆的寄语也充满真诚,流传下去的意义是深刻而持久的。
第三句“世路文章贵,人生手足亲”,诗人表达了他对文学的珍视,认为在世界上,文学的价值高于一切,而友情也像手足般亲密。
最后一句“杜诗贾马赋,数数寄鱼鳞”,提到了杜牧和贾马两位著名的文学家,以及寄托情感的手法,将他的诗歌与前人联系起来,传承文学的精神。
标签: 友情、文学、离愁、回乡
“世路文章贵”相关诗句:
- 世路文章贵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其四 》
- 文章世上争开路 出自 [唐] 郑仁表 ·《句 》
- 文章不见贵 出自 [宋] 冯山 ·《谢人惠兖墨 》
- 士党贵文章 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 文章贵天成 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 文章古所贵 出自 [宋] 华镇 ·《读孟东野懊恼诗 》
- 文章身後贵 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 尚觉文章贵 出自 [宋] 仇远 ·《次彦功韵 》
- 文章岂不贵 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 文章致隆贵 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 文章富贵心 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 自识文章贵 出自 [宋] 刘季孙 ·《偶成 》
- 文章贵天成 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 且言文章贵体要 出自 [宋] 强至 ·《送裴光世赴举 》
- 好把文章收富贵 出自 [宋] 项安世 ·《十六弟生日 其三 》
- 文章富贵何足论 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 顷知一第文章贵 出自 [宋] 释德洪 ·《郭伯成荣登 》
- 文章书画当富贵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王厚颂二首 其一 》
- 文章富贵自两事 出自 [宋] 孙应时 ·《再和 其一 》