“乃知胸中万钧重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃知胸中万钧重”出自哪首诗?
答案: “乃知胸中万钧重”出自: 宋代 张九成的 《六月晦送孙少刘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi zhī xiōng zhōng wàn jūn chóng ,诗句平仄: 仄平平○仄平○ 。
问题2:“乃知胸中万钧重”的上一句是什么?
答案:
“乃知胸中万钧重”的上一句是: 衆论称屈气甚平 , 诗句拼音为: chóng lùn chēng qū qì shèn píng
,诗句平仄: 仄平平○仄平○ 。
问题3:“乃知胸中万钧重”的下一句是什么?
答案: “乃知胸中万钧重”的下一句是: 此外真成一发轻 , 诗句拼音为: cǐ wài zhēn chéng yī fà qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“乃知胸中万钧重”全诗
六月晦送孙少刘 (liù yuè huì sòng sūn shǎo liú)
三年相处如弟兄,他时当以名节称。
文章烂若蜀江锦,行义清胜万壑冰。
龟山先生今往矣,我於吾子见典型。
青衫半百官岭下,衆论称屈气甚平。
乃知胸中万钧重,此外真成一发轻。
道如未央神明台,虽高自可阶级登。
卷之不殊方寸小,舒之足以苏疲氓。
我衰退缩如蜗螺,爱子对我怀抱清。
平生艰苦今已老,空叹白首都无成。
看公权奇非凡骨,努力吾道谨其行。
○平○仄○仄平,平平○仄平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平○仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄○○仄仄仄平。
仄平平○仄平○,仄仄平平仄仄○。
仄○仄平平平平,平平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄,○○仄仄平平平。
○平平平平平仄,仄仄平仄仄○○。
“乃知胸中万钧重”繁体原文
六月晦送孫少劉
三年相處如弟兄,他時當以名節稱。
文章爛若蜀江錦,行義清勝萬壑冰。
龜山先生今往矣,我於吾子見典型。
青衫半百官嶺下,衆論稱屈氣甚平。
乃知胸中萬鈞重,此外真成一髮輕。
道如未央神明臺,雖高自可階級登。
卷之不殊方寸小,舒之足以蘇疲氓。
我衰退縮如蝸螺,愛子對我懷抱清。
平生艱苦今已老,空歎白首都無成。
看公權奇非凡骨,努力吾道謹其行。
“乃知胸中万钧重”韵律对照
○平○仄○仄平,平平○仄平仄○。
三年相处如弟兄,他时当以名节称。
平平仄仄仄平仄,○仄平○仄仄平。
文章烂若蜀江锦,行义清胜万壑冰。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
龟山先生今往矣,我於吾子见典型。
平平仄仄平仄仄,仄○○仄仄仄平。
青衫半百官岭下,衆论称屈气甚平。
仄平平○仄平○,仄仄平平仄仄○。
乃知胸中万钧重,此外真成一发轻。
仄○仄平平平平,平平仄仄平仄平。
道如未央神明台,虽高自可阶级登。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
卷之不殊方寸小,舒之足以苏疲氓。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平仄平。
我衰退缩如蜗螺,爱子对我怀抱清。
平平平仄平仄仄,○○仄仄平平平。
平生艰苦今已老,空叹白首都无成。
○平平平平平仄,仄仄平仄仄○○。
看公权奇非凡骨,努力吾道谨其行。
“乃知胸中万钧重”全诗注音
三年相处如弟兄,他时当以名节称。
文章烂若蜀江锦,行义清胜万壑冰。
龟山先生今往矣,我於吾子见典型。
青衫半百官岭下,衆论称屈气甚平。
乃知胸中万钧重,此外真成一发轻。
道如未央神明台,虽高自可阶级登。
卷之不殊方寸小,舒之足以苏疲氓。
我衰退缩如蜗螺,爱子对我怀抱清。
平生艰苦今已老,空叹白首都无成。
看公权奇非凡骨,努力吾道谨其行。
“乃知胸中万钧重”全诗翻译
译文:
三年相处就像兄弟一样,日后应该以名节相称。文章虽然破旧如蜀江的锦缎,行为却清高胜过万壑的冰。龟山先生已经离去,我在我的儿子身上见到了典范。他身穿青衫,官职已有半百,众人评说他的忍耐和气度非常平和。才知道他内心承载着万钧之重,除此之外,还真的轻飘飘的。他的道路就像永无止境的神明台阶一样,虽然高远,但自有一步步登临的方法。
卷之不过是方寸小纸张,舒之却足以激励疲惫的百姓。我自己像只蜗牛一样衰退缩缩,而我心爱的儿子对我抱有美好的期望。我一生艰苦奋斗,如今已经老去,空叹白发人却未有所成。看着我的儿子才知道,他拥有非凡的天赋和品质,我要努力践行我的道路,恪守行为准则。
“乃知胸中万钧重”总结赏析
这首诗《六月晦送孙少刘》是作者张九成送别孙少刘的作品。这首诗的主题可以标签为送别和劝勉。
在诗中,作者首先表达了与孙少刘三年的深厚友情,以及对他名节的期望。他将孙少刘的文章比作蜀江锦,行为义士胜过万壑冰,赞美了他的文学才华和高尚的品德。
接下来,诗中提到了龟山先生前往别地,作者表示要在吾子(孙少刘)身上看到典型。这部分强调了传承和学习的重要性。
后半部分的诗句中,作者回顾了自己的生平,感慨自己已经老去,仍然未能取得令人满意的成就。他提到了“公权奇非凡骨”,表达了对孙少刘在政治上取得成功的祝愿,以及对他坚守自己道路的劝勉。
总的来说,这首诗以深情的送别和劝勉为主题,表达了作者对孙少刘的赞美和期望,以及对自己生平的反思。标签可以为送别和劝勉。
“乃知胸中万钧重”相关诗句:
- 乃知胸中万钧重 出自 [宋] 张九成 ·《六月晦送孙少刘 》
- 乃觉台恩重万钧 出自 [唐] 黄滔 ·《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 一 》
- 乃知胸中千顷碧 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 胸中百万知无兵 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 胸中一部钧天乐 出自 [宋] 曾丰 ·《闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其一 》
- 事有万钧重 出自 [宋] 曾几 ·《题张彦实舍人墓下涌泉亭 》
- 谁信万钧重 出自 [宋] 文同 ·《孙怀悦纸本乱石 》
- 任世万钧重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其四 》
- 义或重万钧 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬郏郎中 》
- 即之万钧重 出自 [宋] 释道璨 ·《野水横舟 》
- 万钧持重力 出自 [宋] 戴栩 ·《挽张知县词 》
- 头岑万钧重 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其二 》
- 笔力重万钧 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 守道堂 》
- 自负万钧重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书寄翠岩新禅师 》
- 连轸万钧重 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其九 》
- 短羽重万钧 出自 [宋] 姜特立 ·《鹏鷃问答 》
- 船压万钧重 出自 [宋] 方回 ·《过湖口渡 》
- 可得万钧重 出自 [宋] 吕本中 ·《扬州雍熙寺纳凉 》
- 雷霆之怒万钧重 出自 [宋] 王令 ·《唐介 》
- 昨日鸿毛万钧重 出自 [唐] 薛逢 ·《句 》