“耕道十年无九秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕道十年无九秋”出自哪首诗?
答案: “耕道十年无九秋”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵秉文初九日过先垄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gēng dào shí nián wú jiǔ qiū ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“耕道十年无九秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“耕道十年无九秋”已经是第一句了。
问题3:“耕道十年无九秋”的下一句是什么?
答案: “耕道十年无九秋”的下一句是: 无田长抱老农愁 , 诗句拼音为: wú tián cháng bào lǎo nóng chóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“耕道十年无九秋”全诗
次韵秉文初九日过先垄 其二 (cì yùn bǐng wén chū jiǔ rì guò xiān lǒng qí èr)
耕道十年无九秋,无田长抱老农愁。
因君动我束书感,君子恶居惟下流。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“耕道十年无九秋”繁体原文
次韻秉文初九日過先壟 其二
耕道十年無九秋,無田長抱老農愁。
因君動我束書感,君子惡居惟下流。
“耕道十年无九秋”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
耕道十年无九秋,无田长抱老农愁。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
因君动我束书感,君子恶居惟下流。
“耕道十年无九秋”全诗注音
耕道十年无九秋,无田长抱老农愁。
因君动我束书感,君子恶居惟下流。
“耕道十年无九秋”全诗翻译
译文:
耕种了十年,却没有收获九秋的丰收,没有田地长期使老农备受忧虑。
因为你触动了我内心深处的感触,君子讨厌居住在下流的地方。
总结:
诗人表达了自己多年辛勤耕作却无法得到丰收的痛苦,以及缺乏土地所带来的困扰。诗中也流露出对品德高尚的人士的向往,强调君子不愿意生活在下贱的环境中。
“耕道十年无九秋”相关诗句:
- 耕道十年无九秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵秉文初九日过先垄 其二 》
- 耕道十年常九潦 出自 [宋] 谢薖 ·《余尝会李商老於海昏识吕居仁於符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄居仁 》
- 九十余年事耕凿 出自 [宋] 吕陶 ·《雄州村落 》
- 十年无计却归耕 出自 [唐] 吴仁璧 ·《客路 》
- 九十一年由砥道 出自 [宋] 陈渊 ·《翁承事挽词五首 其一 》
- 四十九年无畏说 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五七 》
- 十年九潦田无租 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 四十九年无剩说 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二○ 》
- 四十九年无一字 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其二 》
- 四十九年无法说 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一三 》
- 人道十年无 出自 [宋] 米芾 ·《观雪 》
- 江道无来十六年 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其一○ 》
- 且道十年无一信 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄合淝兄 》
- 共道十年无腊雪 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 太皇太后阁六首 其五 》
- 未胜九年耕 出自 [宋] 薛季宣 ·《乡思 》
- 年年耕种宫前道 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 自云新年九十九 出自 [宋] 文同 ·《东丘老人 》
- (见道光十八年刊马九功等纂《伊阳县志》卷六) 出自 [唐] 许古 ·《被召过少室 》
- 耕道宜有秋 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 其「千秋亭记」四字系开元十九年崔氏刻诗时所後加 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》