“梦笔峰前憩小棠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦笔峰前憩小棠”出自哪首诗?
答案: “梦笔峰前憩小棠”出自: 宋代 陈渊的 《过浦城赠王令长源二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng bǐ fēng qián qì xiǎo táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦笔峰前憩小棠”的上一句是什么?
答案:
“梦笔峰前憩小棠”的上一句是: 化龙潭上濯沧浪 , 诗句拼音为:huà lóng tán shàng zhuó cāng làng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“梦笔峰前憩小棠”的下一句是什么?
答案: “梦笔峰前憩小棠”的下一句是: 十载不辞淹簿领 , 诗句拼音为: shí zǎi bù cí yān bó lǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“梦笔峰前憩小棠”全诗
过浦城赠王令长源二首 其一 (guò pǔ chéng zèng wáng lìng cháng yuán èr shǒu qí yī)
化龙潭上濯沧浪,梦笔峰前憩小棠。
十载不辞淹簿领,一同聊欲课耕桑。
经纶未展风霜力,文采空余锦绣肠。
莫叹穷荒縻骥足,万人饥冻要扶伤。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“梦笔峰前憩小棠”繁体原文
過浦城贈王令長源二首 其一
化龍潭上濯滄浪,夢筆峰前憩小棠。
十載不辭淹簿領,一同聊欲課耕桑。
經綸未展風霜力,文采空餘錦繡腸。
莫歎窮荒縻驥足,萬人饑凍要扶傷。
“梦笔峰前憩小棠”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
化龙潭上濯沧浪,梦笔峰前憩小棠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十载不辞淹簿领,一同聊欲课耕桑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
经纶未展风霜力,文采空余锦绣肠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫叹穷荒縻骥足,万人饥冻要扶伤。
“梦笔峰前憩小棠”全诗注音
化龙潭上濯沧浪,梦笔峰前憩小棠。
十载不辞淹簿领,一同聊欲课耕桑。
经纶未展风霜力,文采空余锦绣肠。
莫叹穷荒縻骥足,万人饥冻要扶伤。
“梦笔峰前憩小棠”全诗翻译
译文:
化龙潭上洗涤着沧浪,梦笔峰前歇息在小棠花下。
十年来不辞官职,一同欲谈论农桑之事。
经纶未能展现风霜的力量,文采却在心中仍旧绚烂如锦绣。
莫叹贫困使骥足受缚,万人饥冻都需伸出援助之手。
全文总结:诗人描绘了在化龙潭上洗涤沧浪的场景,以及在梦笔峰前休息在小棠花下的情景。他十年来未辞官职,一直渴望讨论农桑之事。尽管他的才华和智慧尚未得到充分发挥,但文采依旧如锦绣般绚烂。诗人呼吁不要悲叹贫困限制了优秀人才的发展,而是要伸出援手,帮助那些饥饿和受冻的万众伤员。
“梦笔峰前憩小棠”总结赏析
赏析:这首诗是陈渊创作的《过浦城赠王令长源二首 其一》。诗人通过叙述自然景色和生活琐事,表达了对友人的赠送和劝勉的情感。以下是对这首诗的赏析:
首节描写了诗人在化龙潭上濯涤沧浪的情景,化龙潭是一个清幽的地方,梦笔峰是附近的山峰,憩小棠则暗示诗人在此处休息,享受自然之美。这一节落笔深沉,让人感受到大自然的宁静和美丽。
第二节表现了诗人与王令长源的交情,他们共同度过了十载,没有因为簿领(官职)而辞官,而是一同欣然去耕种田地。这里传达了友情的珍贵,以及对朴实生活的向往。
第三节谈及诗人的抱负,他虽然还没有展现出自己的才华和作品,但内心的文采已经积压在心头,等待着将来的发挥。锦绣肠意味着内心充满了才情和抱负。
最后一节表达了对社会困苦的关切,诗人呼吁不要再叹息穷荒,而是共同努力扶持那些受苦的人。这是一种社会责任感的体现,让人感受到诗人的深情厚意。
“梦笔峰前憩小棠”相关诗句:
- 梦笔峰前憩小棠 出自 [宋] 陈渊 ·《过浦城赠王令长源二首 其一 》
- 梦笔诸郎住笔峰 出自 [宋] 方岳 ·《江尉见过 》
- 小憩山前路 出自 [宋] 袁说友 ·《景山寺古鼎 》
- 小憩华山前 出自 [宋] 陆游 ·《新晴午枕初起信笔 》
- 小憩山前亭 出自 [宋] 孔平仲 ·《游六和寺 》
- 越王峰下小棠深 出自 [宋] 黄裳 ·《长乐闲赋 其三 》
- 卖花人憩小楼前 出自 [宋] 方回 ·《醉题二首 其二 》
- 聊须小憩窗前榻 出自 [宋] 谢汲 ·《国清愚谷禅师索更好堂诗 》
- 海棠前日梦见之 出自 [宋] 李流谦 ·《杂言二首 其一 》
- 峰爲文通名梦笔 出自 [宋] 周弼 ·《建宁浦城李频行祠 》
- 当前文笔峰 出自 [宋] 袁说友 ·《月河 》
- 虽则憩甘棠 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》
- 憩棠疑勿剪 出自 [唐] 骆宾王 ·《至分陕 》
- 爱此憩棠舍 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 不翅憩棠召 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 憩棠成棣华 出自 [宋] 刘敞 ·《永叔西斋送冲卿知陕府 》
- 谁憩甘棠下 出自 [宋] 王义山 ·《挽实斋刘尚书 其二 》
- 甘留所憩棠 出自 [宋] 王安石 ·《崇禧给事同年马兄挽辞二首 其一 》
- 憩棠无讼争 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送棣州唐虞部 》
- 卓笔峰前树作团 出自 [宋] 范成大 ·《自天平岭过高景庵 》