首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送杨伯可 > 爱此憩棠舍

“爱此憩棠舍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爱此憩棠舍”出自哪首诗？

答案： “爱此憩棠舍”出自： 宋代 陆文圭的 《送杨伯可》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ài cǐ qì táng shè ，诗句平仄： 。

问题2：“爱此憩棠舍”的上一句是什么？

答案： “爱此憩棠舍”的上一句是： 当年经行处 , 诗句拼音为： dāng nián jīng xíng chù ，诗句平仄： 。

问题3：“爱此憩棠舍”的下一句是什么？

答案： “爱此憩棠舍”的下一句是： 鸠功首上计 , 诗句拼音为： jiū gōng shǒu shàng jì ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“爱此憩棠舍”全诗

送杨伯可 (sòng yáng bǎi kě)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

齐鲁多平原，江浙田高下。
戢戢如鱼鳞，土籍谁主者。
富人擅其利，失业悯孤寡。
方今用周礼，天官出经野。
古法虽可行，必得奉行者。
杨君古循良，暨阳小民社。
原隰遍咨询，辞色每宽假。
经营始不扰，期集乃多暇。
实惠苏困穷，先声走豪霸。
陇牛闲卧昼，邑犬不惊夜。
当年经行处，爱此憩棠舍。
鸠功首上计，列郡居其下。
倾城出送君，饥童控羸马。
坐中有狂生，出位独难咤。
均为受廛氓，关市不亲稼。
乡胥上下手，轻重意取舍。
仁公力救弊，立法宜少借。
圣朝天广大，焉用究纤罅。
议政罪甘诛，矧避官长駡。

平仄平平平，平仄平平仄。
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄○，仄仄仄○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
○平平○仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄○仄平平，仄仄仄○仄。
平平仄平平，平仄仄○仄。
平平仄仄仄，○○仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，？仄平○仄。

qí lǔ duō píng yuán ， jiāng zhè tián gāo xià 。
jí jí rú yú lín ， tǔ jí shuí zhǔ zhě 。
fù rén shàn qí lì ， shī yè mǐn gū guǎ 。
fāng jīn yòng zhōu lǐ ， tiān guān chū jīng yě 。
gǔ fǎ suī kě xíng ， bì dé fèng xíng zhě 。
yáng jūn gǔ xún liáng ， jì yáng xiǎo mín shè 。
yuán xí biàn zī xún ， cí sè měi kuān jiǎ 。
jīng yíng shǐ bù rǎo ， qī jí nǎi duō xiá 。
shí huì sū kùn qióng ， xiān shēng zǒu háo bà 。
lǒng niú xián wò zhòu ， yì quǎn bù jīng yè 。
dāng nián jīng xíng chù ， ài cǐ qì táng shè 。
jiū gōng shǒu shàng jì ， liè jùn jū qí xià 。
qīng chéng chū sòng jūn ， jī tóng kòng léi mǎ 。
zuò zhōng yǒu kuáng shēng ， chū wèi dú nán zhà 。
jūn wèi shòu chán máng ， guān shì bù qīn jià 。
xiāng xū shàng xià shǒu ， qīng chóng yì qǔ shě 。
rén gōng lì jiù bì ， lì fǎ yí shǎo jiè 。
shèng cháo tiān guǎng dà ， yān yòng jiū xiān xià 。
yì zhèng zuì gān zhū ， shěn bì guān zhǎng mà 。

“爱此憩棠舍”繁体原文

送楊伯可

齊魯多平原，江浙田高下。
戢戢如魚鱗，土籍誰主者。
富人擅其利，失業憫孤寡。
方今用周禮，天官出經野。
古法雖可行，必得奉行者。
楊君古循良，暨陽小民社。
原隰遍咨詢，辭色每寬假。
經營始不擾，期集乃多暇。
實惠甦困窮，先聲走豪霸。
隴牛閒卧晝，邑犬不驚夜。
當年經行處，愛此憩棠舍。
鳩功首上計，列郡居其下。
傾城出送君，饑童控羸馬。
坐中有狂生，出位獨難咤。
均爲受廛氓，關市不親稼。
鄉胥上下手，輕重意取捨。
仁公力救弊，立法宜少借。
聖朝天廣大，焉用究纖罅。
議政罪甘誅，矧避官長駡。

“爱此憩棠舍”韵律对照

平仄平平平，平仄平平仄。
齐鲁多平原，江浙田高下。

仄仄○平平，仄仄平仄仄。
戢戢如鱼鳞，土籍谁主者。

仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
富人擅其利，失业悯孤寡。

平平仄平仄，平平仄平仄。
方今用周礼，天官出经野。

仄仄平仄○，仄仄仄○仄。
古法虽可行，必得奉行者。

平平仄平平，仄平仄平仄。
杨君古循良，暨阳小民社。

平仄仄平平，平仄仄平仄。
原隰遍咨询，辞色每宽假。

平平仄仄仄，○仄仄平仄。
经营始不扰，期集乃多暇。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
实惠苏困穷，先声走豪霸。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
陇牛闲卧昼，邑犬不惊夜。

○平平○仄，仄仄仄平仄。
当年经行处，爱此憩棠舍。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
鸠功首上计，列郡居其下。

平平仄仄平，平平仄平仄。
倾城出送君，饥童控羸马。

仄○仄平平，仄仄仄○仄。
坐中有狂生，出位独难咤。

平平仄平平，平仄仄○仄。
均为受廛氓，关市不亲稼。

平平仄仄仄，○○仄仄仄。
乡胥上下手，轻重意取舍。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仁公力救弊，立法宜少借。

仄平平仄仄，平仄仄平仄。
圣朝天广大，焉用究纤罅。

仄仄仄平平，？仄平○仄。
议政罪甘诛，矧避官长駡。

“爱此憩棠舍”全诗注音

qí lǔ duō píng yuán ， jiāng zhè tián gāo xià 。

齐鲁多平原，江浙田高下。

jí jí rú yú lín ， tǔ jí shuí zhǔ zhě 。

戢戢如鱼鳞，土籍谁主者。

fù rén shàn qí lì ， shī yè mǐn gū guǎ 。

富人擅其利，失业悯孤寡。

fāng jīn yòng zhōu lǐ ， tiān guān chū jīng yě 。

方今用周礼，天官出经野。

gǔ fǎ suī kě xíng ， bì dé fèng xíng zhě 。

古法虽可行，必得奉行者。

yáng jūn gǔ xún liáng ， jì yáng xiǎo mín shè 。

杨君古循良，暨阳小民社。

yuán xí biàn zī xún ， cí sè měi kuān jiǎ 。

原隰遍咨询，辞色每宽假。

jīng yíng shǐ bù rǎo ， qī jí nǎi duō xiá 。

经营始不扰，期集乃多暇。

shí huì sū kùn qióng ， xiān shēng zǒu háo bà 。

实惠苏困穷，先声走豪霸。

lǒng niú xián wò zhòu ， yì quǎn bù jīng yè 。

陇牛闲卧昼，邑犬不惊夜。

dāng nián jīng xíng chù ， ài cǐ qì táng shè 。

当年经行处，爱此憩棠舍。

jiū gōng shǒu shàng jì ， liè jùn jū qí xià 。

鸠功首上计，列郡居其下。

qīng chéng chū sòng jūn ， jī tóng kòng léi mǎ 。

倾城出送君，饥童控羸马。

zuò zhōng yǒu kuáng shēng ， chū wèi dú nán zhà 。

坐中有狂生，出位独难咤。

jūn wèi shòu chán máng ， guān shì bù qīn jià 。

均为受廛氓，关市不亲稼。

xiāng xū shàng xià shǒu ， qīng chóng yì qǔ shě 。

乡胥上下手，轻重意取舍。

rén gōng lì jiù bì ， lì fǎ yí shǎo jiè 。

仁公力救弊，立法宜少借。

shèng cháo tiān guǎng dà ， yān yòng jiū xiān xià 。

圣朝天广大，焉用究纤罅。

yì zhèng zuì gān zhū ， shěn bì guān zhǎng mà 。

议政罪甘诛，矧避官长駡。

“爱此憩棠舍”全诗翻译

译文：

齐鲁多平原，江浙的田地高低起伏。
戢戢如同鱼鳞，土地的主人是谁呢。
富人独占其利，失业的人怜惜孤寡。
如今采用周礼，天官放出经济政策。
古法虽然可以执行，必须要有人遵行。
杨君遵循古老的行事方式，治理着暨阳的小民社。
原隰遍地咨询，言辞总是温和而真实。
开始经营不造成干扰，等待的时间越来越多。
实际的利益惠及贫困的人，先声夺去了豪强的势力。
陇牛悠闲地卧在白天，邑犬不会在夜晚惊扰。
在往昔经过的地方，喜爱休憩在这座棠舍。
鸠功居于首位，排列的郡县居其次。
美丽的城市派遣人送行，饥饿的孩童牵着瘦弱的马。
坐席之中有一位放荡的士子，出类拔萃却难以独善其身。
无一不是受廛籍之苦的百姓，关市并不亲近农耕。
乡村的官吏上下作威作福，轻重凭主观选择。
仁公动员力量救济困苦，制定法令应该尽量减少借鉴。
圣朝的国家广袤辽阔，何必过分苛求一丝一毫的瑕疵。
议政的罪行愿甘受诛责，更何况是避开官长的谤言呢。


总结：

本诗描述了社会中的贫富差距和治理方式的问题。富人垄断利益，失业者和贫困者备受痛苦。诗中提到杨君秉持古法治理社会，同时强调实际利益惠及困苦的人。诗人呼吁仁公减少法令借鉴，圣朝宽容些微的瑕疵，同时强调言论自由和官长的责任。整体表达对社会问题的关切和对人道主义的呼唤。

“爱此憩棠舍”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“爱此憩棠舍”相关诗句：

“爱此憩棠舍”每个字的意思：

包含“爱此憩棠舍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂