“老眼不愁花落尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老眼不愁花落尽”出自哪首诗?
答案: “老眼不愁花落尽”出自: 宋代 李光的 《惜春二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yǎn bù chóu huā luò jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“老眼不愁花落尽”的上一句是什么?
答案:
“老眼不愁花落尽”的上一句是: 自爱春深昼景长 , 诗句拼音为: zì ài chūn shēn zhòu jǐng cháng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“老眼不愁花落尽”的下一句是什么?
答案: “老眼不愁花落尽”的下一句是: 移尊来傍绿阴凉 , 诗句拼音为: yí zūn lái bàng lǜ yīn liáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“老眼不愁花落尽”全诗
惜春二首 其二 (xī chūn èr shǒu qí èr)
衰年那复惜流芳,自爱春深昼景长。
老眼不愁花落尽,移尊来傍绿阴凉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“老眼不愁花落尽”繁体原文
惜春二首 其二
衰年那復惜流芳,自愛春深晝景長。
老眼不愁花落盡,移尊來傍綠陰凉。
“老眼不愁花落尽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衰年那复惜流芳,自爱春深昼景长。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老眼不愁花落尽,移尊来傍绿阴凉。
“老眼不愁花落尽”全诗注音
衰年那复惜流芳,自爱春深昼景长。
老眼不愁花落尽,移尊来傍绿阴凉。
“老眼不愁花落尽”全诗翻译
译文:
衰年已经不再留恋那些美好的名声,只爱惜春天深沉而持久的景象。老眼不担心花儿凋谢殆尽,只是移动酒杯来靠近绿荫的凉爽。
全文总结:作者描述了自己在衰老之年对名声的淡然态度,以及对春天景象的热爱和对自然环境的享受。无论名声如何变迁,作者仍心怀宁静与自在。
“老眼不愁花落尽”总结赏析
赏析:这首诗《惜春二首 其二》是唐代诗人李光所作,表达了诗人对春天的珍惜之情。诗人在衰年之际,依然怀念春天的美好,这是一种对时光流逝的感慨和对生命短暂的思考。
诗人首先表明自己已经老去,但仍然珍惜春天这个美好的季节。他说“衰年那复惜流芳”,衰老的岁月已经不再珍惜自己的名声和声誉,但却依然钟爱春天的美丽。这里,“流芳”指的是个人的名声和业绩。
接着,诗人表现出对春天的喜爱之情。他称赞春天的白昼时间长,景色宜人。这里的“自爱春深昼景长”表达了诗人对春天的热爱和珍视。
最后两句表达了诗人对生命的深刻思考。诗人说他的老眼已经看不清花朵是否凋谢,但他仍然可以享受移动酒杯,来到绿荫下陶醉的时光。这里的“老眼不愁花落尽”传达了对生命中的不确定性和短暂性的感慨,但同时也表现出对生活中美好时刻的珍惜。
“老眼不愁花落尽”相关诗句:
- 老眼不愁花落尽 出自 [宋] 李光 ·《惜春二首 其二 》
- 眼花落井消千愁 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《进酒行 》
- 看树只愁花落尽 出自 [唐] 无名氏 ·《句 》
- 愁将老眼到花梢 出自 [宋] 姚宽 ·《绝句四首 其四 》
- 花鸟愁添老眼中 出自 [宋] 李纲 ·《次韵周元仲见寄二首 其一 》
- 老眼看花愁欲眩 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉呈何叔信魏昭甫三首 其二 》
- 苹花落尽芦花老 出自 [宋] 洪咨夔 ·《礼灭翁退天台能仁院归梁渚一绝寄之 》
- 老眼不供愁 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵梓上人 其二 》
- 老眼不供愁 出自 [宋] 陈克 ·《句 其一一 》
- 落尽梅花人易老 出自 [宋] 郑会 ·《竹月亭 》
- 春花落尽容顔老 出自 [宋] 曹勋 ·《行路难 》
- 花卉不宜愁眼看 出自 [宋] 李觏 ·《清明日作 》
- 闲愁不共花飞尽 出自 [宋] 刘过 ·《闻杜宇 》
- 花落花开不知老 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其三 》
- 花落花开不知老 出自 [宋] 岳珂 ·《观芙蓉有感 》
- 落花流水君愁不 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁少詹韵 其二 》
- 愁亦不应缘落花 出自 [宋] 陈傅良 ·《用前韵招蕃叟弟仍和蕃叟癸卯二绝 其二 》
- 落花亭馆不胜愁 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂春晚书怀呈同僚 》
- 满地落花愁不寐 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 六 》
- 落花亭畔不胜愁 出自 [宋] 赵禕 ·《春晚书怀 》