“机智得深屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“机智得深屏”出自哪首诗?
答案: “机智得深屏”出自: 宋代 员兴宗的 《哭待制许先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī zhì dé shēn píng ,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题2:“机智得深屏”的上一句是什么?
答案:
“机智得深屏”的上一句是: 平生一灵台 , 诗句拼音为:píng shēng yī líng tái
,诗句平仄: 平仄仄○○ 。
问题3:“机智得深屏”的下一句是什么?
答案: “机智得深屏”的下一句是: 出使星移天 , 诗句拼音为: chū shǐ xīng yí tiān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“机智得深屏”全诗
哭待制许先生 (kū dài zhì xǔ xiān shēng)
平生一灵台,机智得深屏。
出使星移天,归朝月生岭。
上书肺肝露,不事颊舌逞。
事状严历历,九原忽苏醒。
平平仄平平,平仄仄○○。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
“机智得深屏”繁体原文
哭待制許先生
平生一靈臺,機智得深屏。
出使星移天,歸朝月生嶺。
上書肺肝露,不事頰舌逞。
事狀嚴歷歷,九原忽蘇醒。
“机智得深屏”韵律对照
平平仄平平,平仄仄○○。
平生一灵台,机智得深屏。
仄仄平平平,平平仄平仄。
出使星移天,归朝月生岭。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
上书肺肝露,不事颊舌逞。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
事状严历历,九原忽苏醒。
“机智得深屏”全诗注音
平生一灵台,机智得深屏。
出使星移天,归朝月生岭。
上书肺肝露,不事颊舌逞。
事状严历历,九原忽苏醒。
“机智得深屏”全诗翻译
译文:
平生一灵台,机智得深屏。
在平日里拥有一颗聪慧的心灵,智慧深藏在内心深处。
出使星移天,归朝月生岭。
出使他乡时,星辰变换天空;归朝回国时,明月升起在山岭之间。
上书肺肝露,不事颊舌逞。
上书陈述忠告,直言不讳地揭示内心所思;不去巴结谄媚、嘴皮子上的巧舌。
事状严历历,九原忽苏醒。
办事态度严谨且清晰,事情处理得明明白白;九原(指九州,即古代中国)忽然焕发活力,重新振奋起来。
总结:
诗人表达了自己平素保持聪慧机智的内心,出使他乡时星辰变换,归国时明月升起,意味着旅途的曲折和归程的美好。他在上书中毫不掩饰地陈述自己的忠告,不去奉承巴结,办事态度严谨,处理事情明明白白。最后,九原(九州)焕发新生,象征着国家的复兴和振兴。整体表现出诗人的政治抱负和忠诚精神。
“机智得深屏”相关诗句:
- 机智得深屏 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭待制许先生 》
- 心匠巧甚机智深 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 不缘机智得方圆 出自 [宋] 施大任 ·《题惠山寺真赏亭流觞 》
- 般若深空智非智 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第五章明凡圣非一非二 》
- 智惠屏去无年华 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桃花源诗 》
- 机智俱泯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 海鸥忘机智 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 神机智独谋 出自 [宋] 宋徽宗 ·《泰陵挽词 其三 》
- 动者智之机 出自 [宋] 释居简 ·《李帅新创溪山真趣 》
- 智动此机栝 出自 [宋] 唐仲友 ·《题刘能之书室日静斋 》
- 临机智若戆 出自 [宋] 徐瑞 ·《除夜哭仲孙概 其一 》
- 智不如机舂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王黄州墨蹟後 》
- 海鸥忘机智 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 上智炳机先 出自 [宋] 李流谦 ·《挽秦国夫人 其四 》
- 临机智作囊 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 智勇旧沈机 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬午杂诗 其一 》
- 智机之变弄 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二九 》
- 智烛见神机 出自 [宋] 朱长文 ·《光禄生日 》
- 贼智设机多 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 十六 》
- 还超智慧机 出自 [宋] 刘发 ·《赠鼓琴文照大师 》