“上智炳机先”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“上智炳机先”出自哪首诗?

答案:上智炳机先”出自: 宋代 李流谦 《挽秦国夫人 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng zhì bǐng jī xiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“上智炳机先”的上一句是什么?

答案:上智炳机先”的上一句是: 龟灵无此识 , 诗句拼音为: guī líng wú cǐ shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“上智炳机先”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“上智炳机先”已经是最后一句了。

“上智炳机先”全诗

挽秦国夫人 其四 (wǎn qín guó fū rén qí sì)

朝代:宋    作者: 李流谦

伴涣方兴日,忧危未决前。
僞书知莽诈,新历断周延。
冰作羣疑泮,风从一语传。
龟灵无此识,上智炳机先

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bàn huàn fāng xīng rì , yōu wēi wèi jué qián 。
wěi shū zhī mǎng zhà , xīn lì duàn zhōu yán 。
bīng zuò qún yí pàn , fēng cóng yī yǔ chuán 。
guī líng wú cǐ shí , shàng zhì bǐng jī xiān 。

“上智炳机先”繁体原文

挽秦國夫人 其四

伴渙方興日,憂危未决前。
僞書知莽詐,新歷斷周延。
冰作羣疑泮,風從一語傳。
龜靈無此識,上智炳機先。

“上智炳机先”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
伴涣方兴日,忧危未决前。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
僞书知莽诈,新历断周延。

平仄平平仄,平平仄仄平。
冰作羣疑泮,风从一语传。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
龟灵无此识,上智炳机先。

“上智炳机先”全诗注音

bàn huàn fāng xīng rì , yōu wēi wèi jué qián 。

伴涣方兴日,忧危未决前。

wěi shū zhī mǎng zhà , xīn lì duàn zhōu yán 。

僞书知莽诈,新历断周延。

bīng zuò qún yí pàn , fēng cóng yī yǔ chuán 。

冰作羣疑泮,风从一语传。

guī líng wú cǐ shí , shàng zhì bǐng jī xiān 。

龟灵无此识,上智炳机先。

“上智炳机先”全诗翻译

译文:

伴随着曙光的出现,众人开始展望新的一天,然而忧虑和危险仍未解决。
假冒的书籍知识虚浮欺骗,新的历法决定了周历的延续。
就像冰化作千百条疑问,风传递着一个谜一般的语言。
普通人不能领悟龟灵的意境,只有高明者才能洞悉其中的奥妙。
全诗主要讲述了一系列对比和对立的场景。第一句描绘了日出东方,带来新的希望,但依然面临着忧虑和困扰。第二句对比了虚假与真实的知识,以及新旧历法的选择。第三句以冰和风作比喻,表现了疑虑和信息的传递。最后一句则反映了普通人和智者之间的认知差距。全诗展现了古人对于知识、时代和智慧的思考。

“上智炳机先”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“上智炳机先”相关诗句: