“肯爲蒲柳望秋凋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯爲蒲柳望秋凋”出自哪首诗?
答案: “肯爲蒲柳望秋凋”出自: 宋代 司马光的 《和始平公长句寄汉州何学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiāo shū hū yì xiāo tiáo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“肯爲蒲柳望秋凋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“肯爲蒲柳望秋凋”已经是第一句了。
问题3:“肯爲蒲柳望秋凋”的下一句是什么?
答案: “肯爲蒲柳望秋凋”的下一句是: 赖有伊人尚建标 , 诗句拼音为: lài yǒu yī rén shàng jiàn biāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“肯爲蒲柳望秋凋”全诗
和始平公长句寄汉州何学士 (hé shǐ píng gōng cháng jù jì hàn zhōu hé xué shì)
势交倐忽易萧条,赖有伊人尚建标。
须信松筠凌雪茂,肯为蒲柳望秋凋。
钦贤高馆三年别,广汉专城百舍遥。
书纸如云诗叩玉,数凭疾翼度青霄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“肯爲蒲柳望秋凋”繁体原文
和始平公長句寄漢州何學士
勢交倐忽易蕭條,賴有伊人尚建標。
須信松筠凌雪茂,肯爲蒲柳望秋凋。
欽賢高館三年別,廣漢專城百舍遙。
書紙如雲詩叩玉,數憑疾翼度青霄。
“肯爲蒲柳望秋凋”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
势交倐忽易萧条,赖有伊人尚建标。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
须信松筠凌雪茂,肯为蒲柳望秋凋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钦贤高馆三年别,广汉专城百舍遥。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
书纸如云诗叩玉,数凭疾翼度青霄。
“肯爲蒲柳望秋凋”全诗注音
势交倐忽易萧条,赖有伊人尚建标。
须信松筠凌雪茂,肯为蒲柳望秋凋。
钦贤高馆三年别,广汉专城百舍遥。
书纸如云诗叩玉,数凭疾翼度青霄。
“肯爲蒲柳望秋凋”全诗翻译
译文:
势势交替变幻,转眼间景象一片萧条,但幸得有你这位佳人仍然保持着美好的品质。松柏和竹笋都要相信自己能在严寒的冬天中继续茁壮成长,蒲柳是否愿意望着秋天的凋零呢?
对于令人钦佩的贤士,已经有三年没有与他别过,而广汉城与高馆之间的距离遥遥相望。纸上书写的诗歌就像一朵朵飘扬的云彩,每一首诗都是对美玉的敲击,数着快速的翅膀飞翔向着蔚蓝的天际。
全文传递着对于事物生生不息变化的感叹,赞美了不畏严寒的生命之力,并表达了对离别友人的思念之情,以及创作诗文的冲动与渴望。
“肯爲蒲柳望秋凋”总结赏析
《和始平公长句寄汉州何学士》是司马光的诗作,表达了离别之情和对友人的怀念。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗中表现出作者的离愁别绪。诗的开篇提到“势交倐忽易萧条”,形容时间流转迅速,世事易变,暗示了作者对于时光的流逝和离别的感叹。这种感叹在整首诗中贯穿始终,让人感受到作者深切的离愁之情。
其次,诗中塑造了友情的坚固与珍贵。作者赞扬了诗中的伊人,形容其如松筠一般顽强,即使在寒冷的冬季依然茂盛,象征着友情的坚韧和持久。这种友情的珍贵也体现在诗中提到的广汉专城,百舍遥,意味着即使距离遥远,友情仍然深厚。
另外,诗中运用了对自然景物的描写。例如,“松筠凌雪茂”描绘了松竹在雪中茁壮成长的景象,与友情的坚韧相呼应。而“蒲柳望秋凋”则表现了秋天柳树的凋零,与诗中的离别主题相契合,强化了离愁之情。
最后,诗中展示了作者的壮志豪情。他提到了“书纸如云诗叩玉”,表达了对文学创作的热爱和执着,同时以“疾翼度青霄”形容自己追求的志向和抱负,展示了他的豪情壮志。
“肯爲蒲柳望秋凋”相关诗句:
- 肯爲蒲柳望秋凋 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公长句寄汉州何学士 》
- 蒲柳望秋凋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 独怜蒲柳望秋凋 出自 [宋] 任希夷 ·《上寿大宴二首 其一 》
- 蒲柳先秋凋 出自 [宋] 释文珦 ·《赓赵别驾天宁古桧韵 》
- 未秋早觉凋蒲柳 出自 [宋] 牟巘 ·《王梅泉生日惠诗次韵答之 》
- 望秋怯蒲柳 出自 [宋] 李彭 ·《陪赵传道都护饮拟岘台诗 》
- 蒲柳望秋衰 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其八 》
- 莫惊蒲柳望秋残 出自 [宋] 赵蕃 ·《菊残有感 》
- 也胜蒲柳望秋衰 出自 [宋] 韦骧 ·《舍绮霞阁五首呈石丈职方 蕉迳 》
- 蒲柳望秋今复衰 出自 [宋] 李彭 ·《宿同安用旧韵呈云叟 》
- 鉴中之发蒲柳望秋衰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用旧韵寄孔毅甫 》
- 凋脆等蒲柳 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其八 》
- 蒲柳叹先凋 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》
- 免此蒲柳凋 出自 [宋] 文天祥 ·《暑布送王廷举用萧敬夫韵 其一 》
- 先惊蒲柳凋 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉九日次靖节是岁是日韵 》
- 凋丧先蒲柳 出自 [唐] 杜甫 ·《枯椶 》
- 不学蒲柳凋 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 慈姥竹 》
- 岂但凋蒲柳 出自 [宋] 陆游 ·《久无暇近书卷慨然有作 》
- 不学蒲柳凋 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 慈姥竹 》
- 蒲柳任先凋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠 》