“穿入疏棂细作花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穿入疏棂细作花”出自哪首诗?
答案: “穿入疏棂细作花”出自: 宋代 吴芾的 《和许守松阴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuān rù shū líng xì zuò huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“穿入疏棂细作花”的上一句是什么?
答案:
“穿入疏棂细作花”的上一句是: 乔松转日影斜斜 , 诗句拼音为:qiáo sōng zhuǎn rì yǐng xié xié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“穿入疏棂细作花”的下一句是什么?
答案: “穿入疏棂细作花”的下一句是: 怪得清阴长不改 , 诗句拼音为: guài dé qīng yīn cháng bù gǎi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“穿入疏棂细作花”全诗
和许守松阴 (hé xǔ shǒu sōng yīn)
乔松转日影斜斜,穿入疏棂细作花。
怪得清阴长不改,原来松下蛰龟蛇。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“穿入疏棂细作花”繁体原文
和許守松陰
喬松轉日影斜斜,穿入疏櫺細作花。
怪得清陰長不改,原來松下蟄龜蛇。
“穿入疏棂细作花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乔松转日影斜斜,穿入疏棂细作花。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
怪得清阴长不改,原来松下蛰龟蛇。
“穿入疏棂细作花”全诗注音
乔松转日影斜斜,穿入疏棂细作花。
怪得清阴长不改,原来松下蛰龟蛇。
“穿入疏棂细作花”全诗翻译
译文:
乔松转动时,日影斜斜地穿入稀疏的窗棂,像细小的花朵一样。
奇怪的是清凉的阴影长久不变,原来是因为松树下隐藏着乌龟和蛇。
总结:
诗人描绘了乔松转动时斜斜的日影透过稀疏的窗棂照入室内,形似细小花朵。但令人奇怪的是,清凉的阴影久久不变,后来才发现是因为松树下蛰伏着乌龟和蛇。这首诗通过自然景象的描绘,寓意深远,暗喻了隐藏的事物和隐晦的真相。
“穿入疏棂细作花”相关诗句:
- 穿入疏棂细作花 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守松阴 》
- 海雾江雨穿疏棂 出自 [宋] 李常 ·《醉眠亭 》
- 穿纸入窗棂 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶题 》
- 沆瀣入疏棂 出自 [宋] 释文珦 ·《残灯 》
- 余凉入疏棂 出自 [宋] 张嵲 ·《大热 》
- 秋风吹雨入疏棂 出自 [宋] 邹浩 ·《阻雨呈由正 其一 》
- 光入疏棂我读书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张秘校喜雪三首 其二 》
- 薰风微动入疏棂 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一 》
- 风檐送雨入疏棂 出自 [宋] 张耒 ·《宿泗州戒坛院 》
- 雨分钱点入棂疏 出自 [宋] 宋无 ·《破窗 》
- 帘疏穿琐细 出自 [宋] 陈师道 ·《元日雪二首 其一 》
- 苹花消息入踈棂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《六月甲申雨後凉气如秋 》
- 碧玉窗棂细细风 出自 [宋] 许景衡 ·《题竹阁 》
- 故作穿疏牖 出自 [宋] 刘敞 ·《萤 》
- 柳花细碎梅花疏 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 细花穿弱缕 出自 [宋] 祝穆 ·《句 其二 》
- 细数穿花燕影偏 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其七 》
- 细草疏花自在春 出自 [宋] 张釜 ·《句 其五八 》
- 疏烟细雨梅花村 出自 [宋] 刘一止 ·《和胡浚明村中好客稀五字并作一首 》
- 清閟拂疏棂 出自 [宋] 洪适 ·《交翠亭 其一 》