“此时清绝难酬赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此时清绝难酬赏”出自哪首诗?
答案: “此时清绝难酬赏”出自: 宋代 杜范的 《次花翁第二雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shí qīng jué nán chóu shǎng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“此时清绝难酬赏”的上一句是什么?
答案:
“此时清绝难酬赏”的上一句是: 寒惊宿雁失汀沙 , 诗句拼音为: hán jīng sù yàn shī tīng shā
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“此时清绝难酬赏”的下一句是什么?
答案: “此时清绝难酬赏”的下一句是: 羔酒谁言胜凤茶 , 诗句拼音为: gāo jiǔ shuí yán shèng fèng chá ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“此时清绝难酬赏”全诗
次花翁第二雪 (cì huā wēng dì èr xuě)
创见飞琼粲晚华,已闻得句压刘叉。
乱随风势斜穿户,谁在云端巧雨花。
恼杀饥乌寻屋角,寒惊宿雁失汀沙。
此时清绝难酬赏,羔酒谁言胜凤茶。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“此时清绝难酬赏”繁体原文
次花翁第二雪
創見飛瓊粲晚華,已聞得句壓劉叉。
亂隨風勢斜穿戶,誰在雲端巧雨花。
惱殺饑烏尋屋角,寒驚宿雁失汀沙。
此時清絕難酬賞,羔酒誰言勝鳳茶。
“此时清绝难酬赏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
创见飞琼粲晚华,已闻得句压刘叉。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乱随风势斜穿户,谁在云端巧雨花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
恼杀饥乌寻屋角,寒惊宿雁失汀沙。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此时清绝难酬赏,羔酒谁言胜凤茶。
“此时清绝难酬赏”全诗注音
创见飞琼粲晚华,已闻得句压刘叉。
乱随风势斜穿户,谁在云端巧雨花。
恼杀饥乌寻屋角,寒惊宿雁失汀沙。
此时清绝难酬赏,羔酒谁言胜凤茶。
“此时清绝难酬赏”全诗翻译
译文:
创见飞琼粲晚华,已经听说过这句压倒刘叉的诗句。
乱随风势斜穿户,不知谁在云端巧妙地弹奏着雨花。
恼杀饥乌寻找屋角的食物,寒风吓飞宿雁失落在汀沙。
此时清静绝美的景象难以回报,羔羊酒有谁能说胜过凤茶呢。
总结:
这首古诗描绘了傍晚时分景象,琼玉般明亮的晚霞,以及风吹乱飘的雨花,和在风寒中寻觅食物的乌鸦和迷失的宿雁。诗人感叹此时的美景难以言表,也难以用羔羊酒来比拟胜过凤茶的美味。
“此时清绝难酬赏”相关诗句:
- 此时清绝难酬赏 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁第二雪 》
- 此时清兴若爲酬 出自 [宋] 韦骧 ·《冬至三日游水南诸寺 》
- 此间赏望四时清 出自 [宋] 吕南公 ·《尘土 》
- 此时清赏更无前 出自 [宋] 郭印 ·《和史守八月十四日月二首 其二 》
- 此时且莫孤清赏 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其二 》
- 况此清绝形容难 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 此时此地俱清绝 出自 [宋] 项安世 ·《十六夜州宅观月 》
- 山灵意我酬清赏 出自 [宋] 郑清之 ·《题雪窦千丈岩 》
- 携壶正欲酬清赏 出自 [宋] 吴芾 ·《观梅偶成二首 其二 》
- 此时梅花独清绝 出自 [宋] 萧立之 ·《邓梅臞雪篱图 》
- 何时一醉酬心赏 出自 [宋] 虞俦 ·《种牡丹 》
- 欣赏共清绝 出自 [宋] 李吕 ·《陪晦翁游玉涧 》
- 应将清绝酬无睡 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其六 》
- 清诗妙绝不容酬 出自 [宋] 苏轼 ·《会双竹席上奉答开祖长官 》
- 清唱复难酬 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪天章雪中游蓝田山悟真寺 》
- 胜赏清吟两奇绝 出自 [宋] 牟巘 ·《和陈无逸木犀 》
- 湖山清赏绝尘境 出自 [宋] 锺浚 ·《送程给事知越州 》
- 高卧风棂赏清绝 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜闻琵琶 》
- 此问难尔酬 出自 [宋] 李流谦 ·《送觉华岩归中岩 》
- 此意定难酬 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中赠提刑段绎 》