首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏旱 > 四月旱火坤西维

“四月旱火坤西维”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四月旱火坤西维”出自哪首诗？

答案： “四月旱火坤西维”出自： 宋代 李石的 《夏旱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì yuè hàn huǒ kūn xī wéi ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“四月旱火坤西维”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“四月旱火坤西维”已经是第一句了。

问题3：“四月旱火坤西维”的下一句是什么？

答案： “四月旱火坤西维”的下一句是： 湫潭百丈沧江湄 , 诗句拼音为： qiū tán bǎi zhàng cāng jiāng méi ，诗句平仄：○平仄仄平平平。

“四月旱火坤西维”全诗

夏旱 (xià hàn)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

四月旱火坤西维，湫潭百丈沧江湄。
潭中老龙帝所御，偃蹇不任世俗羁。
招呼频费香火诚，去则甚速来何迟。
炎官火伞日轮午，一尘不动天琉璃。
火光之中兴白雾，风伯鼓鞴雷奋椎。
黑云压城白昼暝，倒泻银汉倾天池。
帝勅九乌以震死，血饱龙吻纷淋漓。
再拜谓龙曷少霁，龙与我职均有司。
商霖傥可通帝梦，正直炯炯唯龙知。

仄仄仄仄平平平，○平仄仄平平平。
平○仄平仄仄仄，仄○仄平仄仄平。
平平平仄平仄平，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平○○仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄○，仄仄平仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
平平仄仄平仄仄，○仄仄仄仄平平。

sì yuè hàn huǒ kūn xī wéi ， qiū tán bǎi zhàng cāng jiāng méi 。
tán zhōng lǎo lóng dì suǒ yù ， yǎn jiǎn bù rèn shì sú jī 。
zhāo hū pín fèi xiāng huǒ chéng ， qù zé shèn sù lái hé chí 。
yán guān huǒ sǎn rì lún wǔ ， yī chén bù dòng tiān liú lí 。
huǒ guāng zhī zhōng xīng bái wù ， fēng bǎi gǔ bèi léi fèn zhuī 。
hēi yún yā chéng bái zhòu míng ， dǎo xiè yín hàn qīng tiān chí 。
dì chì jiǔ wū yǐ zhèn sǐ ， xuè bǎo lóng wěn fēn lín lí 。
zài bài wèi lóng hé shǎo jì ， lóng yǔ wǒ zhí jūn yǒu sī 。
shāng lín tǎng kě tōng dì mèng ， zhèng zhí jiǒng jiǒng wéi lóng zhī 。

“四月旱火坤西维”繁体原文

夏旱

四月旱火坤西維，湫潭百丈滄江湄。
潭中老龍帝所御，偃蹇不任世俗羈。
招呼頻費香火誠，去則甚速來何遲。
炎官火傘日輪午，一塵不動天琉璃。
火光之中興白霧，風伯鼓鞴雷奮椎。
黑雲壓城白晝暝，倒瀉銀漢傾天池。
帝勅九烏以震死，血飽龍吻紛淋漓。
再拜謂龍曷少霽，龍與我職均有司。
商霖儻可通帝夢，正直炯炯唯龍知。

“四月旱火坤西维”韵律对照

仄仄仄仄平平平，○平仄仄平平平。
四月旱火坤西维，湫潭百丈沧江湄。

平○仄平仄仄仄，仄○仄平仄仄平。
潭中老龙帝所御，偃蹇不任世俗羁。

平平平仄平仄平，仄仄仄仄平平○。
招呼频费香火诚，去则甚速来何迟。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
炎官火伞日轮午，一尘不动天琉璃。

仄平平○○仄仄，平仄仄仄平仄平。
火光之中兴白雾，风伯鼓鞴雷奋椎。

仄平仄平仄仄○，仄仄平仄平平平。
黑云压城白昼暝，倒泻银汉倾天池。

仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
帝勅九乌以震死，血饱龙吻纷淋漓。

仄仄仄平仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
再拜谓龙曷少霁，龙与我职均有司。

平平仄仄平仄仄，○仄仄仄仄平平。
商霖傥可通帝梦，正直炯炯唯龙知。

“四月旱火坤西维”全诗注音

sì yuè hàn huǒ kūn xī wéi ， qiū tán bǎi zhàng cāng jiāng méi 。

四月旱火坤西维，湫潭百丈沧江湄。

tán zhōng lǎo lóng dì suǒ yù ， yǎn jiǎn bù rèn shì sú jī 。

潭中老龙帝所御，偃蹇不任世俗羁。

zhāo hū pín fèi xiāng huǒ chéng ， qù zé shèn sù lái hé chí 。

招呼频费香火诚，去则甚速来何迟。

yán guān huǒ sǎn rì lún wǔ ， yī chén bù dòng tiān liú lí 。

炎官火伞日轮午，一尘不动天琉璃。

huǒ guāng zhī zhōng xīng bái wù ， fēng bǎi gǔ bèi léi fèn zhuī 。

火光之中兴白雾，风伯鼓鞴雷奋椎。

hēi yún yā chéng bái zhòu míng ， dǎo xiè yín hàn qīng tiān chí 。

黑云压城白昼暝，倒泻银汉倾天池。

dì chì jiǔ wū yǐ zhèn sǐ ， xuè bǎo lóng wěn fēn lín lí 。

帝勅九乌以震死，血饱龙吻纷淋漓。

zài bài wèi lóng hé shǎo jì ， lóng yǔ wǒ zhí jūn yǒu sī 。

再拜谓龙曷少霁，龙与我职均有司。

shāng lín tǎng kě tōng dì mèng ， zhèng zhí jiǒng jiǒng wéi lóng zhī 。

商霖傥可通帝梦，正直炯炯唯龙知。

“四月旱火坤西维”全诗翻译

译文：

四月时节，旱火蔓延，天地之间干旱，土地干燥。湫潭水位低，沧江湄湾百丈。在潭中，有一位老龙作为帝王御使，他安闲自在，不受世俗羁绊。
人们频繁地前来供奉祭祀，花费香火诚心祈愿，但离开的时候却迟迟不回来。火光中，火神的火伞高挂天空，太阳如同轮盘高挂正午。天空一尘不动，如琉璃般晴朗。
湫潭中火光升起，烟雾袅袅，风神鼓着鞴，雷神奋力举起雷椎。黑云笼罩城池，白昼蒙上了晦暗的面纱，银河倒泻，似乎天池倾泻而下。
帝王发出命令，九只乌鸦扑向敌人，以震慑使其死亡，血流满地，龙的嘴里血液纷纷洒落。再次拜谢龙，问龙何时能稍作停歇，龙回答与我职责相同，都有各自的职司。
商霖的身影仿佛能够通达帝王的梦境，他的为人正直清白，只有龙能真正理解他的心志。

“四月旱火坤西维”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“四月旱火坤西维”相关诗句：

“四月旱火坤西维”每个字的意思：

包含“四月旱火坤西维”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂