“薰莸何得同薝卜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薰莸何得同薝卜”出自哪首诗?
答案: “薰莸何得同薝卜”出自: 宋代 李之仪的 《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xūn yóu hé dé tóng zhān bǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“薰莸何得同薝卜”的上一句是什么?
答案:
“薰莸何得同薝卜”的上一句是: 定缘无事不相亲 , 诗句拼音为: dìng yuán wú shì bù xiāng qīn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“薰莸何得同薝卜”的下一句是什么?
答案: “薰莸何得同薝卜”的下一句是: 简洁安能别孟津 , 诗句拼音为: jiǎn jié ān néng bié mèng jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“薰莸何得同薝卜”全诗
余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻 (yú rù yuàn èr shí rì xiāng zhī wǎng wǎng jì shēng xiāng láo dú hé dé gù jì rán wú wén)
何郎本是风尘外,平日仍同般若因。
有底新来便如此,定缘无事不相亲。
薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。
会借天河三级浪,终须流出旧精神。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“薰莸何得同薝卜”繁体原文
余入院二十日相知往往寄聲相勞獨何德固寂然無聞
何郎本是風塵外,平日仍同般若因。
有底新來便如此,定緣無事不相親。
薰蕕何得同薝蔔,簡潔安能別孟津。
會借天河三級浪,終須流出舊精神。
“薰莸何得同薝卜”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
何郎本是风尘外,平日仍同般若因。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
有底新来便如此,定缘无事不相亲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
会借天河三级浪,终须流出旧精神。
“薰莸何得同薝卜”全诗注音
何郎本是风尘外,平日仍同般若因。
有底新来便如此,定缘无事不相亲。
薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。
会借天河三级浪,终须流出旧精神。
“薰莸何得同薝卜”全诗翻译
译文:
何郎原本是出身于尘世烟尘之外的人,平时仍然如同般若心境般淡泊宁静。
如今有了底蕴,便是这样的心态,注定缘分让无事时常相亲相爱。
薰莸和薝卜怎么能够相提并论,简洁宁静才能摆脱孟津(孟津为迷惘之地的典故)。
会懂得借助天河中的三级浪潮,最终必然能够超越过去的旧有心灵境界。
全文总结:诗中描述了何郎的修行历程。他原本身世与尘世无关,却能保持般若心境的宁静。如今,他的心境更加深厚,注定会与缘分共同相伴。与薰莸和薝卜相比,他选择了简洁宁静的修行方式,超越了迷惘之地的束缚。最终,他懂得借助天河的力量,突破了过去的心灵境界。
“薰莸何得同薝卜”总结赏析
赏析:这首诗以诗人入院二十日的经历为背景,以自省和心境变迁为主题,表达了对友情和人生境遇的深刻感悟。诗人描述了一位与尘世疏离的友人,他的心境深邃宁静,超脱世俗。
首句"何郎本是风尘外,平日仍同般若因。"直接点明友人超越尘世的本质,以般若智慧作为依托。接着"有底新来便如此,定缘无事不相亲。"表达了友人从内心的改变和与诗人的深刻交心,源于无欲无求的平和心境。
"薰莸何得同薝卜,简洁安能别孟津。"这两句描绘了友人洞察事物本质的简约态度,以及不受世俗纷扰的心境。"会借天河三级浪,终须流出旧精神。"表达了友人的志向和对将来的期许,要通过超越现状,不断进取,追求更高精神境界。
标签: 思考人生,修身养性,志向高远
“薰莸何得同薝卜”相关诗句:
- 薰莸何得同薝卜 出自 [宋] 李之仪 ·《余入院二十日相知往往寄声相劳独何德固寂然无闻 》
- 薝卜爲薰知见香 出自 [宋] 释德洪 ·《法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首 其二 》
- 谓我同薰莸 出自 [宋] 冯时行 ·《斩鸡栖木 》
- 颠倒同薰莸 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 薰莸可同举 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答楚僧智普始与吴僧显忠来过今见二人诗进於旧矣 》
- 薰莸不同器 出自 [宋] 李弥逊 ·《群玉五咏 梅坞 》
- 草木同莸薰 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋橘花韵 》
- 薰莸既同器 出自 [宋] 胡如埙 ·《後答吴尚书 》
- 薰莸不同器 出自 [宋] 周行己 ·《赠沈彬老 》
- 薰莸不同器 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其二 》
- 薰莸不同器 出自 [宋] 释文珦 ·《读史有感 》
- 薰莸不同性 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其六 》
- 最厌薰莸同一器 出自 [宋] 张侃 ·《采蕺歌 》
- 气味要是同薰莸 出自 [宋] 苏过 ·《送参寥师归钱塘 》
- 薰莸政自难同器 出自 [宋] 赵蕃 ·《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其三 》
- 方同齅薝卜 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 老松青桐联二十字绝句 》
- 不得辩薰莸 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 安得杂莸薰 出自 [宋] 许及之 ·《四次闻捷韵 》
- 薝卜同林一等香 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江西李相君七咏 兰室 》
- 何异莸与薰 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其三 》