“鬼伯驱人葬北邙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鬼伯驱人葬北邙”出自哪首诗?

答案:鬼伯驱人葬北邙”出自: 唐代 白居易 《二月五日花下作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǐ bǎi qū rén zàng běi máng ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平

问题2:“鬼伯驱人葬北邙”的上一句是什么?

答案:鬼伯驱人葬北邙”的上一句是: 羲和趂日沈西海 , 诗句拼音为: xī hé chèn rì shěn xī hǎi ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平

问题3:“鬼伯驱人葬北邙”的下一句是什么?

答案:鬼伯驱人葬北邙”的下一句是: 只有且来花下醉 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu qiě lái huā xià zuì ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄

“鬼伯驱人葬北邙”全诗

二月五日花下作 (èr yuè wǔ rì huā xià zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

二月五日花如雪,五十二人头似霜。
闻有酒时须笑乐,不关身事莫思量。
羲和趂日沈西海,鬼伯驱人葬北邙
只有且来花下醉,从人笑道老颠狂。

仄仄仄仄平○仄,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
平○仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,○平仄仄仄平平。

èr yuè wǔ rì huā rú xuě , wǔ shí èr rén tóu sì shuāng 。
wén yǒu jiǔ shí xū xiào lè , bù guān shēn shì mò sī liang 。
xī hé chèn rì shěn xī hǎi , guǐ bǎi qū rén zàng běi máng 。
zhǐ yǒu qiě lái huā xià zuì , cóng rén xiào dào lǎo diān kuáng 。

“鬼伯驱人葬北邙”繁体原文

二月五日花下作

二月五日花如雪,五十二人頭似霜。
聞有酒時須笑樂,不關身事莫思量。
羲和趂日沈西海,鬼伯驅人葬北邙。
只有且來花下醉,從人笑道老顛狂。

“鬼伯驱人葬北邙”韵律对照

仄仄仄仄平○仄,仄仄仄平平仄平。
二月五日花如雪,五十二人头似霜。

○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○○。
闻有酒时须笑乐,不关身事莫思量。

平○仄仄○平仄,仄仄○平仄仄平。
羲和趂日沈西海,鬼伯驱人葬北邙。

仄仄○平平仄仄,○平仄仄仄平平。
只有且来花下醉,从人笑道老颠狂。

“鬼伯驱人葬北邙”全诗注音

èr yuè wǔ rì huā rú xuě , wǔ shí èr rén tóu sì shuāng 。

二月五日花如雪,五十二人头似霜。

wén yǒu jiǔ shí xū xiào lè , bù guān shēn shì mò sī liang 。

闻有酒时须笑乐,不关身事莫思量。

xī hé chèn rì shěn xī hǎi , guǐ bǎi qū rén zàng běi máng 。

羲和趂日沈西海,鬼伯驱人葬北邙。

zhǐ yǒu qiě lái huā xià zuì , cóng rén xiào dào lǎo diān kuáng 。

只有且来花下醉,从人笑道老颠狂。

“鬼伯驱人葬北邙”全诗翻译

译文:
二月五日,花朵像雪花一样纷飞,五十二位老人头发如同霜雪一般白了。听说有酒时就要开怀笑乐,不必为身世琐事而忧虑思量。羲和追赶太阳西沉于西海,鬼伯驱使人们去葬送亡灵于北邙。唯有在花下畅饮酒,与人一起笑谈自娱自乐,不管别人怎么评说,也不在乎别人怎么看待我老糊涂。

全诗表达了人生的豁达和乐观,作者以花雪和老人的形象来象征时光的流逝和岁月的更替。他提倡在有酒时畅饮,不顾身世烦忧,不受外界评判,活出自我的快乐与洒脱。在这些古文的背后,我们可以感受到中国古代智者对生活的深邃思考和豁达心态。

“鬼伯驱人葬北邙”总结赏析

赏析:这首诗《二月五日花下作》是唐代文学家白居易的作品,表现了他在花下饮酒欢乐的情景,借此抒发了对生活的豁达和对年岁的不以为忧。
首句描述了二月五日的春天,鲜花如雪,五十二位朋友头上洒满了霜,这里“五十二人”是指五十二个节气,强调了时间的流逝。作者通过这一景象,暗示了岁月的匆匆和人生的短暂,同时也为后文的欢乐饮酒营造了基调。
接着,诗人提到了酒宴,认为在这样美好的时光里,应该笑着、欢快地度过,不要过多地思考身边的烦恼和琐事,传达了一种宴饮畅快的心情。
第三句以诗人特有的幽默调侃,将太阳神羲和赶日,地神鬼伯赶人葬,将天地万物与人类的一切看得轻松而幽默,表现出对自然界和人世间的大事小情的豁达态度。
最后一句表达了诗人的态度:只要在花下畅饮,不拘束于世俗的看法和束缚,就可以快乐地笑对年岁的增长,感受老去的自在和不拘。整首诗以欢乐、豁达、幽默的笔调,表达了作者对生活的积极态度和对时光流转的深刻感悟。

“鬼伯驱人葬北邙”诗句作者白居易介绍:

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

白居易字乐天,其先太原人,後迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出爲江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)更多...

“鬼伯驱人葬北邙”相关诗句: