“无弦安用琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无弦安用琴”出自哪首诗？
答案： “无弦安用琴”出自： 宋代 陈文蔚的 《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú xián ān yòng qín ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“无弦安用琴”的上一句是什么？
答案：
“无弦安用琴”的上一句是： 忘言犹有诗 , 诗句拼音为： wàng yán yóu yǒu shī
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“无弦安用琴”的下一句是什么？
答案： “无弦安用琴”的下一句是： 渊明此时意 , 诗句拼音为： yuān míng cǐ shí yì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“无弦安用琴”全诗
题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三 (tí fù yán sǒu yōu rán gé sān zhāng zhāng bā jù qí sān)
悠然君之心，非古亦非今。
忘言犹有诗，无弦安用琴。
渊明此时意，千载无知音。
但见登阁时，山高白云深。
平平平平平，平仄仄平平。
仄平○仄平，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄平仄平，平平仄平○。
“无弦安用琴”繁体原文
題傅巖叟悠然閣三章章八句 其三
悠然君之心，非古亦非今。
忘言猶有詩，無弦安用琴。
淵明此時意，千載無知音。
但見登閣時，山高白雲深。
“无弦安用琴”韵律对照
平平平平平，平仄仄平平。
悠然君之心，非古亦非今。
仄平○仄平，平平平仄平。
忘言犹有诗，无弦安用琴。
平平仄平仄，平仄平平平。
渊明此时意，千载无知音。
仄仄平仄平，平平仄平○。
但见登阁时，山高白云深。
“无弦安用琴”全诗注音
悠然君之心，非古亦非今。
忘言犹有诗，无弦安用琴。
渊明此时意，千载无知音。
但见登阁时，山高白云深。
“无弦安用琴”全诗翻译
译文：
悠然君之心，不古也非今。
忘却言辞仍有诗，无弦何用琴。
渊明此刻心意，千载无知音。
只见登阁时，山高白云深。
总结：
诗中表达了悠远君子的心境，超越了古今之分。忘却了言辞，却依然有诗意，不用琴弦也能发出音乐。诗人渊明在此时有所感悟，但千年来没有人理解他的心意。只见当他登上高楼，山峦高耸，白云深邃。
“无弦安用琴”相关诗句：
- 无弦安用琴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三 》
- 琴在弦安用 出自 [宋] 杨万里 ·《文远叔挽词 》
- 无弦何用琴 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其九 》
- 琴自无弦不用弹 出自 [宋] 程公许 ·《和楼大参韵赞史伯谦少弼二同年挂冠 其二 》
- 琴上无弦不用弹 出自 [宋] 曾逮 ·《奉送自强明府之官崑山 》
- 有琴何用弦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送林大年寺丞宰蒙城先归余杭逋之侄孙 》
- 有弦无弦只此琴 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三六 》
- 琴无弦兮有弦 出自 [宋] 于石 ·《琴寥歌 》
- 没弦琴儿不用弹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 不用缓鼓五弦琴 出自 [宋] 张扩 ·《清微轩诗 》
- 得趣古琴那用弦 出自 [宋] 喻良能 ·《题渊明祠堂 》
- 檐外风琴不用弦 出自 [宋] 吕祖谦 ·《夏日 》
- 无琴不独琴无弦 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 有琴不安弦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其一 》
- 窗暖安弦拂拭琴 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟二首 二 》
- 琴不安弦制奇古 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句輙次其韵奉酬 》
- 琴不安弦更自高 出自 [宋] 林泳 ·《寄题涉趣园 》
- 安用作弦直 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵明甫西山之咏 》
- 喧楼安用管弦音 出自 [宋] 孙竢 ·《和田望再赋暑雪轩 》
- 琴无弦 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡准郎中见邀游西湖三首 其二 》