“二年频此揖清晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二年频此揖清晖”出自哪首诗?
答案: “二年频此揖清晖”出自: 唐代 齐己的 《将归旧山留别错公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr nián pín cǐ yī qīng huī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“二年频此揖清晖”的上一句是什么?
答案:
“二年频此揖清晖”的上一句是: 欲去更思过丈室 , 诗句拼音为: yù qù gèng sī guò zhàng shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“二年频此揖清晖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“二年频此揖清晖”已经是最后一句了。
“二年频此揖清晖”全诗
将归旧山留别错公 (jiāng guī jiù shān liú bié cuò gōng)
旧峰前昨下来时,白石丛丛间紫薇。
章句不堪歌有道,溪山只合退无机。
云含暧态晴犹在,鹤养闲神昼不飞。
欲去更思过丈室,二年频此揖清晖。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“二年频此揖清晖”繁体原文
將歸舊山留別錯公
舊峰前昨下來時,白石叢叢間紫薇。
章句不堪歌有道,溪山只合退無機。
雲含曖態晴猶在,鶴養閑神晝不飛。
欲去更思過丈室,二年頻此揖清暉。
“二年频此揖清晖”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旧峰前昨下来时,白石丛丛间紫薇。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
章句不堪歌有道,溪山只合退无机。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云含暧态晴犹在,鹤养闲神昼不飞。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲去更思过丈室,二年频此揖清晖。
“二年频此揖清晖”全诗注音
旧峰前昨下来时,白石丛丛间紫薇。
章句不堪歌有道,溪山只合退无机。
云含暧态晴犹在,鹤养闲神昼不飞。
欲去更思过丈室,二年频此揖清晖。
“二年频此揖清晖”全诗翻译
译文:
昨天从旧峰前下来时,白色的石头丛中开着紫色的薇花。
文章章句不堪歌颂有道,溪山只合退避无机。
云含着暧昧的姿态,晴天依然在,养着闲散的神鹤白天不飞。
欲离去时还想着拜访过的亲戚家,两年频繁地向着清晨的阳光行礼。
全诗概括:诗人描绘了昨天从旧峰下来的景象,见到白石丛中盛开着紫薇花。诗人对于文章的表达无法歌颂得当,只能在溪山间退避避免碍于无机。诗中也有一幅自然景色图,形容云含暧昧态度,但依然晴朗,养着闲适的神鹤却白天不飞。最后,诗人又表达了离去之际对过去亲戚拜访的思念,频繁地向着晨曦行礼已有两年之久。整首诗以自然景物为背景,抒发了对于文学表达困难和对亲情的思念之情。
“二年频此揖清晖”总结赏析
赏析:这首诗《将归旧山留别错公》是齐己的作品,表达了诗人将要离别旧山、告别友人错公的情感。整首诗抒发了离愁别绪、山水自然的美景,以及对友情的珍重之情。
首节写诗人昨天下山时的情景,旧峰前的白石和紫薇花交相辉映,勾勒出一幅美丽的山水画面。这里可以标签为“写景”。
第二节提到“章句不堪歌有道,溪山只合退无机”,表现了诗人的感慨,觉得自己的文学才华不如友人错公,但却更适合在山水之间隐退,此处可标签为“抒情”。
第三节描述云的变化,鹤的闲适,反映了大自然的宁静与美丽,标签可以为“咏物”。
最后一节表达了诗人的离愁别绪,他即将离开旧山,但对清晖和友情充满思念,希望再次回来,标签可以为“离别”。
这首诗以简洁的语言,通过山水自然和友情的对比,表达了诗人内心的感情,给人以美好的意境和深刻的思考。
“二年频此揖清晖”相关诗句:
- 二年频此揖清晖 出自 [唐] 齐己 ·《将归旧山留别错公 》
- 揖此二水清 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 徒此揖清芬 出自 [唐] 李白 ·《赠孟浩然 》
- 二年楼阁送斜晖 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其三 》
- 掩此清阳晖 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 长年弄清晖 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 监池 》
- 二年频长鬓边丝 出自 [唐] 徐夤 ·《忆旧山 》
- 九年四海被清晖 出自 [宋] 文彦博 ·《宣仁圣烈皇太后挽词 其一 》
- 几年大隠清晖阁 出自 [宋] 楼钥 ·《赠宝藏老道源 》
- 经年端坐看清晖 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 频年无此丰年玉 出自 [宋] 方岳 ·《与客观雪 其一 》
- 知此二句亦爲李频诗 出自 [唐] 李频 ·《句 》
- 明年此际弄秋晖 出自 [宋] 张侃 ·《种松添竹口占二绝 其二 》
- 昔年宁此览朝晖 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其七 》
- 还共清晖对落晖 出自 [宋] 韩淲 ·《仲明还自杭戏与弈棋 》
- 前书卷二十此二句作「风清鼙角山河壮 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 频年接清欢 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 频年此用兵 出自 [唐] 张继 ·《送邹判官往陈留 》
- 年来频见此 出自 [宋] 项安世 ·《乐君启文挽诗 其二 》
- 年来独向此游频 出自 [唐] 赵嘏 ·《题开元寺水阁(在宣州) 》