“开拓极壬丙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开拓极壬丙”出自哪首诗?
答案: “开拓极壬丙”出自: 宋代 曾巩的 《北湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi tuò jí rén bǐng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“开拓极壬丙”的上一句是什么?
答案:
“开拓极壬丙”的上一句是: 包罗尽高卑 , 诗句拼音为: bāo luó jìn gāo bēi
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“开拓极壬丙”的下一句是什么?
答案: “开拓极壬丙”的下一句是: 洒然尘滓消 , 诗句拼音为: sǎ rán chén zǐ xiāo ,诗句平仄:仄平平仄平。
“开拓极壬丙”全诗
北湖 (běi hú)
常时泛西湖,已觉烟水永。
北堤复谁开,长涵一川静。
久幽繇地偏,跬步人迹屏。
我初得之喜,指顾辟榛梗。
种花延妙香,插柳待清影。
飞梁通两涯,结宇临四境。
包罗尽高卑,开拓极壬丙。
洒然尘滓消,恍尔心目醒。
兴物振滞淹,如人出奇颖。
日携二三子,杖屦屡观省。
念时方有为,衆智各驰骋。
独此得逍遥,固知拙者幸。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,○平仄平仄。
仄平○仄平,仄仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
○仄仄仄○,○平仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
“开拓极壬丙”繁体原文
北湖
常時泛西湖,已覺烟水永。
北堤復誰開,長涵一川靜。
久幽繇地偏,跬步人迹屏。
我初得之喜,指顧闢榛梗。
種花延妙香,插柳待清影。
飛梁通兩涯,結宇臨四境。
包羅盡高卑,開拓極壬丙。
灑然塵滓消,恍爾心目醒。
興物振滯淹,如人出奇穎。
日携二三子,杖屨屢觀省。
念時方有爲,衆智各馳騁。
獨此得逍遥,固知拙者幸。
“开拓极壬丙”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
常时泛西湖,已觉烟水永。
仄平仄平平,○平仄平仄。
北堤复谁开,长涵一川静。
仄平○仄平,仄仄平仄○。
久幽繇地偏,跬步人迹屏。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
我初得之喜,指顾辟榛梗。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
种花延妙香,插柳待清影。
平平平仄平,仄仄○仄仄。
飞梁通两涯,结宇临四境。
平平仄平平,平仄仄平仄。
包罗尽高卑,开拓极壬丙。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
洒然尘滓消,恍尔心目醒。
○仄仄仄○,○平仄平仄。
兴物振滞淹,如人出奇颖。
仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
日携二三子,杖屦屡观省。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
念时方有为,衆智各驰骋。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
独此得逍遥,固知拙者幸。
“开拓极壬丙”全诗注音
常时泛西湖,已觉烟水永。
北堤复谁开,长涵一川静。
久幽繇地偏,跬步人迹屏。
我初得之喜,指顾辟榛梗。
种花延妙香,插柳待清影。
飞梁通两涯,结宇临四境。
包罗尽高卑,开拓极壬丙。
洒然尘滓消,恍尔心目醒。
兴物振滞淹,如人出奇颖。
日携二三子,杖屦屡观省。
念时方有为,衆智各驰骋。
独此得逍遥,固知拙者幸。
“开拓极壬丙”全诗翻译
译文:
常常泛舟在西湖上,已经感觉到那烟水之美永恒。
北堤又是谁开拓的,长长的堤岸上宛如一条静静的河流。
这个地方久经幽深,偏僻得连脚步的痕迹都罕见。
当我初次来到这里时感到非常欣喜,我指着周围的蒺藜和杂草驱散开来。
我在这里种下花儿,延续着芬芳的香气;插柳树,等待着柳影的清爽。
高高的梁上飞跃,连接着两岸;建筑物屹立在四方的边境。
包容了所有的高低,开创了广阔的新天地。
尘土和杂质洒然消散,仿佛我的眼界一下子开阔起来。
事物的兴盛振奋了沉闷和困顿,就像一个人突然展现出惊人的才智。
白天带着两三位朋友,拄着拐杖,多次来这里欣赏、省察。
我心里念叨着时光将带来的成就,众人的智慧各自展开驰骋。
唯有我一个人得到了逍遥自在,深知愚者的幸运。
“开拓极壬丙”相关诗句:
- 开拓极壬丙 出自 [宋] 曾巩 ·《北湖 》
- 壬丙辨方迷 出自 [宋] 韩维 ·《奉同邻几对 》
- 专心事丙壬 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其六 》
- 南北失壬丙 出自 [宋] 欧阳修 ·《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵 》
- 二八相交在壬丙 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 庚壬乙丙况藏丁 出自 [宋] 许及之 ·《和居甫仍喜其得雄 》
- 壬子丙丁异境殊 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 北藏荧惑丙含壬 出自 [唐] 彭晓 ·《参同契明镜图诀诗二首 二 》
- 壬子丙丁异境殊 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三六 》
- 外丙仲壬继其後 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 商 》
- 星明丙极方呈瑞 出自 [宋] 陈造 ·《平江府天申节致语口号 》
- 寿星出丙光丹极 出自 [宋] 李刘 ·《寿泸帅杨尚书 其二 》
- 开统拓迹 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 拓土开疆 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 开拓封疆 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二四 》
- 宇宙见开拓 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 拓开风月地 出自 [宋] 戴昺 ·《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗 》
- 巨石忽开拓 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 拓开大规橅 出自 [宋] 吴泳 ·《用葵轩送定叟平时兄弟间首句送季永弟赴省 》
- 开拓无多地 出自 [宋] 郭印 ·《五月十三日种竹偶成二首 其一 》