首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 > 去家千里涉寒温

“去家千里涉寒温”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“去家千里涉寒温”出自哪首诗？

答案： “去家千里涉寒温”出自： 宋代 苏颂的 《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù jiā qiān lǐ shè hán wēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“去家千里涉寒温”的上一句是什么？

答案： “去家千里涉寒温”的上一句是： 罢尹一年重置对 , 诗句拼音为：bà yǐn yī nián chóng zhì duì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“去家千里涉寒温”的下一句是什么？

答案： “去家千里涉寒温”的下一句是： 青云交友难倾盖 , 诗句拼音为： qīng yún jiāo yǒu nán qīng gài ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“去家千里涉寒温”全诗

元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 (yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén shì yù yán zhě yǐ wéi tuī hé bù jìn zhào yí dà lǐ ér lǐ guān tuī jì chén shì yīn dǎng gān qiú fǔ zhèng zòng chū chóng pì shì xià yù shǐ tuī qiú jǐ wèi suì yǔ zì háo liáng fù tái xùn jū zú bù shè gān qiú zhī jì ér dà lǐ fǎn yǒu fù zhì zhī zhuàng suī méng biàn zhèng tīng mìng jiǔ zhī bù dé chū yì yì bù yǐ zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 苏颂。

罢尹一年重置对，去家千里涉寒温。
青云交友难倾盖，白发慈亲正倚门。
目断濠梁横涕泗，梦回京口役形魂。
宽恩若未投诸裔，好奉安舆葺故园。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bà yǐn yī nián chóng zhì duì ， qù jiā qiān lǐ shè hán wēn 。
qīng yún jiāo yǒu nán qīng gài ， bái fà cí qīn zhèng yǐ mén 。
mù duàn háo liáng héng tì sì ， mèng huí jīng kǒu yì xíng hún 。
kuān ēn ruò wèi tóu zhū yì ， hǎo fèng ān yú qì gù yuán 。

“去家千里涉寒温”繁体原文

元豐己未三院東閣作 元豐戊午夏予尹京治陳氏獄言者以爲推劾不盡詔移大理而理官推迹陳氏姻黨干求府政縱出重辟事下御史推求己未歲予自濠梁赴臺訊鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之狀雖蒙辯正聽命久之不得出邑邑不已作詩十篇記一時事非欲傳之他人但以示子姪輩使知仕宦之艱耳 其一○

罷尹一年重置對，去家千里涉寒溫。
青雲交友難傾蓋，白髮慈親正倚門。
目斷濠梁橫涕泗，夢回京口役形魂。
寬恩若未投諸裔，好奉安輿葺故園。

“去家千里涉寒温”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
罢尹一年重置对，去家千里涉寒温。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青云交友难倾盖，白发慈亲正倚门。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
目断濠梁横涕泗，梦回京口役形魂。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宽恩若未投诸裔，好奉安舆葺故园。

“去家千里涉寒温”全诗注音

bà yǐn yī nián chóng zhì duì ， qù jiā qiān lǐ shè hán wēn 。

罢尹一年重置对，去家千里涉寒温。

qīng yún jiāo yǒu nán qīng gài ， bái fà cí qīn zhèng yǐ mén 。

青云交友难倾盖，白发慈亲正倚门。

mù duàn háo liáng héng tì sì ， mèng huí jīng kǒu yì xíng hún 。

目断濠梁横涕泗，梦回京口役形魂。

kuān ēn ruò wèi tóu zhū yì ， hǎo fèng ān yú qì gù yuán 。

宽恩若未投诸裔，好奉安舆葺故园。

“去家千里涉寒温”全诗翻译

译文：
罢尹一年，重置对，离开家园千里，经历寒冷和温暖的考验。
在仕途上交结真诚的朋友很难，白发苍苍的慈亲正依靠在门边。
眼泪滴落在濠梁上，横溢出悲伤和思念，梦中回到京口，感受役使的痛苦和灵魂的折磨。
如果宽广的恩德还没有传承给后代，愿我竭尽所能恢复祖先的居住地，修缮故园，以示敬意。

“去家千里涉寒温”总结赏析

这首诗是苏颂的《元丰己未三院东阁作》，在赏析：中，我们可以看到以下几个

“去家千里涉寒温”诗句作者苏颂介绍：

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读。四年，迁翰林学士承旨。五年，除右光禄大夫、守尚书左丞。七年，拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年，罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年（一○九七），以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒，年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷（其中诗十四卷），由其子於宋高宗绍兴九年（一一三九）编成，流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。　苏颂诗，以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本，校以丁丙八千卷楼本（简称丁本，藏南京图书馆）、清道光间孙苏廷玉刻本（简称道光本）、北京图书馆藏清钞本（简称钞本）等。丁本较底本多四首诗，依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首，编爲第十五卷。更多...

“去家千里涉寒温”相关诗句：

“去家千里涉寒温”每个字的意思：

包含“去家千里涉寒温”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂