“但看此模样”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但看此模样”出自哪首诗?

答案:但看此模样”出自: 宋代 释慧懃 《偈六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn kàn cǐ mú yàng ,诗句平仄:

问题2:“但看此模样”的上一句是什么?

答案:但看此模样”的上一句是: 若欲学菩提 , 诗句拼音为: ruò yù xué pú tí ,诗句平仄:

问题3:“但看此模样”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“但看此模样”已经是最后一句了。

“但看此模样”全诗

偈六首 其二 (jì liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧懃

日日日西沉,日日日东上。
若欲学菩提,但看此模样

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄?平,仄○仄平仄。

rì rì rì xī chén , rì rì rì dōng shàng 。
ruò yù xué pú tí , dàn kàn cǐ mú yàng 。

“但看此模样”繁体原文

偈六首 其二

日日日西沉,日日日東上。
若欲學菩提,但看此模樣。

“但看此模样”韵律对照

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
日日日西沉,日日日东上。

仄仄仄?平,仄○仄平仄。
若欲学菩提,但看此模样。

“但看此模样”全诗注音

rì rì rì xī chén , rì rì rì dōng shàng 。

日日日西沉,日日日东上。

ruò yù xué pú tí , dàn kàn cǐ mú yàng 。

若欲学菩提,但看此模样。

“但看此模样”全诗翻译

译文:
每天太阳都西沉,每天太阳都东升。
若想学习菩提道理,只需观察这个模样。
总结:这段古文描述了太阳日出日落的循环,然后引发了对学习菩提道理的思考,指出只要在日出日落的变化中观察领悟,便可获得菩提的智慧。

“但看此模样”诗句作者释慧懃介绍:

释慧懃(一○五九~一一一七),俗姓汪,舒州(今安徽潜山)人。嗣五祖得度,复遍参名宿。徽宗政和五年(一一一五),居江宁蒋山太平兴国寺。称慧懃佛监禅师,爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。政和七年卒,年五十九(《嘉泰普灯录》卷一六、《守珣传》)。《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十五首。更多...

“但看此模样”相关诗句: