“我计未爲拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我计未爲拙”出自哪首诗?
答案: “我计未爲拙”出自: 宋代 徐瑞的 《田园 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù nián zhǒng mài shí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“我计未爲拙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我计未爲拙”已经是第一句了。
问题3:“我计未爲拙”的下一句是什么?
答案: “我计未爲拙”的下一句是: 瘦骨寒欲折 , 诗句拼音为: shòu gǔ hán yù zhé ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“我计未爲拙”全诗
田园 其二 (tián yuán qí èr)
去年种麦时,瘦骨寒欲折。
芃芃麦苗青,贸贸积霜雪。
今年麦上场,邻家粒已绝。
我麦难堪饭,我耕力已竭。
我力虽已竭,我计未为拙。
仄平仄仄平,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄○平仄,仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
“我计未爲拙”繁体原文
田園 其二
去年種麥時,瘦骨寒欲折。
芃芃麥苗青,貿貿積霜雪。
今年麥上場,鄰家粒已絕。
我麥難堪飯,我耕力已竭。
我力雖已竭,我計未爲拙。
“我计未爲拙”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平仄○。
去年种麦时,瘦骨寒欲折。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
芃芃麦苗青,贸贸积霜雪。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
今年麦上场,邻家粒已绝。
仄仄○平仄,仄平仄仄仄。
我麦难堪饭,我耕力已竭。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
我力虽已竭,我计未为拙。
“我计未爲拙”全诗注音
去年种麦时,瘦骨寒欲折。
芃芃麦苗青,贸贸积霜雪。
今年麦上场,邻家粒已绝。
我麦难堪饭,我耕力已竭。
我力虽已竭,我计未为拙。
“我计未爲拙”全诗翻译
译文:
去年我在播种小麦的时候,由于过于瘦弱,寒冷的天气几乎要将我折断。田间的小麦苗茂盛而青翠,积雪在上面形成一层层厚重的覆盖。而到了今年,当我准备收割麦子时,邻居家的麦粒已经全部凋零殆尽。我的麦田无法供应我温饱,我的耕作力已经耗尽。尽管我身体力行的劳作已经消耗殆尽,然而我的智慧谋划却并未因此而显得愚笨。
总结:
诗人通过描写麦田的成长过程以及自己的辛勤劳作,表达了他在面对逆境和困难时不愿轻易放弃的坚持和智慧。诗中通过麦田的比喻,抒发了诗人对生活中坚持不懈、不畏艰难的价值观。
“我计未爲拙”相关诗句:
- 我计未爲拙 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其二 》
- 计拙未能还 出自 [宋] 赵蕃 ·《审知见过 》
- 未可计巧拙 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 爲计堕拙迂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 拙计安足爲 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其二 》
- 爲贼计诚拙 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 抱拙投闲计未疏 出自 [宋] 陆文圭 ·《和邓善之寄王一初并见柬韵 》
- 未返耕桑真拙计 出自 [宋] 李之仪 ·《闻葬者 》
- 谋拙未能忧岁计 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳子玉谪官寿春舟过宛丘见寄二首 其一 》
- 十年计拙未能伸 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云途中见寄 其二 》
- 钻破故纸我拙计 出自 [宋] 朱翌 ·《夜梦与罗子和论药名诗 》
- 拙於生计无如我 出自 [宋] 刘应时 ·《酬平上人 》
- 自笑鳲鸠爲计拙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《西湖 》
- 都爲疏慵成计拙 出自 [宋] 杨时 ·《冬寒两齿忽觉动摇因成书怀 》
- 毕竟直鈎爲计拙 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其七 》
- 计拙甘爲黄绶吏 出自 [宋] 毕仲游 ·《临颍道中值雨 》
- 病拙未爲疗 出自 [宋] 王令 ·《夜坐 》
- 以我爲生拙 出自 [宋] 翁卷 ·《赠孙季蕃 》
- 巧者爲我拙 出自 [唐] 柳宗元 ·《读书 》
- 我生拙奚爲 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓四首 其二 》