“晓来风起满庭香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓来风起满庭香”出自哪首诗?
答案: “晓来风起满庭香”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其一○一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lái fēng qǐ mǎn tíng xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题2:“晓来风起满庭香”的上一句是什么?
答案:
“晓来风起满庭香”的上一句是: 寿山增翠 , 诗句拼音为: shòu shān zēng cuì
,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题3:“晓来风起满庭香”的下一句是什么?
答案: “晓来风起满庭香”的下一句是: 吹绽蟠桃三五蘂 , 诗句拼音为: chuī zhàn pán táo sān wǔ ruǐ ,诗句平仄:○仄平平○仄仄。
“晓来风起满庭香”全诗
偈颂一百二十三首 其一○一 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī ○ yī)
一佛出世,祥光布地。
一念万年,寿山增翠。
晓来风起满庭香,吹绽蟠桃三五蘂。
仄仄仄仄,平平仄仄。
仄仄仄平,仄平平仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄仄。
“晓来风起满庭香”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一○一
一佛出世,祥光布地。
一念萬年,壽山增翠。
曉來風起滿庭香,吹綻蟠桃三五蘂。
“晓来风起满庭香”韵律对照
仄仄仄仄,平平仄仄。
一佛出世,祥光布地。
仄仄仄平,仄平平仄。
一念万年,寿山增翠。
仄平平仄仄○平,○仄平平○仄仄。
晓来风起满庭香,吹绽蟠桃三五蘂。
“晓来风起满庭香”全诗注音
一佛出世,祥光布地。
一念万年,寿山增翠。
晓来风起满庭香,吹绽蟠桃三五蘂。
“晓来风起满庭香”全诗翻译
译文:
一位佛降生,祥光洒落大地。
一念之间宛如万年,长寿之山增添青翠。
清晨风起,满庭芳香飘散,吹开盛开的蟠桃花,一簇簇三五朵的花蕾。
总结:
这首诗描绘了佛降生时的祥瑞景象和寿山上青翠茂盛的景象,还描写了清晨时满庭芳香四溢的美景,以及盛开的蟠桃花朵的绚丽景色。
“晓来风起满庭香”相关诗句:
- 晓来风起满庭香 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○一 》
- 晓来寒叶满庭飞 出自 [宋] 张耒 ·《东海旅夜二首 其二 》
- 清晓谁来鹊满庭 出自 [宋] 陈杰 ·《正月三日甲子题 》
- 晓来香满室 出自 [宋] 陈起 ·《寒吹 》
- 侵晓起来清馥满 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其三 》
- 满庭木叶愁风起 出自 [唐] 鱼玄机 ·《冬夜寄温飞卿 》
- 风雨满庭人未起 出自 [宋] 葛绍体 ·《早起 》
- 满庭落叶秋风起 出自 [宋] 蔡如松 ·《九侯山神诗 》
- 柏庭风起麝香寒 出自 [宋] 胡宿 ·《隠客旧居 》
- 覆入晓风香满袖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《北园步折梅寄君庸 》
- 半夜香风满庭月 出自 [唐] 金车美人 ·《与谢翶赠荅诗 一 》
- 满坐馨香来四起 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 风来满路香 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十二 》
- 起来风露满天涯 出自 [宋] 范成大 ·《七月二日上沙夜泛 》
- 晚来风起香无际 出自 [宋] 钱时 ·《数日不登蜀阜梅盛开二首 其二 》
- 归来香风满衣裓 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 归来满袖春风香 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 西风满屋饭香来 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其七 》
- 水殿风来暗香满 出自 [唐] 後蜀主孟昶 ·《木兰花 》
- 惊起晓庭际 出自 [唐] 吉师老 ·《题春梦秋归故里 》