“梢梢笋成竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梢梢笋成竹”出自哪首诗?
答案: “梢梢笋成竹”出自: 宋代 黄庭坚的 《谪居黔南十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāo shāo sǔn chéng zhú ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“梢梢笋成竹”的上一句是什么?
答案:
“梢梢笋成竹”的上一句是: 啧啧雀引雏 , 诗句拼音为:zé zé què yǐn chú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“梢梢笋成竹”的下一句是什么?
答案: “梢梢笋成竹”的下一句是: 时物感人情 , 诗句拼音为: shí wù gǎn rén qíng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“梢梢笋成竹”全诗
谪居黔南十首 其七 (zhé jū qián nán shí shǒu qí qī)
啧啧雀引雏,梢梢笋成竹。
时物感人情,忆我故乡曲。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
“梢梢笋成竹”繁体原文
謫居黔南十首 其七
嘖嘖雀引雛,梢梢笋成竹。
時物感人情,憶我故鄉曲。
“梢梢笋成竹”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
啧啧雀引雏,梢梢笋成竹。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
时物感人情,忆我故乡曲。
“梢梢笋成竹”全诗注音
啧啧雀引雏,梢梢笋成竹。
时物感人情,忆我故乡曲。
“梢梢笋成竹”全诗翻译
译文:
啧啧雀引着幼雏,一点点青竹生长茁壮。
这时候的事物让人感叹于它们之间的情感,勾起了我对故乡乡音的回忆。
全诗通过描述雀引雏和竹子成长的场景,抒发了诗人对自然界生态的感叹与思考。诗中的“啧啧”、“梢梢”等声音描写,表现了生态之间微妙而又美妙的关联,而“雀”和“竹”则成为展现这种关联的象征。在这样的景象中,诗人不禁联想到自己的故乡,引发出对故乡美好乡音的回忆和怀念之情。整首诗简洁而富有意境,通过自然景物唤起了诗人对家乡深深的眷恋之情。
“梢梢笋成竹”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚的《谪居黔南十首》中的第七首。诗人以深沉的感情表达了自己对故乡的怀念之情。诗中通过雀引雏、笋成竹等生活细节,表现了大自然的生长和变化,与诗人内心的感情相呼应,增加了诗的情感色彩。
诗人以“啧啧雀引雏”描绘了春季的景象,雀儿引领着雏鸟,展示了生命的延续和希望的降临。而“梢梢笋成竹”则表现了竹子的茁壮成长,寓意着生命的坚韧和顽强。
诗句“时物感人情”表达了诗人对故乡的怀念之情,他通过周围的自然景物,唤起了对故乡的美好回忆。最后一句“忆我故乡曲”则点明了诗人心中的主题,他在异乡思念着故乡的曲调和往事。
“梢梢笋成竹”相关诗句:
- 梢梢笋成竹 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其一 》
- 梢梢笋成竹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其七 》
- 笋梢成竹荻生芽 出自 [宋] 阮阅 ·《过算陂二首 其二 》
- 篱根抽笋已梢梢 出自 [宋] 张耒 ·《偶成二首 其一 》
- 杏梢斜倚竹梢红 出自 [宋] 范成大 ·《与长文正夫游北山 》
- 梢梢修竹夹溪斜 出自 [宋] 王令 ·《舟次 》
- 松梢明月竹梢风 出自 [宋] 杨镇 ·《寄诗交顾梅山 》
- 竹马梢梢摇绿尾 出自 [唐] 李贺 ·《唐儿歌 》
- 竹梢风露松梢月 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》
- 笋梢成翠堆轻箨 出自 [宋] 寇准 ·《夏日晚凉 》
- 梢梢两竹枝 出自 [宋] 欧阳修 ·《赋竹上甘露 》
- 梢梢竹过风 出自 [宋] 刘敞 ·《庶几堂 》
- 披箨含梢欲成竹 出自 [宋] 陈造 ·《爱笋 》
- 新竹初成集凤梢 出自 [宋] 陈普 ·《和清叟奉御大都 》
- 一梢两梢梅正开 出自 [宋] 方岳 ·《梅边约客 》
- 一梢两梢晓滩月 出自 [宋] 方岳 ·《书赵相公梅卷 》
- 穷冬才得雨梢梢 出自 [宋] 胡寅 ·《寄陈生 》
- 梢梢偃月破黄昏 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵陈慈明五绝句 其二 》
- 芦叶梢梢夏景深 出自 [唐] 李商隐 ·《出关宿盘豆馆对丛芦有感 》
- 灌莽梢梢矗早寒 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书秋咏 其一 》