首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送灵石修造 > 人前莫作土木见

“人前莫作土木见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人前莫作土木见”出自哪首诗?

答案:人前莫作土木见”出自: 宋代 释慧空 《送灵石修造》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén qián mò zuò tǔ mù jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题2:“人前莫作土木见”的上一句是什么?

答案:人前莫作土木见”的上一句是: 要令突兀在人前 , 诗句拼音为: yào lìng tū wù zài rén qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题3:“人前莫作土木见”的下一句是什么?

答案:人前莫作土木见”的下一句是: 八面浑无刀斧痕 , 诗句拼音为: bā miàn hún wú dāo fǔ hén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“人前莫作土木见”全诗

送灵石修造 (sòng líng shí xiū zào)

朝代:宋    作者: 释慧空

灵石有殿不知年,日炙风吹太可怜。
今日诸郎争着力,要令突兀在人前。
人前莫作土木见,八面浑无刀斧痕。
似此殿成安底佛,释迦弥勒是他孙。

平仄仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

líng shí yǒu diàn bù zhī nián , rì zhì fēng chuī tài kě lián 。
jīn rì zhū láng zhēng zhuó lì , yào lìng tū wù zài rén qián 。
rén qián mò zuò tǔ mù jiàn , bā miàn hún wú dāo fǔ hén 。
sì cǐ diàn chéng ān dǐ fó , shì jiā mí lè shì tā sūn 。

“人前莫作土木见”繁体原文

送靈石修造

靈石有殿不知年,日炙風吹太可憐。
今日諸郎爭著力,要令突兀在人前。
人前莫作土木見,八面渾無刀斧痕。
似此殿成安底佛,釋迦彌勒是他孫。

“人前莫作土木见”韵律对照

平仄仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
灵石有殿不知年,日炙风吹太可怜。

平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
今日诸郎争着力,要令突兀在人前。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
人前莫作土木见,八面浑无刀斧痕。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
似此殿成安底佛,释迦弥勒是他孙。

“人前莫作土木见”全诗注音

líng shí yǒu diàn bù zhī nián , rì zhì fēng chuī tài kě lián 。

灵石有殿不知年,日炙风吹太可怜。

jīn rì zhū láng zhēng zhuó lì , yào lìng tū wù zài rén qián 。

今日诸郎争着力,要令突兀在人前。

rén qián mò zuò tǔ mù jiàn , bā miàn hún wú dāo fǔ hén 。

人前莫作土木见,八面浑无刀斧痕。

sì cǐ diàn chéng ān dǐ fó , shì jiā mí lè shì tā sūn 。

似此殿成安底佛,释迦弥勒是他孙。

“人前莫作土木见”全诗翻译

译文:

灵石上有一座殿宇,其年代已无人知晓,它经历了日晒风吹,十分可怜。
如今的众多工匠都竞相努力,希望使这座殿宇突兀地屹立在人们面前。
但在人前,切莫让他们看到土木的痕迹,让它八面都没有刀斧的痕迹。
若能如此将殿宇完工,将成为安底佛的舍利子,佛陀释迦牟尼的转世孙子释迦弥勒。

总结:

这首诗描绘了一座古老灵石上的神秘殿宇,其历史已经无法考究。现代的工匠们竞相争斗,希望使这座殿宇在众人面前显得突兀和完美,但在施工时要隐藏痕迹,使其看起来光洁无瑕。如果完成得当,这座殿宇将成为安置佛舍利的圣地,而佛陀释迦牟尼的转世孙子释迦弥勒也将在其中显化。

“人前莫作土木见”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“人前莫作土木见”相关诗句: