“轮囷老树姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轮囷老树姿”出自哪首诗?
答案: “轮囷老树姿”出自: 宋代 孙觌的 《长乐寺二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lún qūn lǎo shù zī ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“轮囷老树姿”的上一句是什么?
答案:
“轮囷老树姿”的上一句是: 税此林下鞅 , 诗句拼音为: shuì cǐ lín xià yāng
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“轮囷老树姿”的下一句是什么?
答案: “轮囷老树姿”的下一句是: 偃蹇怪石状 , 诗句拼音为: yǎn jiǎn guài shí zhuàng ,诗句平仄:仄○仄仄仄。
“轮囷老树姿”全诗
长乐寺二首 其一 (cháng lè sì èr shǒu qí yī)
层梯倚天碧,细路连草莽。
萧萧苍松门,税此林下鞅。
轮囷老树姿,偃蹇怪石状。
中有莲花台,迥出诸天上。
空堂卧钟鼓,古佛暗龙象。
飞泉漱石除,夜半发清响。
云低雪浮浮,柳动春盎盎。
超摇万里眼,更欲铲叠嶂。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄○仄仄仄。
○仄平平平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,○仄仄仄仄。
“轮囷老树姿”繁体原文
長樂寺二首 其一
層梯倚天碧,細路連草莽。
蕭蕭蒼松門,税此林下鞅。
輪囷老樹姿,偃蹇怪石狀。
中有蓮花臺,迥出諸天上。
空堂臥鐘鼓,古佛暗龍象。
飛泉漱石除,夜半發清響。
雲低雪浮浮,柳動春盎盎。
超搖萬里眼,更欲鏟叠嶂。
“轮囷老树姿”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
层梯倚天碧,细路连草莽。
平平○平平,仄仄平仄仄。
萧萧苍松门,税此林下鞅。
平○仄仄平,仄○仄仄仄。
轮囷老树姿,偃蹇怪石状。
○仄平平平,仄仄平平仄。
中有莲花台,迥出诸天上。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
空堂卧钟鼓,古佛暗龙象。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
飞泉漱石除,夜半发清响。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
云低雪浮浮,柳动春盎盎。
平○仄仄仄,○仄仄仄仄。
超摇万里眼,更欲铲叠嶂。
“轮囷老树姿”全诗注音
层梯倚天碧,细路连草莽。
萧萧苍松门,税此林下鞅。
轮囷老树姿,偃蹇怪石状。
中有莲花台,迥出诸天上。
空堂卧钟鼓,古佛暗龙象。
飞泉漱石除,夜半发清响。
云低雪浮浮,柳动春盎盎。
超摇万里眼,更欲铲叠嶂。
“轮囷老树姿”全诗翻译
译文:
碧色的梯田层层叠叠地倚在天空,细小的路道蜿蜒穿过茂密的草莽。苍松静静地萧萧作响,就像是对这片林下土地征收着一种税收。古老的轮囷倚靠着树木,树姿独特,奇石偃蹇不同寻常。其中有座莲花台,高高地矗立在众多天上。
空堂里摆放着钟鼓,钟鼓乃是古老的佛教法器,暗藏着深深的历史和神秘。古老的佛像与龙象静静地躺卧其中,似乎在默默述说着过去的辉煌。飞泉喷涌而出,不仅洗去了石头上的尘埃,还在夜半时分发出清脆的声响。云低雪飘飘,柳树摇曳生姿,春天的气息盎然而至。
这幅景象让人觉得仿佛站在高高的山巅,眺望着千万里的风光,让人不禁想要将这壮丽的山峦都一一铲平,让视野更加开阔。全文描述了一个自然山景,展现出大自然的壮美和神秘,也透露出人们对于开拓未知、探索更广阔世界的向往。
“轮囷老树姿”总结赏析
赏析:
这首《长乐寺二首 其一》以其清丽的意境,展现了山寺的宁静与神秘。诗人描绘了长乐寺的景象,以其独特的句法和形象语言,将读者带入了一种宁静而神秘的氛围中。诗人以“层梯倚天碧,细路连草莽。”形象地描绘了寺庙在高山上层叠的景象,展现了山寺的壮丽和高远。接着以“萧萧苍松门,税此林下鞅。”表现出苍松翠柏,林木茂盛的景象,与前文的高山形成鲜明的对比,展现了山寺的幽静和宁静。接下来通过“轮囷老树姿,偃蹇怪石状。”展现了古老的树木和奇特的石头,诗人通过这些景物,将长乐寺的古老和神秘感展现得淋漓尽致。继而以“中有莲花台,迥出诸天上。”表现了莲花台的高耸入云,独特而壮丽的景象。接着通过“空堂卧钟鼓,古佛暗龙象。”描述了寺庙内的宁静和古老的氛围。最后以“飞泉漱石除,夜半发清响。”展示了寺庙中的飞泉声声,表现了山寺的宁静与神秘,寄寓了寺庙的宗教与灵性之美。整首诗以简洁而精致的描写手法,展示了长乐寺的美丽和神秘。
标签: 写景, 描写宗教场所, 咏古寺
“轮囷老树姿”相关诗句:
- 轮囷老树姿 出自 [宋] 孙觌 ·《长乐寺二首 其一 》
- 轮囷老桧苍龙姿 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 轮囷涧壑姿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《岁寒知松柏 》
- 轮囷萧索更多姿 出自 [宋] 陈克 ·《题叶硕父画卷二首 其二 》
- 梓树忽轮囷 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《二十日发都门二十三日次颍昌过故府张几仲旧居 》
- 驿树轮囷傲早霜 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其九 》
- 双树轮囷五百年 出自 [宋] 孙鳌 ·《草堂寺 》
- 墙角轮囷一树梅 出自 [宋] 许及之 ·《纪所见 》
- 斩蛇乡古树轮囷 出自 [宋] 王禹偁 ·《送光禄王寺丞通判徐方 》
- 驿树轮囷桦烛明 出自 [宋] 陆游 ·《梦行小益道中二首 其一 》
- 老气尚轮囷 出自 [宋] 刘一止 ·《冥冥寒食雨 》
- 拚却轮囷似老松 出自 [宋] 张嵲 ·《老罢 》
- 轮囷老木参天碧 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 古木轮囷老岁寒 出自 [宋] 吕本中 ·《题孙广伯主簿家壁 》
- 缘何老桂托轮囷 出自 [宋] 宋祁 ·《月桂 》
- 似是轮囷老蠹鱼 出自 [宋] 艾性夫 ·《偶成 》
- 轮囷老干秋风前 出自 [宋] 萧立之 ·《赋李士明古香 》
- 老干轮囷不计春 出自 [宋] 孙觌 ·《再赠彦明用前韵 》
- 极知老气政轮囷 出自 [宋] 葛天民 ·《涧泉招饮次日乃生朝 》
- 老石轮囷饱烟雨 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议画轴三首 赤壁图 》