“不愿分外乐事多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不愿分外乐事多”出自哪首诗?
答案: “不愿分外乐事多”出自: 宋代 陈文蔚的 《丁丑老人生旦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yuàn fèn wài lè shì duō ,诗句平仄: 。
问题2:“不愿分外乐事多”的上一句是什么?
答案:
“不愿分外乐事多”的上一句是: 拜祝愿天从所乞 , 诗句拼音为: bài zhù yuàn tiān cóng suǒ qǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“不愿分外乐事多”的下一句是什么?
答案: “不愿分外乐事多”的下一句是: 只愿亲安体无疾 , 诗句拼音为: zhī yuàn qīn ān tǐ wú jí ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄。
“不愿分外乐事多”全诗
丁丑老人生旦 (dīng chǒu lǎo rén shēng dàn)
箕畴五福孰居一,惟有年高无等匹。
皆缘作善天降康,视履知当获元吉。
贫居衣食虽屡乏,墙下有桑园芋栗。
乘肥衣轻岂不快,往往久长难可必。
矍铄吾翁八十五,骨劲双瞳如点漆。
安贫每甘菽水养,虽是形癯心则逸。
菊花开晚似有意,不为重阳为今日。
成行儿女罗酒浆,拜祝愿天从所乞。
不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾。
不愿官书汾阳考,只愿亲年增秩秩。
儿孙倘或有生意,此去买田多种秫。
直须酿酒如春红,岁岁称觞无了毕。
况当风物一年好,盘荐黄橙并绿橘。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
平○仄仄平○平,仄仄平○仄平仄。
平平○仄平仄仄,平仄仄平平○仄。
○平○○仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄平○平平平仄。
平○平仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄○仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平平平平仄,仄仄○平平仄仄。
平平?仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄○平平,仄仄○平平○仄。
仄○平仄仄平仄,平仄平○○仄仄。
“不愿分外乐事多”繁体原文
丁丑老人生旦
箕疇五福孰居一,惟有年高無等匹。
皆緣作善天降康,視履知當獲元吉。
貧居衣食雖屢乏,牆下有桑園芋栗。
乘肥衣輕豈不快,往往久長難可必。
矍鑠吾翁八十五,骨勁雙瞳如點漆。
安貧每甘菽水養,雖是形癯心則逸。
菊花開晚似有意,不爲重陽爲今日。
成行兒女羅酒漿,拜祝願天從所乞。
不願分外樂事多,只願親安體無疾。
不願官書汾陽考,只願親年增秩秩。
兒孫倘或有生意,此去買田多種秫。
直須釀酒如春紅,歲歲稱觴無了畢。
况當風物一年好,盤薦黄橙并綠橘。
“不愿分外乐事多”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
箕畴五福孰居一,惟有年高无等匹。
平○仄仄平○平,仄仄平○仄平仄。
皆缘作善天降康,视履知当获元吉。
平平○仄平仄仄,平仄仄平平○仄。
贫居衣食虽屡乏,墙下有桑园芋栗。
○平○○仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
乘肥衣轻岂不快,往往久长难可必。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
矍铄吾翁八十五,骨劲双瞳如点漆。
平平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
安贫每甘菽水养,虽是形癯心则逸。
仄平平仄仄仄仄,仄平○平平平仄。
菊花开晚似有意,不为重阳为今日。
平○平仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
成行儿女罗酒浆,拜祝愿天从所乞。
仄仄○仄仄仄平,仄仄○平仄平仄。
不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾。
仄仄平平平平仄,仄仄○平平仄仄。
不愿官书汾阳考,只愿亲年增秩秩。
平平?仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
儿孙倘或有生意,此去买田多种秫。
仄平仄仄○平平,仄仄○平平○仄。
直须酿酒如春红,岁岁称觞无了毕。
仄○平仄仄平仄,平仄平○○仄仄。
况当风物一年好,盘荐黄橙并绿橘。
“不愿分外乐事多”全诗注音
箕畴五福孰居一,惟有年高无等匹。
皆缘作善天降康,视履知当获元吉。
贫居衣食虽屡乏,墙下有桑园芋栗。
乘肥衣轻岂不快,往往久长难可必。
矍铄吾翁八十五,骨劲双瞳如点漆。
安贫每甘菽水养,虽是形癯心则逸。
菊花开晚似有意,不为重阳为今日。
成行儿女罗酒浆,拜祝愿天从所乞。
不愿分外乐事多,只愿亲安体无疾。
不愿官书汾阳考,只愿亲年增秩秩。
儿孙倘或有生意,此去买田多种秫。
直须酿酒如春红,岁岁称觞无了毕。
况当风物一年好,盘荐黄橙并绿橘。
“不愿分外乐事多”全诗翻译
译文:
箕畴五福中谁能夺得一福呢?唯有年岁高迈,无人能及。
这都是因为行善积德,得天佑康宁,从外表和行动可以看出将来必定获得大吉大利。
虽然贫穷生活,衣食常常匮乏,但庭院中有桑树和芋栗,困境之中也还有一些收获。
乘着身轻体健的优势,行动起来岂不快哉,然而时常过于安逸和放纵,会导致久而久之难以成功。
那位精神矍铄的老者已经八十五岁,双眼明亮如点漆,骨骼坚强。
他安于贫困,每天滋养自己如同水养小豆,虽然外表消瘦,内心却是宁静逸乐。
菊花虽然开得晚,却似乎有深意,不仅仅是为了重阳节,也是为了今天这个特殊的日子。
子女们聚在一起,摆满了酒和浆,虔诚祈愿天神能够应允所愿。
不渴求过多的欢乐,只期望亲人平安健康,无忧无虑。
不想通过举荐考取官职,只希望亲人能够年年晋升。
如果子孙们能够创立事业,那么就用这些钱去购买田地,多种植稷米。
务必要酿造出色如春天般红艳的美酒,年年举杯庆贺,直到永远。
何况如今风景宜人,一年之中景物都非常美好,盘上摆满了黄橙和绿橘。
这首诗歌告诉我们,虽然生活中会有困难和挑战,但通过善行和积德,不断追求进步,便能够获得幸福和吉祥。
“不愿分外乐事多”相关诗句:
- 不愿分外乐事多 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 不愿事多来眼前 出自 [宋] 邵雍 ·《重阳前一日作 》
- 箫鼓不分忧乐事 出自 [宋] 陶弼 ·《句 其三六 》
- 不似楚家多乐事 出自 [宋] 司马光 ·《闻正叔与客过赵园欢饮戏成小诗 》
- 不分城扉日多事 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其一 》
- 不分事情多倚仗 出自 [宋] 方一夔 ·《再点陶金户计 》
- 但愿多乐岁 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其二 》
- 乐土自应多乐事 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 乐土偏令乐事多 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题武陵柳氏所居二首 康乐楼 》
- 多方愿崩分 出自 [宋] 吕南公 ·《穷鬼 》
- 愿陪欢乐事 出自 [唐] 韦嗣立 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得深字 》
- 愿公多与说无外 出自 [宋] 陈普 ·《太极诗上范天碧侍郎 》
- 乐事如今与愿违 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵帅三首 其二 》
- 乐事还稀苦事多 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其四 》
- 世事谙多乐事稀 出自 [宋] 张载 ·《孤宦 》
- 愿分余波作春事 出自 [宋] 张嵲 ·《种植诗 》
- 出句多分外 出自 [唐] 皇甫湜 ·《题浯溪石 》
- 烟霞分外多 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 烟霞洞 》
- 青山分外多 出自 [宋] 韩淲 ·《灵溪道中 》
- 外此湖江多乐土 出自 [宋] 陈造 ·《昼过荷叶浦二首 其二 》